An dem Treffen nahmen folgende Politbüromitglieder teil: General Phan Van Giang, stellvertretender Sekretär der Zentralen Militärkommission, Minister für Nationale Verteidigung ; General To Lam, Sekretär des Zentralen Parteikomitees für Öffentliche Sicherheit, Minister für Öffentliche Sicherheit; General Luong Cuong, ständiges Mitglied der Zentralen Militärkommission, Direktor der Hauptabteilung Politik der Vietnamesischen Volksarmee (VPA).

An dem Treffen nahmen Partei- und Staatschefs sowie Vertreter des Verteidigungsministeriums und des Ministeriums für öffentliche Sicherheit teil.

Ebenfalls anwesend waren Mitglieder des Zentralkomitees der Partei: Vo Thi Anh Xuan, Vizepräsidentin; Tran Luu Quang, stellvertretender Premierminister; Tran Hong Ha, stellvertretender Premierminister; Generalleutnant Nguyen Tan Cuong, Mitglied der Zentralen Militärkommission, Chef des Generalstabs der Vietnamesischen Volksarmee, stellvertretender Minister für Nationale Verteidigung; Leiter des Ministeriums für Nationale Verteidigung und des Ministeriums für Öffentliche Sicherheit; Leiter des Generalstabs der Vietnamesischen Volksarmee und der Hauptabteilung Politik der Vietnamesischen Volksarmee; Vertreter funktionaler Behörden des Ministeriums für Nationale Verteidigung und des Ministeriums für Öffentliche Sicherheit.

Bei dem Treffen wünschte General Phan Van Giang im Namen der Zentralen Militärkommission und des Ministeriums für Nationale Verteidigung den Führungskräften des Ministeriums für Öffentliche Sicherheit und allen Offizieren und Soldaten der Volkssicherheit, dass sie ihre zugewiesenen Aufgaben stets hervorragend erfüllen und würdig sind, die Kernkraft beim Schutz der nationalen Sicherheit und der Gewährleistung der öffentlichen Ordnung und Sicherheit zu sein.

General Phan Van Giang gratulierte der Volkssicherheitstruppe zum 78. Jahrestag ihres traditionellen Tages.
General To Lam sprach bei dem Treffen.
General Phan Van Giang gratulierte General To Lam zum 78. Jahrestag des Traditionellen Tages der Volkssicherheitskräfte.

Laut General Phan Van Giang waren die Volksarmee und die Volkssicherheit seit ihrer Gründung unter allen Bedingungen und Umständen stets der Partei, dem Staat und dem Volk absolut treu. Sie waren stets würdig, die Kernkraft bei der Erfüllung der beiden strategischen Aufgaben zu sein: Aufbau und Schutz des sozialistischen Vaterlandes Vietnam, Schutz der nationalen Sicherheit und Gewährleistung der sozialen Ordnung und Sicherheit. Sie standen immer vereint, Schulter an Schulter, unterstützten sich gegenseitig und erledigten alle zugewiesenen Aufgaben gut und hervorragend. Sie leisteten einen wichtigen Beitrag zur Schaffung eines friedlichen und stabilen Umfelds für den Aufbau und die Entwicklung des Landes und schützten das friedliche Leben der Menschen.

Die Beziehung der Solidarität, Einheit und engen Zusammenarbeit zwischen den beiden Kräften ist zu einer Tradition geworden, zu einem wertvollen Gut, zu einem unverzichtbaren Faktor, der zur Stärke der Armee und der Polizei beiträgt, wenn es um die Sache der nationalen Befreiung, der nationalen Wiedervereinigung, des Aufbaus und der Verteidigung des Vaterlandes unter der Führung der Partei geht.

General Phan Van Giang betonte: „Im Jahr 2022 und in den ersten Monaten des Jahres 2023 haben die Volksarmee und die Volkssicherheit alle Aspekte ihrer Arbeit abgeschlossen. In den verbleibenden Monaten des Jahres 2023 werden die beiden Streitkräfte danach streben, die ihnen zugewiesenen Aufgaben erfolgreich abzuschließen und dabei bessere Ergebnisse als im Vorjahr zu erzielen, wie von Generalsekretär Nguyen Phu Trong gefordert.“

In seiner Rede bei dem Treffen dankte General To Lam den Führern von Partei, Staat, Zentraler Militärkommission und Verteidigungsministerium für ihre Aufmerksamkeit und Ermutigung anlässlich des 78. Jahrestages des Traditionellen Tages der Volkssicherheitskräfte und sagte, dass die beiden Kräfte der Armee und der öffentlichen Sicherheit unter der Führung und Leitung von Partei, Staat, Zentraler Militärkommission und Zentralem Parteikomitee für Öffentliche Sicherheit eng koordiniert und die Aufgaben des Schutzes des Vaterlandes, des Schutzes der nationalen Sicherheit, der Gewährleistung der öffentlichen Ordnung und Sicherheit, der Bekämpfung und Verhütung von Verbrechen sowie der guten Erfüllung der militärischen und nationalen Verteidigungsaufgaben erfolgreich umgesetzt hätten.


Unter allen Bedingungen und Umständen sind die Volksarmee und die öffentliche Volkssicherheit der Partei, dem Staat und dem Volk gegenüber absolut loyal.

Angesichts der rasanten und komplexen Entwicklungen in der Welt, der Region und dem Land sind in letzter Zeit viele neue Fragen, Schwierigkeiten, Herausforderungen und ein großer Druck auf die nationalen Verteidigungs- und Sicherheitsaufgaben gewachsen. Die Volksarmee und die Volkssicherheitskräfte haben sich koordiniert, um ihre Kernaufgabe wahrhaftig zu erfüllen und als „Schwert“ und „Schild“ zum Schutz von Partei, Staat und Volk zu fungieren. Sie beraten und unterbreiten der Partei- und Staatsführung umgehend viele grundlegende politische Maßnahmen, Lösungen und Strategien und bewältigen Situationen im Zusammenhang mit der nationalen Verteidigung und Sicherheit angemessen, flexibel und effektiv. Sie schützen entschieden die Unabhängigkeit und Souveränität der Gebiete, Meere und Inseln des Vaterlandes, wahren die nationale Sicherheit, gewährleisten die soziale Ordnung und Sicherheit, tragen zur effektiven Umsetzung von Maßnahmen und Strategien zur sozioökonomischen Entwicklung bei und fördern außenpolitische Aktivitäten, um das Ansehen und die Position Vietnams auf der internationalen Bühne zu stärken.

Im Namen des Parteikomitees der Zentralen Öffentlichen Sicherheit und des Ministeriums für Öffentliche Sicherheit hofft General To Lam, dass er auch in der kommenden Zeit von der Zentralen Militärkommission und dem Ministerium für Nationale Verteidigung Aufmerksamkeit, Hilfe, Koordination sowie rechtzeitige und wirksame Unterstützung bei der Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung sowie beim Aufbau einer starken Volkssicherheitstruppe erhält, die den Anforderungen und Aufgaben der neuen Situation gerecht wird.

Neuigkeiten und Fotos: SON BINH

* Leser werden gebeten, den Bereich „Nationale Verteidigung und Sicherheit“ zu besuchen, um entsprechende Nachrichten und Artikel zu lesen.