Um sicherzustellen, dass die Arbeit zur Überwachung, Informationsüberwachung, Leitung und Lenkung der Prävention und Kontrolle von Naturkatastrophen sowie der Suche und Rettung reibungslos, zeitnah und effektiv verläuft und nicht durch die Arbeiten zur Reorganisation des Apparats und der Regierung auf zwei Ebenen beeinträchtigt wird, und um die Sicherheit des Lebens der Menschen zu gewährleisten sowie Schäden an Leben und Eigentum der Menschen und dem Staat gemäß der Anweisung des Premierministers zur Stärkung der Arbeit zur Prävention, Bekämpfung und Überwindung von Schäden, die durch Naturkatastrophen verursacht werden, vor der Sturmsaison 2025 in der Richtlinie 19/CT-TTg des Premierministers vom 19. Juni 2025 zu verringern, fordert das Volkskomitee der Provinz Tien Giang die Leiter der Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren der Provinz sowie die Vorsitzenden der Volkskomitees auf Bezirksebene und die Vorsitzenden der Volkskomitees auf Gemeindeebene auf der Grundlage ihrer zugewiesenen Funktionen und Aufgaben auf, dringend die folgenden Inhalte umzusetzen:
1. Machen Sie weiter:
Offizielle Mitteilung Nr. 76/CD-TTg des Premierministers vom 28. Mai 2025 zur Konzentration auf die Reaktion auf das Risiko von Starkregen, Erdrutschen und Sturzfluten sowie zur proaktiven Verhütung und Bekämpfung von Naturkatastrophen in der kommenden Zeit; Richtlinie Nr. 19/CT-TTg des Premierministers vom 19. Juni 2025 zur Intensivierung der Arbeit zur Verhütung, Bekämpfung und Überwindung von Schäden durch Naturkatastrophen vor der Sturmsaison 2025; Richtlinie 05/CT-UBND des Volkskomitees der Provinz vom 24. März 2025 zur Stärkung der Arbeit zur Verhütung und Bekämpfung von Naturkatastrophen sowie zur Suche und Rettung im Jahr 2025 in der Provinz Tien Giang und Offizielle Meldung 3622/UBND-KT des Volkskomitees der Provinz Tien Giang vom 15. Mai 2025 zur Umsetzung der Richtlinie 02/CT-BNNMT des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt vom 8. Mai 2025 zur Stärkung der Arbeit zur Gewährleistung der Sicherheit von Deichen und Bewässerungsanlagen während der Regen- und Hochwasserzeit im Jahr 2025; Offizielle Meldung 4739/UBND-KT des Volkskomitees der Provinz Tien Giang vom 20. Juni 2025 zur proaktiven Verhütung und Reaktion auf Naturkatastrophen, zur Vorsorge gegen Überschwemmungen und zur Kombination von Hochwasser von jetzt bis Ende 2025...
2. Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt
- Wetter- und hydrometeorologische Entwicklungen genau überwachen und aktualisieren, insbesondere Prognosen und Warnungen vor Starkregen, Gewittern, Überschwemmungen, Fluten und Erdrutschen, und den lokalen Behörden und der Bevölkerung rechtzeitig und umfassend Informationen zur proaktiven Prävention bereitstellen.
- Die Provinzabteilungen, Zweigstellen und Volkskomitees auf Gemeindeebene müssen kontrolliert, aufgefordert und angeleitet werden, die Prävention und Kontrolle von Naturkatastrophen sowie die Such- und Rettungsarbeiten wirksam umzusetzen und sicherzustellen, dass das Motto „4 vor Ort“ der spezifischen Situation vor Ort und der Funktionsweise der zweistufigen lokalen Regierung entspricht.
- Sie leiten die Inspektion von Bewässerungsanlagen, Deichen, Katastrophenschutzarbeiten, Entwässerungsarbeiten usw. und koordinieren diese mit den entsprechenden Einheiten. Sie reparieren beschädigte Anlagen (sofern vorhanden) umgehend und entwickeln Pläne und Szenarien zum Schutz der Sicherheit der Arbeiten sowie zum Schutz von Menschenleben und Eigentum.
- Führen Sie den Vorsitz und koordinieren Sie mit den Volkskomitees auf Bezirks- und Gemeindeebene die Inspektion und Überprüfung des Systems der Deiche, Böschungen, tiefliegenden Gebiete, Gebiete mit hohem Überschwemmungsrisiko, gefährdete Standorte und Gebiete, die während der Hochwasser- und Flutsaison einem Risiko von Zwischenfällen ausgesetzt sind. Verstärkt und modernisieren Sie beschädigte und tiefliegende Deiche und Böschungen, um Obstplantagengebiete und insbesondere Obstbäume mit hohem ökonomischen Wert zu schützen. Ergreifen Sie Maßnahmen, um eine rechtzeitige und wirksame Entwässerung von Gruppen von Parzellen sicherzustellen. Verstärken und schützen Sie Aquakulturteiche, Erntefrüchte und Hochlandfrüchte zur Erntezeit. Verhindern und bekämpfen Sie Überschwemmungen in städtischen Gebieten und tiefliegenden Gebieten, um Schäden so gering wie möglich zu halten.
- Synthese der Naturkatastrophensituation, Beratung des Volkskomitees der Provinz zu Dokumenten für die Umsetzung, Leitung, Verwaltung und Überwindung der Folgen von Naturkatastrophen (sofern vorhanden).
3. Provinzielles Militärkommando
- Vorsitz führen und mit dem Innenministerium koordinieren, um das Zivilschutzkommando der Provinz fertigzustellen, sobald das Dekret zur detaillierten Umsetzung einer Reihe von Artikeln des Zivilschutzgesetzes in Kraft tritt.
- Seien Sie bereit, Kräfte und Mittel zu mobilisieren, um alle Ebenen, Sektoren und Orte bei der Reaktion auf Naturkatastrophen und deren Überwindung sowie bei der Rettung und Bergung von Opfern gemäß den Vorschriften zu unterstützen.
4. Provinzielles Grenzschutzkommando
Beobachten Sie die Wettervorhersagen genau und warnen Sie proaktiv vor starkem Wind, hohen Wellen, Gewittern und schlechtem Wetter auf See. Weisen Sie Grenzschutz- und Kontrollstationen an, sich mit dem Landwirtschafts- und Umweltministerium, den örtlichen Behörden und den entsprechenden Stellen abzustimmen, um Kapitäne und Eigentümer von auf See verkehrenden Fahrzeugen und Booten zu benachrichtigen und Warnsignale zu senden, damit sie Gefahrengebiete proaktiv meiden und verlassen und über geeignete Produktionspläne verfügen, um die Sicherheit von Menschen und Eigentum zu gewährleisten. Halten Sie die Kommunikation aufrecht, um auf eventuell auftretende Notsituationen umgehend reagieren zu können. Lassen Sie Wassertransportfahrzeuge bei gefährlichen Naturkatastrophen den Hafen entschieden nicht verlassen.
5. Bauministerium
- Überprüfen Sie proaktiv Pläne und Lösungen, um die Sicherheit zu gewährleisten und Naturkatastrophen vor der Hochwassersaison für Verkehrs- und Bauarbeiten zu verhindern, insbesondere Entwässerungssysteme für Verkehrsarbeiten auf wichtigen Verkehrswegen, um Wasser abzuleiten und Überschwemmungen zu überwinden, die zu Verkehrsstaus führen.
- Weisen Sie die zuständigen Abteilungen und Ämter an, Eingriffe in und Verletzungen von Verkehrssicherheitskorridoren zu prüfen, zu kontrollieren und streng zu ahnden; überwachen Sie regelmäßig die Entwicklung von Erdrutschen, um an Stellen mit hohen Fließgeschwindigkeiten, die Erdrutsche verursachen oder bei denen ein hohes Erdrutschrisiko besteht, Markierungspfosten und Bojen aufzustellen.
6. Volkskomitees der Bezirke, Städte und Gemeinden; Volkskomitees der Gemeinden und Wahlkreise
- Lassen Sie während des Prozesses der Zusammenlegung und Organisation der lokalen Regierungen auf zwei Ebenen auf keinen Fall eine Unterbrechung der Führung und Leitung bei der Reaktion auf und der Überwindung der Folgen von Naturkatastrophen zu. Seien Sie nicht nachlässig oder subjektiv. Führen Sie die Ihnen zugewiesenen Pflichten und Aufgaben weiterhin gewissenhaft und mit höchstem Verantwortungsbewusstsein aus.
Sie sind gegenüber dem Volkskomitee der Provinz für die Prävention und Bekämpfung von Naturkatastrophen sowie für Such- und Rettungseinsätze im zugewiesenen Verwaltungsbereich verantwortlich. Kollektive und individuelle Verantwortlichkeiten müssen streng gehandhabt werden, insbesondere die Verantwortlichkeiten von Führungskräften, wenn diese subjektiv sind und ihre Pflichten und Aufgaben bei der Prävention und Bekämpfung von Naturkatastrophen sowie für Such- und Rettungseinsätze im Verwaltungsbereich nicht vollständig erfüllen.
- Organisieren Sie eine Überprüfung, richten Sie einen Befehls- und Leitungsapparat ein, um nach Abschluss der Aktivitäten auf Bezirksebene die Aufgaben der Prävention und Kontrolle von Naturkatastrophen auf kommunaler Ebene wahrzunehmen, weisen Sie Organisationen und Einzelpersonen eindeutig Verantwortlichkeiten zu, damit sie einsatzbereit sind, und stellen Sie sicher, dass die Arbeit zur Prävention, Kontrolle, Überwindung der Folgen sowie zur Suche und Rettung von Naturkatastrophen reibungslos und effizient durchgeführt wird.
- Proaktive Überprüfung und Fertigstellung von Plänen und Reaktionsoptionen für jede Art von Naturkatastrophe entsprechend der tatsächlichen Situation vor Ort, insbesondere von Plänen zur Reaktion auf tropische Depressionen, Stürme, Tornados, Hochwasser, Salzwassereinbruch, Erdrutsche usw. gemäß dem Motto „4 vor Ort“ und „3 bereit“, um Schäden, insbesondere für Menschenleben, zu minimieren.
- Überprüfen und überarbeiten Sie das System der Deiche, Böschungen, tiefliegenden Gebiete, Gebiete mit hohem Überschwemmungsrisiko, gefährdete Standorte, Gebiete mit Risiko von Zwischenfällen während der Hochwassersaison und bei Flut. Verstärken und modernisieren Sie beschädigte, tiefliegende Deiche und Böschungen, um Obstplantagengebiete und insbesondere Obstbäume mit hohem ökonomischen Wert zu schützen. Ergreifen Sie Maßnahmen, um eine rechtzeitige und wirksame Entwässerung von Gruppenparzellen sicherzustellen. Verstärken und schützen Sie Aquakulturteiche, Erntefrüchte und Hochlandfrüchte zur Erntezeit. Verhindern und bekämpfen Sie Überschwemmungen in städtischen Gebieten und tiefliegenden Gebieten, um Schäden so gering wie möglich zu halten. Fordern und inspizieren Sie im Bau befindliche Bauarbeiten und stellen Sie sicher, dass der Baufortschritt abgeschlossen ist, um die Anforderungen zur Verhütung von Naturkatastrophen zu erfüllen.
7. Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus; Anfrage Ap Bac Zeitung und Radio - Fernsehsender, Nachrichtenagenturen und Zeitungen in der Provinz Tien Giang
Führen Sie die Kommunikationsarbeit weiterhin gut durch, erhöhen Sie die Sendezeit für Nachrichten mit Warnungen und Vorhersagen zu Wetter und Naturkatastrophen und verbreiten Sie entsprechende Dokumente zur Erkennung und Vorbeugung von Stürmen, Tornados, Blitzen und Erdrutschen, um die Präventions- und Reaktionsfähigkeit der Menschen zu verbessern und ihnen so eine proaktive Vorbeugung zu ermöglichen.
8. Tien Giang Bewässerungswerke GmbH
- Regelmäßige Kontrolle und Überwachung des Wasserstands der Flüsse außerhalb der Schleusenanlagen, insbesondere bei Flut, um entsprechende Betriebspläne für das Projekt zu entwickeln und den Wasserstand zu kontrollieren, damit die Produktionsanforderungen im aktuellen Projektgebiet erfüllt werden können. Gleichzeitig ist zu vermeiden, dass der Wasserstand innerhalb der Projektgebiete sinkt und Erdrutsche an Flussufern, Kanälen und Gräben verursacht.
- Informieren Sie die örtlichen Behörden regelmäßig über den Projektbetriebsplan und die Wasserstände in den Projektgebieten, damit diese während des Umsetzungsprozesses koordiniert werden können. Gleichzeitig müssen Sie sich mit den örtlichen Behörden abstimmen, um den Projektbetriebsplan bei Wetteränderungen umgehend anzupassen und so sicherzustellen, dass der Wasserstand in den Feldern immer auf einem moderaten Niveau bleibt, um die Produktion sicherzustellen und Erdrutsche zu verhindern.
- Die Überwachung der Wettervorhersagen zu Regen und Überschwemmungen durch hydrometeorologische Vorhersageagenturen muss verstärkt werden, um geeignete Betriebspläne zu erstellen. Die rechtzeitige Umsetzung von Plänen zur Gewährleistung der Sicherheit der Bewässerungsanlagen, eines sicheren, effektiven und verfahrensgemäßen Betriebs, der die Produktion und die Bedürfnisse der Bevölkerung erfüllt, ist unerlässlich.
9. Die Provinzabteilungen, Zweigstellen und Sektoren überwachen gemäß ihren zugewiesenen Funktionen und Aufgaben weiterhin Wetterberichte, geben Warnungen ab, leiten proaktiv die Volkskomitees der Bezirke und Gemeinden an und stimmen sich mit ihnen ab, um Maßnahmen zur Verhütung, Reaktion und Überwindung der Folgen von Naturkatastrophen umzusetzen. Sie unterbreiten den Volkskomitees der Provinz unverzüglich Vorschläge und erstatten ihnen Bericht, um Anweisungen zu Angelegenheiten zu erhalten, die außerhalb ihrer Zuständigkeit liegen.
Quelle: https://baoapbac.vn/xa-hoi/202506/tang-cuong-phong-chong-khac-phuc-thiet-hai-do-thien-tai-truoc-mua-mua-bao-1046186/
![[Foto] Kubanische Künstler bringen eine „Party“ mit klassischen Ausschnitten aus dem Weltballett nach Vietnam](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/26/797945d5d20b4693bc3f245e69b6142c)
![[Foto] Generalsekretär To Lam empfängt die australische Botschafterin in Vietnam, Gillian Bird](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/26/ce86495a92b4465181604bfb79f257de)
Kommentar (0)