BHG – Das Ziel einer nachhaltigen Armutsbekämpfung beschränkt sich nicht allein auf die Reduzierung der Einkommensarmut, sondern ist vielschichtiger und umfasst Bereiche wie Beschäftigung, Gesundheit, Bildung , Wohnen usw. Neben der effektiven Umsetzung der Armutsbekämpfungspolitiken von Partei und Staat werden auf allen Ebenen und in allen Sektoren weiterhin flexible, den tatsächlichen Gegebenheiten angepasste Lösungen eingesetzt, um die „Trägheit“ – die Mentalität, der Armut nicht entkommen zu wollen – zu überwinden und den Willen und das Bestreben der Menschen zum Aufstieg zu wecken.
Anträge zur Armutsbekämpfung
In den letzten Jahren gab es in der Provinz Anträge auf Streichung von der Liste der armen Haushalte. Dies ist eine rein freiwillige Entscheidung der betroffenen Haushalte, die seit vielen Jahren staatliche Unterstützung erhalten. Es ist eine Wahl, die aus Selbstachtung und dem Wunsch resultiert, Chancen an noch Benachteiligtere abzugeben.
 |
| Effektives Viehzuchtmodell von Herrn Giang Mi Mua (Mitte), Gemeinde Sung Thai (Yen Minh) - einer der Haushalte, die freiwillig eine Petition verfassten, um der Armut zu entkommen. |
Für die Familie von Herrn Luong Cong Han im Dorf Team 5 der Gemeinde Ngoc Linh (Vi Xuyen) war das Verfassen des Antrags auf Armutsbekämpfung das Ergebnis eines verantwortungsvollen Entscheidungsprozesses. Er wusste, dass seine Familie von Partei und Staat unterstützt und Hilfe beim Abbau von Notunterkünften und der wirtschaftlichen Entwicklung erhalten hatte. Als sich die Lage im Jahr 2024 etwas entspannte, beschloss er, als Erster im Dorf einen Antrag auf Armutsbekämpfung zu stellen. Herr Han vertraute an: „Als pensionierter Soldat habe ich immer daran gedacht, dass ich, solange ich gesund bin, noch arbeiten kann. Jetzt geht es meiner Familie nicht mehr so schlecht wie früher, deshalb sehe ich es als meine Pflicht an, aktiv zu beantragen, von der Liste der bedürftigen Haushalte gestrichen zu werden, um Familien in schwierigeren Lebenslagen zu unterstützen.“
Nach dem Beispiel von Herrn Han stellten im Jahr 2024 fünf weitere Familien aus dem Dorf Team 5 freiwillig Anträge, um der Armut zu entkommen. Jeder Einzelne befindet sich in einer anderen Situation: Manche waren schwer krank, andere haben kleine Kinder, wieder andere sind gerade erst aus provisorischen, baufälligen Unterkünften geflohen. Doch alle eint der Wunsch, nicht länger als arm zu gelten, wenn sie ihre eigene Wirtschaft aufbauen können. Frau Tran Thi Thuy, die Leiterin des Dorfes Team 5, freute sich sehr, als innerhalb kurzer Zeit sechs Haushalte im Dorf freiwillig Anträge stellten, um der Armut zu entkommen. Sie erklärte: „Die Anträge sind nicht nur eine Frage der Anzahl, sondern vielmehr ein Zeichen dafür, dass die Menschen mutig ihr Denken und Handeln verändert haben. Sie verlassen sich nicht auf Unterstützung, sondern handeln selbstbewusst und proaktiv, um sich aus ihrer Situation zu befreien. Ich bin überzeugt, dass der Geist der Selbstständigkeit und der Überwindung von Schwierigkeiten, ausgehend von den Beispielen unseres Dorfes, sich in der gesamten Region weiter verbreiten wird.“
Früher galten arme Haushalte oft als „Eintrittskarte“ zu staatlichen Subventionen. Heute hingegen ist die Geschichte des Ausstiegs aus der Armut in vielen Bergdörfern ein Vorbild für alle. Besonders bemerkenswert ist der Fall von Herrn Hau Mi Na, Angehöriger der Mong-Minderheit aus dem Dorf Na Poong in der Gemeinde Nam Ban (Meo Vac). Er stellte 2021 trotz seiner schwierigen Lage persönlich einen Antrag, den armen Haushalt zu verlassen. Neben der Erziehung seiner drei Kinder, die er bis zur Schule betreute, adoptierten er und seine Frau auch drei Enkelkinder – die Kinder seines Bruders, der leider an einer schweren Krankheit verstorben war. Herr Na erzählte: „Wir wissen, dass der Antrag auf Armutshilfe uns das Leben in naher Zukunft erschweren wird. Aber wir sind noch jung und haben ein langes Leben vor uns. Deshalb müssen wir für unsere Familie sorgen. Mein Mann und ich haben uns überlegt, dass wir uns anstrengen müssen, um aus der Armut herauszukommen. Wir müssen die verfügbaren Felder nutzen, Feldfrüchte anbauen, Vieh halten, die Produktion steigern und eine stabile Einkommensquelle schaffen.“
 |
| Die Verantwortlichen des Bezirks Quan Ba besichtigten das Birnenanbaumodell im Dorf Xin Cai in der Gemeinde Nghia Thuan. |
Anfang 2023 stellte Herr Giang Mi Mua aus dem Dorf Hong Ngai A in der Gemeinde Sung Thai (Yen Minh) ebenfalls einen mutigen Antrag, um der Armut zu entkommen. Dank eines Darlehens von 30 Millionen VND aus dem Programm zur Sanierung gemischter Gärten konnte er sich aus dieser Armut befreien. Mit diesem Kapital investierte er in Schweinezucht und Zuchtsauen. Nachdem er genügend Kapital angespart hatte, erweiterte Herr Mua seinen landwirtschaftlichen Betrieb um vier weitere Rinder, 300 Tauben und 30 Bienenvölker. So gelang es ihm, vom ärmsten Haushalt des Dorfes dank seines unbedingten Willens ein neues, solides Haus zu bauen und ein durchschnittliches Jahreseinkommen von etwa 180 Millionen VND zu erzielen.
Anträge auf Armutsbekämpfung werden zunehmend auch in abgelegenen Gebieten gestellt. Dies ist nicht nur ein erfreuliches Zeichen für jeden einzelnen Haushalt, sondern spiegelt auch einen tiefgreifenden Wandel im Denken der Gemeinschaft wider. Wenn Menschen nicht länger abwarten oder sich auf staatliche Unterstützung verlassen, sondern selbst aktiv werden und ihre Ziele erreichen, dann entfaltet Armutsbekämpfung ihre volle Wirkung.
Sicherstellung von drei Faktoren: Multidimensionalität, Inklusivität und Nachhaltigkeit
Aus der Praxis der Armutsbekämpfung im Zeitraum 2022–2024 haben sich viele kreative und flexible Ansätze der Kommunen entwickelt, um Menschen nachhaltig aus der Armut zu helfen und einen erneuten Rückfall zu verhindern. Ngo Manh Cuong, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Meo Vac, erklärte: „Der Bezirk konzentriert sich darauf, regelmäßig die Situation armer und armutsgefährdeter Haushalte zu überprüfen, die Entwicklung von Haushalten, die erneut in Armut geraten sind, und von neu entstandenen Armutsfällen zu erfassen, um zeitnah Unterstützungsmaßnahmen ergreifen zu können. Wir verstärken die Beratung von Haushalten bei der Aufnahme von Krediten zur Produktionsentwicklung, den Transfer von wissenschaftlichem und technischem Wissen, die Förderung des Konsums von Produkten sowie die berufliche Weiterbildung in Verbindung mit der Schaffung von Arbeitsplätzen. Besonders wichtig ist es, positive Beispiele von Haushalten, die der Armut entkommen sind und sich freiwillig um Unterstützung bemüht haben, bekannt zu machen, um den Willen und die Motivation der Menschen zum Aufstieg zu wecken.“
 |
| Frauen der ethnischen Minderheit der Mong in der Gemeinde Can Ty, Quan Ba, stellen Leinenprodukte her und steigern so ihr Einkommen. |
Im Bezirk Yen Minh besteht der Schwerpunkt der Armutsbekämpfung darin, dass 100 % der Kader, Parteimitglieder, Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes an der Unterstützung von über 1.300 armen Haushalten beteiligt sind. Sie besuchen jede Familie direkt, um die Ursachen der Armut und die Wünsche der Menschen nach konkreten Hilfsleistungen zu ermitteln, wie beispielsweise: Beratung der Haushalte zum Zugang zu Vorzugskrediten für die Produktionsentwicklung; Unterstützung bei der Auswahl von Pflanzensorten, Nutztieren und Produktionstechniken; Zugang zu beruflicher Weiterbildung und Maßnahmen zur Schaffung von Arbeitsplätzen.
Bis 2025 strebt die gesamte Provinz eine Senkung der multidimensionalen Armutsquote um über 4,7 % (entsprechend etwa 8.493 Haushalten) und der Armutsquote in armen Bezirken und extrem benachteiligten Gemeinden um über 6 % an. Um dieses Ziel zu erreichen, weist das Provinzvolkskomitee die Bezirke an, die Projekte und Teilprojekte des Nationalen Zielprogramms zur nachhaltigen Armutsbekämpfung synchron und effektiv umzusetzen. Die Umsetzung sozioökonomischer Infrastrukturprojekte sowie von Maßnahmen zur Verbesserung der Lebensbedingungen, der Produktion und der Grundversorgung der Bevölkerung soll beschleunigt werden. Der Fokus liegt auf der Diversifizierung der Lebensgrundlagen, der Integration von Unterstützungsleistungen in die Projekte und der Schaffung nachhaltiger Einkommen. Die Entwicklung vernetzter Produktionsprozesse entlang der Wertschöpfungskette soll gefördert und Produkte mit Potenzial und Stärken entwickelt werden.
Der stellvertretende Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt, Do Tan Son, erklärte: Um die Armut in der kommenden Zeit schnell und nachhaltig zu reduzieren, hat der Sektor die Provinz proaktiv dazu angehalten, Pläne und Programme mit konkreten Lösungsansätzen zu entwickeln. Insbesondere soll die Öffentlichkeitsarbeit verbessert werden, damit die Bevölkerung die Maßnahmen der Partei und des Staates zur Armutsbekämpfung besser versteht und diese leichter und zeitgleich in Anspruch nehmen kann. Weiterhin wird empfohlen, Kapitalquellen, Programme und Projekte zu integrieren, um die Armutsbekämpfung effektiv umzusetzen. Die Berufsausbildung von Arbeitnehmern aus armen, von Armut bedrohten und ehemals armutsgefährdeten Haushalten sowie von Geringverdienern soll gefördert werden. Zudem soll ein Modell zur Verknüpfung der Berufsausbildung mit Unternehmen innerhalb und außerhalb der Provinz entwickelt werden. Gleichzeitig wird der Zentralregierung empfohlen, Ha Giang weiterhin mit Ressourcen zu unterstützen, um die Armutsbekämpfung zeitgleich umzusetzen. Die Dezentralisierung und die Übertragung von Befugnissen an die lokalen Behörden sollen gefördert werden, damit diese bei der Festlegung konkreter und praktischer Ziele und Aufgaben proaktiver vorgehen können.
Schätzungen zufolge wird die multidimensionale Armutsquote der Provinz bis Ende 2025 weiterhin hoch bleiben und bei etwa 31,6 % liegen (entspricht mehr als 61.200 multidimensional armen Haushalten gemäß dem für den Zeitraum 2022–2025 geltenden Armutsstandard). In allen sieben armen Bezirken liegt die multidimensionale Armutsquote sogar bei über 45 %. Neben der Einkommensarmut (durchschnittlich unter 1,5 Millionen VND pro Person und Monat) fehlt es den armen Haushalten auch an grundlegenden sozialen Dienstleistungen. Es wird erwartet, dass die Armutsquote der Provinz nach Inkrafttreten des neuen Armutsstandards der Regierung für den Zeitraum 2026–2030 weiter steigen wird.
Daher ist es notwendig, die Armutsbekämpfung substanzieller, effektiver, inklusiver und nachhaltiger fortzusetzen. Bei der Umsetzung der Armutsbekämpfungsmaßnahmen muss sichergestellt werden, dass diese auf die jeweilige Zielgruppe und die Gegebenheiten vor Ort zugeschnitten sind. Es gilt, den Fokus auf gezielte Investitionen zu legen, anstatt sie zu streuen, und spezifische Strategien für benachteiligte Gebiete, ethnische Minderheiten und Sozialhilfeempfänger zu entwickeln. Projekte und Modelle sollten den jeweiligen Gegebenheiten vor Ort angepasst werden. Das Motto „Staat und Bevölkerung arbeiten zusammen“ muss konsequent umgesetzt werden. Öffentlichkeitsarbeit und Bürgerbeteiligung müssen gestärkt und das Recht auf Mitbestimmung sowie die aktive Beteiligung der Bevölkerung an der Armutsbekämpfung gefördert werden.
Parallel dazu soll der Fokus weiterhin von großflächigen Investitionen in die Armutsbekämpfung hin zu tiefgreifenden Maßnahmen verlagert werden. Programme und Projekte zur Armutsbekämpfung sollen parallel umgesetzt werden, um drei Faktoren zu gewährleisten: Multidimensionalität, Inklusivität und Nachhaltigkeit. Der Schwerpunkt liegt auf direkten Investitionen in die Menschen, der Stärkung der Selbstständigkeit der Armen und der klaren Identifizierung der Ursachen von Armut, um bestehende Probleme grundlegend und umfassend zu lösen. Dabei soll das Motto „Angeln geben und zeigen, wie man Fische fängt“ umgesetzt werden, damit benachteiligte Menschen ein selbstbestimmtes Leben führen können.
Man kann sagen, dass Armutsbekämpfung nur dann erfolgreich sein wird, wenn die Armen selbst aktiv werden und sich aus ihrer Lage befreien. Daher müssen die Armen und die von Armut Bedrohten mit der entschiedenen Beteiligung des gesamten politischen Systems ihren Willen zur Selbstständigkeit und ihren Wunsch nach einem nachhaltigen Ausweg aus der Armut weiter stärken und so dazu beitragen, die nördlichste Grenzregion zu einem immer reicheren und schöneren Ort zu machen und das ganze Land fest in eine neue Ära – die Ära des nationalen Aufstiegs – zu führen.
Artikel und Fotos: PV GROUP
 | Mit Fokus auf Armutsbekämpfung und dem festen Eintritt in eine neue Ära: Teil 1 – „Über Zahlen sprechen“ |
 | Fokus auf Armutsbekämpfung, entschlossener Eintritt in eine neue Ära: Teil 2 – Armutsbekämpfung geht schnell, ist aber nicht nachhaltig |
Quelle: https://baohagiang.vn/kinh-te/202505/tap-trung-giam-ngheo-vung-buoc-vao-ky-nguyen-moi-ky-cuoi-khoi-day-y-chi-khat-vong-thoat-ngheo-e66277c/
Kommentar (0)