Ein erneuter Besuch des ehemaligen „Hochzeitsortes“ der „Dien Bien Braut“

An ihrem 94. Geburtstag kehrte Professorin und Ärztin Nguyen Thi Ngoc Toan, „Die Braut von Dien Bien Phu “ – so nannten viele die berühmte Militärärztin, die nach dem Sieg bei Dien Bien Phu 1954 im Bunker von De Castries „geheiratet“ hatte –, zum Schlachtfeld, ihrem ehemaligen „Hochzeitsort“, zurück, erfüllt von vielen bewegenden Erinnerungen an eine Zeit des Leidens und des Heldentums…

Ehemalige Sanitäterinnen des Militärs besuchen im Historischen Siegesmuseum Dien Bien Phu ein Modell, das die Arbeit bei der Pflege und Behandlung verwundeter Soldaten nachstellt.

Siebzig Jahre sind vergangen, und Nguyen Thi Ngoc Toan, die einst als „Braut von Dien Bien Phu“ bekannte Persönlichkeit, sitzt im Rollstuhl, der auf der langen Reise von Ho-Chi-Minh -Stadt nach Dien Bien Phu nur mit Hilfe geschoben werden konnte, und ihr Gesundheitszustand verschlechtert sich. Trotz des unbeständigen Wetters im Nordwesten Vietnams, das im März zwischen Sonne und Kälte schwankt, unternimmt sie weiterhin Anstrengungen, mit ihren Kindern und Enkelkindern die Schlachtfelder vergangener Zeiten zu besuchen.

Nach ihrer Ankunft am Flughafen war es ihr erster Wunsch, ihre Kameraden auf dem A1 Hill Martyrs' Cemetery zu besuchen. Auf dem Friedhofsgelände angekommen, stand Frau Toan mit der Hilfe einer Verwandten auf, um Weihrauch für ihre gefallenen Kameraden anzuzünden, und ihre Augen füllten sich mit Tränen der Rührung.

Herr Cao Quy Bao, Sohn von Professorin und Doktorin Nguyen Thi Ngoc Toan, teilte mit: „Trotz ihres hohen Alters und ihrer angeschlagenen Gesundheit sehnte sich meine Mutter immer danach, noch einmal nach Dien Bien Phu zurückzukehren. Deshalb hat die Familie anlässlich der Vorbereitungen zum 70. Jahrestag des Sieges von Dien Bien Phu, der gleichzeitig der 94. Geburtstag meiner Mutter ist, versucht, ihren Wunsch zu erfüllen, um ihre Freude zu verdoppeln.“

Nachdem sie den A1-Märtyrerfriedhof verlassen hatten, besuchten Frau Ngoc Toan und ihre Familie ihren ehemaligen „Hochzeitsort“ – den Kommandobunker von General De Castries. Vor siebzig Jahren, am 22. Mai 1954, nach dem Sieg bei Dien Bien Phu, heiratete die Sanitäterin Nguyen Thi Ngoc Toan Cao Van Khanh, den stellvertretenden Kommandeur der 308. Division (später Generalleutnant und stellvertretender Chef des Generalstabs der Vietnamesischen Volksarmee).

In einer feierlichen und bewegten Atmosphäre wurden alte Erinnerungen wach: Bevor sie Cao Văn Khánh, den stellvertretenden Kommandeur der 308. Division, heiratete, war sie Schülerin an der Đồng-Khánh-Schule. Sie war die Tochter eines hochrangigen Beamten der Nguyễn-Dynastie und hieß mit Geburtsnamen Tôn Nữ Ngọc Toản. Beim Ausbruch der Augustrevolution meldete sie sich freiwillig zum Viet Minh und diente im Sanitätsdienst. 1949 folgte sie ihrem Schwager, Professor Đặng Văn Ngữ, in das Kriegsgebiet von Việt Bắc. Im selben Jahr wurde auch Herr Khánh nach Việt Bắc versetzt. Während eines Gesprächs mit Studenten der Việt Bắc Medical University lernten sie sich kennen, ohne zu ahnen, dass ihre Ehe zuvor heimlich arrangiert worden war von: Vương Thừa Vũ, Kommandant der 308. Division; Lê Quang Đạo, Direktor der Propagandaabteilung; und Professor Tôn Thất Tùng, ihrem Lehrer.

1954 nahmen beide an der Schlacht um Dien Bien Phu teil. Er kommandierte die 308. Division, während sie im Sanitätsdienst der Intensivstation in Tuan Giao arbeitete. Sie hatten geplant, nach der Schlacht in das Vietbaq-Kriegsgebiet zurückzukehren, um ihren Familien Bericht zu erstatten und zu heiraten. In der Nacht des 7. Mai, als sie die Nachricht vom vollständigen Sieg bei Dien Bien Phu erhielt, marschierte sie mit der Intensivstation die ganze Nacht hindurch zum zentralen Schlachtfeld, um die Verwundeten zu versorgen. Ngoc Toans Aufgabe, die Verwundeten nach dem 7. Mai 1954 zu behandeln, war äußerst beschwerlich. Auch der stellvertretende Divisionskommandeur Cao Van Khanh war mit der Arbeit überlastet. Er war vom Frontkommando beauftragt worden, eine in Dien Bien Phu stationierte Einheit zu befehligen, die sich um die nach dem Sieg aufgetretenen Probleme kümmern sollte. Ihr Plan, für ihre Hochzeit in das Vietbaq-Kriegsgebiet zurückzukehren, zerschlug sich (Cao Van Khanh war zu diesem Zeitpunkt fast 40 Jahre alt). Auf Anraten zahlreicher hochrangiger Beamter bat das Paar General Vo Nguyen Giap um Erlaubnis, ihre Hochzeitszeremonie im Bunker von De Castries abhalten zu dürfen. Die Hochzeit der beiden Veteranen von Dien Bien Phu war schlicht, aber bedeutungsvoll und fand am 22. Mai statt.

Sie fügte hinzu, dass sie, obwohl es eine Hochzeit genannt wurde, kaum etwas vorbereitet hatte. Der Bräutigam trug noch seine Militäruniform, und die Braut hatte sich lediglich die Haare gemacht. Der unterirdische Bunker von General De Castries war derweil mit bunten, erbeuteten Fallschirmen geschmückt. Tische und Stühle, die vom Schlachtfeld stammten, boten Platz für 40 bis 50 Gäste. Vor dem Bunker hing ein rotes Fallschirmbanner mit der Inschrift: „Frohe Ehe, aber vergesst unsere Pflicht nicht – 22. Mai 1954.“ Der Empfang bestand aus Champagner und Süßigkeiten – Kriegsbeute, die die Franzosen bei den Fallschirmabwürfen erbeutet hatten. Zur Familie der Braut gehörten Sanitätsoffiziere, zur Familie des Bräutigams Offiziere der 308. Division und Soldaten, die zum Aufräumen des Schlachtfelds zurückgeblieben waren. Es war eine schlichte, aber herzliche Hochzeit, erfüllt von Lächeln und Segenswünschen. Die Freude über den Sieg war noch spürbar, ein Zeichen für einen Neuanfang – Frieden und Glück.

Nach ihrer Hochzeit stellten sich Braut und Bräutigam auf den Turm eines Panzers, um ein Foto mit Blick auf ihr Dorf und die Berge zu machen – in der Hoffnung, dass nach dem Krieg wieder Leben aufleben würde. Dieses Foto ist zu einem historischen Zeugnis geworden, nicht nur zu einer persönlichen Erinnerung des Paares. Bei ihrer Rückkehr nach Dien Bien brachte die Familie das Foto mit und schenkte es der Denkmalschutzbehörde der Provinz Dien Bien Phu.

Text und Fotos: Le Phuong

Quelle: https://baothanhhoa.vn/tham-lai-hon-truong-xua-cua-co-dau-dien-bien-211492.htm