Ho-Chi-Minh-Stadt erhielt einen Bonus für die Überschreitung der Umsatzschätzung um 3.997,5 Milliarden VND.

Im Namen des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung hat der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, gerade die Resolution Nr. 1767/NQ-UBTVQH15 zur Ergänzung der Einnahmenschätzung des Staatshaushalts für 2024 sowie zur Zuweisung und Verwendung der Quelle erhöhter Einnahmen des Zentralhaushalts im Jahr 2024 unterzeichnet und herausgegeben.

Báo Sài Gòn Giải phóng•17/07/2025

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, hat soeben die Resolution Nr. 1767/NQ-UBTVQH15 unterzeichnet und verkündet. Foto: VIET CHUNG

Dementsprechend beschloss der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung : Zur Ergänzung der Staatshaushaltseinnahmenschätzung für 2024 beträgt der Anstieg der Staatshaushaltseinnahmen im Jahr 2024 342.699 Milliarden VND, wovon der Anstieg der Einnahmen aus dem Zentralhaushalt 187.244 Milliarden VND beträgt (ohne die verbuchten Hilfseinnahmen, die verbuchten Ausgaben für bestimmte Ziele, die Einnahmen aus dem Zentralhaushalt stiegen um 191.900 Milliarden VND), der Anstieg der Einnahmen aus dem Kommunalhaushalt beträgt 155.455 Milliarden VND.

Der ständige Ausschuss der Nationalversammlung beschloss außerdem, die im Jahr 2024 gestiegenen Einnahmen aus dem Zentralhaushalt (ohne die für bestimmte Zwecke verbuchten Hilfseinnahmen und Ausgaben) in Höhe von 191,9 Billionen VND für folgende Aufgaben zu verwenden:

1. Die Mittelzuweisung für die Umsetzung der Gehaltsreform gemäß Beschluss Nr. 27-NQ/TW vom 21. Mai 2018 der 7. Konferenz des 12. Zentralkomitees der Partei über die Gehaltsreform für Kader, Beamte, Angestellte im öffentlichen Dienst, Angehörige der Streitkräfte und Angestellte in Unternehmen beträgt 76,769 Milliarden VND.

2. Der Bonus für das Überschreiten der Umsatzprognose und die Reinvestition in die Regionen beträgt 16.591 Milliarden VND, davon: Stadt Hanoi 8.048,5 Milliarden VND; Stadt Ho-Chi-Minh-Stadt 3.997,5 Milliarden VND; Provinz Thanh Hoa 2.139,5 Milliarden VND; Stadt Hai Phong 735 Milliarden VND; Stadt Da Nang 590,5 Milliarden VND; Provinz Khanh Hoa 259,5 Milliarden VND; Stadt Can Tho 57 Milliarden VND; Provinz Nghe An 52 Milliarden VND; Stadt Hue 100,5 Milliarden VND; Provinz Hung Yen 13 Milliarden VND; Provinz Phu Tho 83 Milliarden VND; Provinz Ninh Binh 49 Milliarden VND; Provinz Bac Ninh 124,5 Milliarden VND; Provinz Dong Nai 325,5 Milliarden VND; Provinz Tay Ninh 16 Milliarden VND.

3. Die Umsetzung der Wohnraumförderungspolitik für Personen mit revolutionären Beiträgen gemäß Beschluss Nr. 21/2024/QD-TTg des Premierministers vom 22. November 2024 beläuft sich auf 1,940 Milliarden VND.

4. Durchführung von Aufgaben und Projekten im Bereich der nationalen Verteidigung und Sicherheit; Aufgaben und Projekte im Bereich Wissenschaft, Technologie, Innovation und nationale digitale Transformation; Bau von Internaten und Halbinternaten für Gymnasiasten in abgelegenen Gebieten, Grenzgebieten und Inselgebieten sowie andere wichtige Investitionsprojekte in Höhe von 86.900 Milliarden VND gemäß Dokument Nr. 28/TTr-CP der Regierung vom 9. Juli 2025.

5. 9.700 Milliarden VND sollen für einen Bericht an die Nationalversammlung zur Entscheidung über eine Erhöhung der zentralen Haushaltsreserven im Jahr 2025 zurückgestellt werden.

Die Regierung ist verantwortlich für die Richtigkeit, Genauigkeit und Übereinstimmung der Schlussfolgerungen der zuständigen Behörden hinsichtlich der Daten und Berichtsinhalte; sie gewährleistet die Auszahlung und Umsetzung von Investitionen und ist für die Beschaffung und den Ausgleich fehlender Kapitalquellen verantwortlich; sie gewährleistet Investitionsverfahren in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Gesetzes über öffentliche Investitionen, des Staatshaushaltsgesetzes und einschlägiger Gesetze; sie gewährleistet Effizienz, Fokussierung und die Konzentration auf Kernpunkte ohne Streuverluste, Verluste, Verschwendung, Korruption oder Negativität; sie beschleunigt die Auszahlung des öffentlichen Investitionskapitals und begrenzt die Übertragung von Ressourcen ins Folgejahr.

Kommentar (0)