Heiliges Ritual der Annahme des Nachnamens von Onkel Ho

Die Ältesten des Dorfes Luoi nehmen an der Nachstellungszeremonie teil und geloben, den Namen der Familie Ho ihr Leben lang zu tragen.

Die Zeremonie wurde zuletzt anlässlich des 135. Geburtstags von Präsident Ho Chi Minh (19. Mai 1890 – 19. Mai 2025) im Ho Chi Minh Museum in der Stadt Hue nachgestellt.

Am 2. September 1969, als die Nachricht vom Tod ihres geliebten Onkel Ho eintraf, weinten die Angehörigen ethnischer Minderheiten im Westen der Stadt Hue bitterlich. Viele Menschen aßen und tranken tagelang nichts, weil sie über Onkel Hos Tod tieftraurig waren. In tiefer Trauer hielten das Parteikomitee, die Regierung und die Angehörigen ethnischer Minderheiten im Westen der Stadt eine viertägige Trauerzeremonie für Onkel Ho und einen siebentägigen Gedenkgottesdienst ab.

Zu Beginn der Nachstellung schlugen die Handwerker einen Gong und eine Trommel, um den Beginn der Zeremonie zu signalisieren. Anschließend verlas der verdienstvolle Handwerker und Dorfälteste Ho Van Hanh (Ethnie der Pa Co, Gemeinde A Luoi 1) eine Rede, in der er Präsident Ho Chi Minh für seine Verdienste dankte. Herr Hanhs Worte waren eindeutig: Präsident Ho Chi Minh habe sein ganzes Leben der nationalen Befreiung und dem Wohl des Volkes gewidmet. Neben seiner emsigen Arbeit für den Frieden im Land drückte er in Briefen an die ethnischen Minderheiten seine Anteilnahme aus und schrieb: „Auch wenn ich weit weg bin, sind mein Herz und die Regierung dem Volk nahe.“ Er betonte die nationale Herkunft und die nationalen Gefühle, die Stärke Vietnams: „Ob Kinh oder Tho, Muong oder Man, Gia Rai oder Ede, Xe Dang oder Ba Na und andere ethnische Minderheiten, wir sind alle Nachkommen Vietnams, wir sind alle Blutsbrüder: Wir leben und sterben zusammen, wir sind zusammen glücklich und unglücklich, wir helfen einander in Hunger und Überfluss“ … Deshalb müssen sich alle unsere ethnischen Gruppen eng zusammenschließen, um für die nationale Befreiung zu kämpfen und unsere Freiheit und Unabhängigkeit zu bewahren.

Der Dorfälteste wandte sich respektvoll an die Dorfältesten, Ältesten, Vertreter der Front, Dorfvorsteher und alle Menschen, bevor er fortfuhr: „Unser geliebter Onkel Ho ist nicht mehr hier … Dieser Verlust ist unglaublich groß! Dieser Schmerz ist wirklich grenzenlos! Unsere Nation und unsere Partei haben einen genialen Anführer und großartigen Lehrer, einen geliebten Vater verloren. In diesem Moment der Trauer glauben die ethnischen Menschen von West-Hue fest an die weise und talentierte Führung der Partei, empfinden tiefe und heilige Gefühle für den geliebten Onkel Ho und geloben, den Familiennamen Ho für den Rest ihres Lebens zu tragen, um seiner großen Verdienste zu gedenken. Es ist uns eine Ehre und ein Stolz, dies bekräftigen zu können: Onkel Ho lebt für immer im Herzen jeder ethnischen Gruppe weiter. Wir schwören es!“ Sobald der Dorfälteste seine Rede beendet hatte, riefen die Kinder von A Luoi, Jungen und Mädchen unabhängig von Alter und Geschlecht, als Antwort: „Wir geloben, den Familiennamen Ho zu tragen! Wir geloben, den Familiennamen Ho zu tragen!“

Die Dorfältesten in A Luoi teilten mit: Indem er den Familiennamen Ho annahm, drückte er für immer seine immense Dankbarkeit aus und gelobte, seine Enkel und Kinder zu sein. Am Ende der Zeremonie bekräftigte der Dorfälteste, dass sich heute inmitten des Truong Son-Gebirges Dorfälteste, Älteste, Vertreter der Front, Dorfvorsteher und alle ethnischen Menschen der westlichen Region befinden. Wir alle wenden uns mit unendlichem Respekt nach Norden, zu Onkel Ho und geloben: „Diejenigen, die zwei Gesichter haben, werden von Gott bestraft, vom Himmel bestraft, werden verdorren wie morsche Bäume im Wald, wie ausgetrocknete Bäche, wie verbranntes Gras und Bäume …“.

Die Nachinszenierung war kurz, aber bedeutsam. Der Name Ho ist eine Quelle des Stolzes, so wie ein Kind oder Enkel von Onkel Ho zu sein. Es gilt als Durchbruch, der über alle Vorschriften des Gewohnheitsrechts hinausgeht, wie die Hinzufügung heiliger „neuer Bestimmungen“ zum Gewohnheitsrechtssystem im kulturellen Erbe der ethnischen Minderheiten in Hue.

Laut Statistik gibt es in Hue mehr als 14.000 ethnische Minderheiten, die den Nachnamen Onkel Ho tragen. Die größte Gruppe unter ihnen ist die ethnische Gruppe der Pa Co mit über 7.000 Angehörigen. Wir können berühmte ethnische Helden der Volksarmee erwähnen, wie zum Beispiel: Ho Vai, Ho Kan Lich, Ho A Nun, Ho Duc...

Die verdienstvolle Kunsthandwerkerin Ho Thi Tu (ehemalige stellvertretende Leiterin des Ministeriums für Kultur, Wissenschaft und Information von A Luoi) – die Drehbuchautorin der Zeremonie zur Nachstellung des Rituals der ethnischen Minderheiten mit dem Nachnamen Ho – sagte, sie sei stolz, zur Erzählung dieser heiligen Geschichte beitragen zu können. Um ein solches Drehbuch zu haben, sagte Frau Tu, musste sie die lokale Geschichte sehr sorgfältig recherchieren und viele Zeugen treffen, die die Zeremonie miterlebt, organisiert und daran teilgenommen hatten. „Diese Zeremonie wurde in Hanoi und einigen anderen Orten an wichtigen Feiertagen nachgestellt, beispielsweise an Onkel Hos Geburtstag und dem Jahrestag seines Todes. Es ist uns eine große Ehre“, teilte Frau Tu mit.

Artikel und Fotos: NHAT MINH

Quelle: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/thieng-lieng-nghi-le-nguyen-mang-ho-bac-ho-157124.html