Die Liebe der Heiligen Mutter in der Poesie der Lehrerin Hoang Thi Ngoc Mai

Autorin der Gedichtsammlung, Lehrerin Hoang Thi Ngoc Mai (im roten Ao Dai) und Delegierte, die an der Veranstaltung teilnehmen.

Die feierliche Vorstellung der Gedichtsammlung „Mama, ich vermisse dich“ der Lehrerin Hoang Thi Ngoc Mai fand in Hanoi in herzlicher und emotionaler Atmosphäre statt. Zahlreiche Künstler, Intellektuelle und Poesieliebhaber nahmen an der Veranstaltung teil, darunter: Dr. Tran Chien Thang, ehemaliger stellvertretender Minister für Kultur, Sport und Tourismus und Vizepräsident der Vietnam Record Holders Association; Dr. Dang Thi Bich Lien, Präsident der Vietnam Ao Dai Culture Association; Außerordentlicher Professor Dr. Do Van Tru, Präsident der Vietnam Cultural Heritage Association; Volkskünstlerin Trinh Thuy Mui, Präsidentin der Vietnam Stage Artists Association; sowie zahlreiche Schriftsteller, Dichter, Künstler und die Öffentlichkeit.

Die Lehrerin Hoang Thi Ngoc Mai wurde 1962 in Ninh Binh geboren und hat die Gedichtbände „Heavy with Love“ (2011) und „Listening to Sighs at Night“ (2012) veröffentlicht. Da sie seit vielen Jahren im Bildungssektor tätig ist, ist das Schreiben von Gedichten und Literatur für sie nicht nur ein Hobby, sondern auch eine Möglichkeit, ihre Gefühle auszudrücken und heilige spirituelle Werte im Leben zu bewahren und zu verbreiten.

Die Gedichtsammlung „Mama, ich vermisse dich“, die vom Verlag der Vietnam Writers Association herausgegeben wurde, umfasst 30 Werke, die der Autor während der schweren Krankheit seiner Mutter verfasste und nach ihrem Tod fertigstellte. Es sind Verse, die Erinnerungen, Tränen und unendliche Dankbarkeit widerspiegeln: „ Mama, du fehlst mir so sehr/Der duftende Weihrauch enthält so viele Dinge, die ich sage/Die Schlaflieder, die du früher gesungen hast/Folge mir durch Sonne und Regen, Freude und Trauer …“.

Ausstellung kalligrafischer Arbeiten mit Pflaumenblüten, adaptiert aus Gedichtsammlungen.

Diese sanften Gedichtzeilen sind nicht kunstvoll gestaltet, sondern bleiben durch ihre Aufrichtigkeit im Gedächtnis. Die Dichterin Nguyen Thi Hong Ngát sagte bei der Vorstellung: „Jeder hat eine Mutter, die ihn geboren hat, aber nicht jeder vermisst und liebt seine Mutter so sehr. Jedes Gedicht berührt mich. Ich sehe ein standhaftes Herz, das seine Mutter immer vermisst.“ Frau Hong Ngát drückte auch ihre Bewunderung für die Autorin aus, die Kalligrafen 93 Kalligrafie-Gemälde aus ihren Gedichten anfertigen ließ – symbolisch für den 93. Todestag ihrer Mutter. Diese Gemälde sind nicht nur ein Beweis unendlicher Liebe, sondern auch eine Brücke zwischen Poesie, Malerei und kindlicher Pietät.

Die Dichterin Phan Thi Thanh Nhan, berühmt für ihre Gedichte über Liebe und Frauen, äußerte sich bewegt: „Dies ist das erste Mal, dass ich einen Gedichtband in den Händen halte, der ausschließlich von einer Amateurin über Mütter geschrieben wurde. Ich bin wirklich beeindruckt. Die Worte darin sind einfach, aber tiefgründig, voller Dankbarkeit.“ Sie entschied sich, ein Gedicht über ihre Schwiegermutter vorzulesen, eine seltene, aber einfühlsame Perspektive: „ Meine Mutter hat mich nicht geboren / Aber mein Herz denkt an mich wie an einen Tropfen Duft …“.

Hoang Thi Ngoc Mai spricht nicht nur über ihre leibliche Mutter, sondern weitet diese Liebe auch auf die Mütter in ihrem Leben aus – Schwiegermutter, Schwiegermutter, Mutter vieler Menschen. Jedes Gedicht ist wie ein Räucherstäbchen, das die kindliche Pietät im Alltag entfacht.

Die Autorin Hoang Thi Ngoc Mai teilt bei der Veranstaltung ihre Gedanken und interagiert mit den Lesern.

Bei der Vorstellung der Gedichtsammlung sagte sie bewegt: „Meine Mutter hat zwölf Kinder zur Welt gebracht. Sie liebte ihre Kinder und Enkelkinder unendlich und kannte viele Gedichte aus „ Die Geschichte von Kieu“ . Ich bin mit den Versen von Kieu aufgewachsen, die meine Mutter mit ihrem toleranten Herzen las. In den über zehn Jahren, seit meine Mutter diese Welt verließ, in den schwierigsten und traurigsten Zeiten, gaben mir meine Gefühle für meine Mutter Kraft. Ich schreibe Gedichte, um meine Mutter in meinem Herzen zu behalten, um mit ihr sprechen zu können …“

Bei der Veranstaltung wurden 93 Kalligrafie-Gemälde zum Thema Mutter ausgestellt, die meisten davon adaptiert von Gedichten aus der Sammlung „Mama, ich vermisse dich“. Für diese einzigartige Kreation verlieh die Vietnam Record Organization der Lehrerin Hoang Thi Ngoc Mai offiziell ein Rekordzertifikat mit dem Titel: „Die Gedichtsammlung mit den meisten Auszügen zum Thema Mutter, adaptiert in Kalligrafie-Gemälde von Aprikosenblüten in Vietnam“ .

Frau Nguyen Thi Thanh Tam, Vizepräsidentin der Vietnam Ao Dai Culture Association, sagte: „Im Jahr 2026 werden die poetisch-kalligrafischen Werke der Autorin mit Aprikosenblüten als Hommage an die vietnamesischen Frauen in der Ausstellung zum „Muttertag“ gezeigt.“

Die Vietnam Record Organization verlieh der Lehrerin Hoang Thi Ngoc Mai das Vietnam Record Holder Certificate.

Obwohl sie keine professionelle Schriftstellerin ist, zeigt die Autorin Hoang Thi Ngoc Mai mit dieser Gedichtsammlung die Kraft eines Herzens, das zu lieben und zu erinnern weiß. Ihre Worte sind von sanfter, reiner Schönheit, die den Leser berührt und ihn sich selbst wiederfinden lässt – ein Kind, das, egal wie alt, seine Mutter immer vermisst.

Die Gedichtsammlung „Mama, ich vermisse dich“ ist wie eine Maiblume, die im Herbst in Hanoi blüht: schlicht, rustikal, aber mit anhaltendem Duft. Sie ist eine sanfte, aber tiefgründige Erinnerung daran, dass wir inmitten der Hektik des heutigen Lebens nicht vergessen sollten, dass es immer einen Ort gibt, an den wir zurückkehren können, einen Ruf zur Liebe – einen heiligen Ruf: „Mama…“.

MEIN HANH

Quelle: https://nhandan.vn/thieng-lieng-tinh-me-trong-tho-nha-giao-hoang-thi-ngoc-mai-post915009.html