Neujahrsgruß des Präsidenten der vietnamesischen Anwaltskammer an die Mitarbeiter und Mitglieder

Liebe Genossen, Offiziere und Mitglieder der vietnamesischen Anwaltskammer!

Die Welt- und Regionallage wird sich 2023 weiterhin komplex, unvorhersehbar und schwer prognostizierbar entwickeln, doch Frieden und Zusammenarbeit bleiben die Leitprinzipien. Dank der Führung der Partei, der entschlossenen und flexiblen Führung und Verwaltung der Nationalversammlung und der Regierung sowie der Unterstützung des gesamten politischen Systems wird die Wirtschaft unseres Landes stabil bleiben; politische Sicherheit und öffentliche Ordnung werden gewahrt. Die Kooperationsbeziehungen mit anderen Ländern werden weiter gestärkt und ausgebaut.

Im vergangenen Jahr haben Parteikomitee, Ständiger Ausschuss und Zentraler Ständiger Ausschuss der Vietnamesischen Anwaltskammer zahlreiche Maßnahmen ergriffen, um die Arbeit der Kammer proaktiv, kreativ, flexibel und praxisorientiert umzusetzen. Dadurch konnten die Aktivitäten auf allen Ebenen der Kammer synchron und aktiv durchgeführt werden, was in allen Tätigkeitsbereichen zu bemerkenswerten Ergebnissen führte. Die Ideologie der Kader und Mitglieder ist stabil; sie vertrauen der Führung der Partei und der Staatsführung uneingeschränkt und beteiligen sich aktiv am Aufbau der lokalen Verwaltungen, tragen zur politischen Stabilität und wirtschaftlichen Entwicklung bei und gewährleisten öffentliche Ordnung und Sicherheit. Sie arbeiten mit großem Engagement an der erfolgreichen Erfüllung ihrer Aufgaben. Die Vietnamesische Anwaltskammer setzt nun im zweiten Jahr die Richtlinie 14-CT/TW des Politbüros vom 1. Juli 2022 zur weiteren Stärkung der Parteiführung für die Vietnamesische Anwaltskammer in der neuen Situation um. Die Parteidelegation hat erfolgreich 14 Arbeitsdelegationen mit den Ständigen Ausschüssen der Provinz- und Stadtparteikomitees sowie den lokalen Behörden organisiert, um die Umsetzung dieser wichtigen Richtlinie zu koordinieren. Die Ergebnisse der Arbeitssitzungen haben den Provinz- und Stadtverantwortlichen sowie ihren nachgeordneten Abteilungen und Zweigstellen geholfen, die Stellung, Rolle, Funktionen und Aufgaben der vietnamesischen Anwaltskammer besser zu verstehen und die Notwendigkeit einer stärkeren Führung der Partei hinsichtlich der Organisation und des Betriebs der Kammer zu erkennen. Bislang haben die meisten Provinz- und Stadtparteikomitees sowie die lokalen Behörden Dokumente zur Umsetzung der Richtlinie Nr. 14 des Politbüros erlassen.

Darüber hinaus haben wir im vergangenen Jahr alle Arbeitsbereiche umfassend genutzt, von der Beteiligung an der Politik- und Gesetzgebung über Rechtsberatung und Rechtshilfe bis hin zu Öffentlichkeitsarbeit, Verbreitung von Informationen, juristischer Ausbildung , sozialer Aufsicht und Kritik, der Mitwirkung an Justiz- und Verwaltungsreformen sowie der Gestaltung der Außenpolitik der Bevölkerung. Besonders hervorzuheben ist, dass die Anwaltskammern auf allen Ebenen im ganzen Land im Rahmen der Beteiligung an der Politik- und Gesetzgebung mehr als 1.200 Konferenzen, Seminare und Diskussionen organisiert haben, um mit über 29.000 Stellungnahmen – fast doppelt so viele wie im Jahr 2022 – zu Entwürfen von Rechtsdokumenten auf zentraler und lokaler Ebene beizutragen. Auch die Rechtsberatung und die Beratung bei der Beilegung von Beschwerden haben sehr gute Ergebnisse erzielt und in mehr als 105.000 Fällen Rechtsberatung geleistet. Die Beratung und Bearbeitung von Beschwerden war in über 21.000 Fällen erfolgreich, Tausende mehr als im Jahr 2022. Auch andere Bereiche der beruflichen Tätigkeit haben die für 2023 gesteckten Ziele erreicht und übertroffen. Diese Ergebnisse haben das Vertrauen der Parteikomitees und Behörden auf allen Ebenen in die vietnamesische Anwaltskammer gestärkt und dazu beigetragen, die Stellung und Rolle der Kammer im gesellschaftlichen Leben des Landes zu festigen und weiter auszubauen.

Liebe Genossen!

Den Prognosen zufolge entwickelt sich die Welt- und Regionallage weiterhin komplex, unvorhersehbar und schwer vorherzusagen. Dies stellt unser Land, insbesondere die Wirtschaft, vor große Herausforderungen. Um die Rolle der Vietnamesischen Anwaltskammer im nationalen Aufbau und der Entwicklung auch in der neuen Phase zu stärken, hoffe ich, dass die Anwaltskammer auf allen Ebenen die Umsetzung der Richtlinie Nr. 14 des Politbüros zur weiteren Stärkung der Parteiführung über die Anwaltskammer in der neuen Situation vorantreibt. Dies ist zudem das letzte Jahr, in dem die Kammer auf allen Ebenen die vom 13. Nationalkongress der Vietnamesischen Anwaltskammer festgelegten Aufgaben wahrnimmt. Daher ist es erforderlich, dass die Kammer auf allen Ebenen alle Arbeitsbereiche synchronisiert einsetzt und sich bemüht, die in der Resolution festgelegten Aufgaben und Ziele bis zum 14. Nationalkongress der Vietnamesischen Anwaltskammer (Amtszeit 2024–2029) bestmöglich zu erfüllen.

Ich bin überzeugt, dass die Kader und Mitglieder der vietnamesischen Anwaltsvereinigung ihrer Verantwortung weiterhin gerecht werden und sich für den Aufbau einer immer stärkeren Vereinigung einsetzen werden. Alle Ebenen der Vereinigung und ihre Mitglieder werden die ihnen übertragenen Aufgaben weiterhin gewissenhaft erfüllen und so einen wertvollen Beitrag zum Aufbau und zur Verteidigung des Vaterlandes leisten.

Anlässlich des traditionellen nationalen Neujahrsfestes – Frühlings-Giap Thin 2024 – möchte ich im Namen der Parteidelegation und des Ständigen Ausschusses des Zentralkomitees der Vietnamesischen Anwaltskammer allen Genossen, Kadern, Mitgliedern und ihren Familien meine besten Wünsche übermitteln. Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien ein friedliches, gesundes, erfolgreiches und glückliches neues Jahr.

Freundlich

Nguyen Van Quyen, Parteisekretär, Präsident der Vietnam Lawyers Association

Quelle