Anlässlich des offiziellen Besuchs von Generalsekretär To Lam in Bulgarien gab die stellvertretende Außenministerin Le Thi Thu Hang der Presse ein Interview.
- Können Sie uns bitte die Bedeutung und den Zweck des offiziellen Besuchs von Generalsekretär To Lam in Bulgarien erläutern?
Vizeministerin Le Thi Thu Hang: Auf Einladung des bulgarischen Präsidenten Rumen Radev werden Generalsekretär To Lam und seine Frau zusammen mit einer hochrangigen vietnamesischen Delegation vom 22. bis 24. Oktober 2025 der Republik Bulgarien einen offiziellen Besuch abstatten. Der Besuch findet zu einem sehr bedeutsamen Zeitpunkt statt, da Vietnam und Bulgarien den 75. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen feiern und dies der erste Besuch eines Generalsekretärs der Kommunistischen Partei Vietnams nach der Regimetransformation in Bulgarien im Jahr 1990 ist.
Im Anschluss an den offiziellen Besuch in Finnland übermittelte Generalsekretär To Lam bei seinem offiziellen Besuch in Bulgarien eine Botschaft der aufrichtigen Zuneigung und des Respekts der Partei, des Staates und des Volkes Vietnams gegenüber seinen traditionellen Partnern und Freunden, die im vergangenen Kampf zur Verteidigung des Vaterlandes und in der gegenwärtigen Sache des nationalen Aufbaus und der Entwicklung Vietnams wertvolle Unterstützung und Beiträge geleistet haben.
Der Besuch ist für Vietnam auch eine Gelegenheit, neue Kooperationsräume mit Bulgarien im Besonderen und den Balkanländern im Allgemeinen zu eröffnen.
Als eines der ersten Länder, das diplomatische Beziehungen zu Vietnam aufnahm, wurde die Freundschaft zwischen Vietnam und Bulgarien seit 1950 von Generationen von Staats- und Regierungschefs sowie der Bevölkerung beider Länder sorgfältig gepflegt.
Im August 1957 stattete Präsident Ho Chi Minh Bulgarien einen offiziellen Freundschaftsbesuch ab und legte damit den Grundstein für eine Periode guter Entwicklung in den Beziehungen zwischen den beiden Ländern. Bulgarien leistete Vietnam wertvolle materielle und geistige Unterstützung und Hilfe im Kampf um die nationale Befreiung und die Verteidigung des Vaterlandes.
Die Vietnamesen erinnern sich noch lange an die Bilder tausender bulgarischer Studenten und Bürger, die auf die Straße gingen, um gegen den Krieg in Vietnam zu protestieren. Das Viet-Bun-Krankenhaus in Thai Binh und der Viet-Bun-Kindergarten in Hanoi sind bedeutende Geschenke, die das bulgarische Volk den Menschen in der Hauptstadt gemacht hat.
Bulgarien hat Tausende von Universitäts- und Postgraduiertenexperten sowie Zehntausende von Facharbeitern für Vietnam ausgebildet, die wertvolle und hochqualifizierte Humanressourcen für den nationalen Aufbau und die Entwicklung Vietnams darstellen.
Dieser Besuch wird den hochrangigen Politikern beider Länder eine Gelegenheit bieten, die Erfolge bei der Entwicklung der Beziehungen zu überprüfen und dabei strategische Orientierungen zu entwickeln, die die langjährige traditionelle Freundschaft zwischen Vietnam und Bulgarien auf eine neue Ebene heben, insbesondere in Bereichen der Zusammenarbeit, in denen Bulgarien Stärken hat und Vietnam Bedarf hat, wie Informationstechnologie, Quantentechnologie, künstliche Intelligenz (KI), digitale Transformation, grüne Transformation, Biomedizin usw.
Gleichzeitig ist dies für beide Länder auch eine Gelegenheit, eine Brücke des Vertrauens zu bauen, die Bulgarien mit ASEAN und umgekehrt Vietnam mit der EU verbindet.
- Könnten Sie bitte die Beziehungen zwischen Vietnam und Bulgarien in letzter Zeit und Ihre Erwartungen an diese Arbeitsreise von Generalsekretär To Lam beurteilen?
Vizeministerin Le Thi Thu Hang: 75 Jahre des Aufbaus und der Entwicklung von Beziehungen markieren eine historische Periode der gegenseitigen Begleitung beim Aufbau und der Entwicklung sowie der Erfolge der Zusammenarbeit in den meisten Bereichen der Zusammenarbeit in den Beziehungen zwischen den beiden Ländern.
In politischer und diplomatischer Hinsicht pflegen beide Seiten regelmäßig einen Austausch hochrangiger Delegationen und setzen regelmäßig bilaterale Kooperationsmechanismen um, wodurch eine Grundlage tiefen politischen Vertrauens geschaffen wird. Der beidseitige Handelsumsatz ist in den letzten Jahren kontinuierlich gewachsen.
Im Bereich Bildung und Ausbildung haben die beiden Länder ein Kooperationsprogramm für den Zeitraum 2025–2028 unterzeichnet und erwägen eine Ausweitung der Ausbildungskooperation in den starken Bereichen Bulgariens wie Informationstechnologie, Cybersicherheit, E-Government, öffentliche Verwaltung usw.
Auch in anderen Bereichen wie Verteidigung, Sicherheit, Kultur und Arbeit kommt es zunehmend zu neuen Kooperationsentwicklungen.
Beide Seiten setzen außerdem Aufgaben der wissenschaftlichen Forschungszusammenarbeit um und richten einen Ausschuss für Wissenschafts- und Technologiezusammenarbeit ein, der sich auf neue Bereiche wie Biotechnologie, Informations- und Kommunikationstechnologie, digitale Transformation, künstliche Intelligenz, grüne Energie usw. konzentriert.
Dies verspricht die Schaffung neuer Kooperationsrahmen, die dem Potenzial und den Bedürfnissen beider Seiten gerecht werden und so wichtige Beiträge zur Entwicklung beider Länder leisten.
Wir erwarten, dass der Besuch durch die gegenseitige Öffnung der Märkte neue Kooperationsmöglichkeiten in den Bereichen Handel und Investitionen eröffnet, das Freihandelsabkommen zwischen Vietnam und der EU (EVFTA) wirksam umsetzt und die Europäische Kommission drängt, das Investitionsschutzabkommen zwischen Vietnam und der EU (EVIPA) bald zu ratifizieren, wodurch die Investitionszusammenarbeit gestärkt und der bilaterale Handelsumsatz zwischen Vietnam und Bulgarien sowie anderen Partnern in der EU weiter gesteigert wird.
Auf der Grundlage der traditionellen Freundschaft zwischen den beiden Ländern hoffe ich außerdem, dass der Besuch den zwischenmenschlichen Austausch zwischen den beiden Ländern weiter stärken und die Zusammenarbeit im Bereich Tourismus und Kultur sowie Bildung und Ausbildung fördern wird.
Ich hoffe auf weitere kulturelle und künstlerische Aktivitäten in beiden Ländern, nach dem bulgarischen Rosenfest, dem Tag der slawischen Schriftkultur in Hanoi …, den Auftritten der vietnamesischen Delegation beim Internationalen Volkskulturfestival in Burgas, dem Internationalen Kunstfestival in Sozopol …, die in der Vergangenheit sehr erfolgreich stattgefunden haben und zur Verbesserung des gegenseitigen Verständnisses zwischen den beiden Völkern beigetragen haben.
Mit aufrichtigen und naheliegenden Gefühlen bin ich davon überzeugt, dass der offizielle Besuch von Generalsekretär To Lam in Bulgarien vielversprechende Kooperationsperspektiven eröffnen wird, die im Einklang mit der strategischen Ausrichtung Vietnams im neuen Zeitalter stehen und viele positive Ergebnisse zum Wohle der Menschen beider Länder sowie für Frieden, Stabilität, Zusammenarbeit und Entwicklung in jeder Region und in der Welt mit sich bringen werden.
- Vielen Dank, Herr stellvertretender Minister!
Quelle: https://www.vietnamplus.vn/thu-truong-le-thi-thu-hang-chuyen-tham-chinh-thuc-bulgaria-cua-tong-bi-thu-mo-ra-nhung-trien-vong-hop-tac-moi-post1071731.vnp
Kommentar (0)