Vize-Außenminister Dang Hoang Giang: Der Besuch des kubanischen Präsidenten Miguel Díaz-Canel Bermúdez hat eine besondere Bedeutung

„Es lässt sich bestätigen, dass der Besuch des Ersten Sekretärs und Präsidenten von Kuba sehr erfolgreich war, viele substanzielle Ergebnisse erzielt und einen wichtigen Meilenstein gesetzt hat, indem er die besondere Freundschaft und umfassende Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Kuba stark gefördert hat“, betonte Vizeminister Dang Hoang Giang in einem Presseinterview über die Ergebnisse des Besuchs des kubanischen Präsidenten Miguel Díaz-Canel Bermúdez.

Das vietnamesische Volk hieß den Ersten Sekretär und den Präsidenten von Kuba herzlich willkommen.

Könnte der stellvertretende Minister bitte die herausragenden Ergebnisse des Staatsbesuchs des Ersten Sekretärs und Präsidenten Kubas, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, in Vietnam näher erläutern?

Der Staatsbesuch des Ersten Sekretärs und Präsidenten Kubas, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, in Vietnam ist von besonderer Bedeutung, da er zu einem entscheidenden Zeitpunkt stattfindet: dem 80. Jahrestag der erfolgreichen Augustrevolution und dem Nationalfeiertag der Sozialistischen Republik Vietnam. Beide Länder freuen sich zudem auf die Feierlichkeiten zum 65. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen (2. Dezember 1960 – 2. Dezember 2025) und zum Vietnam-Kuba-Freundschaftsjahr.

In einer Atmosphäre der Aufrichtigkeit, des außergewöhnlichen Vertrauens und des Geistes der Solidarität und Freundschaft tauschten die Staats- und Regierungschefs Vietnams und Kubas Ansichten zu zahlreichen wichtigen und substanziellen Fragen von großer strategischer Bedeutung aus und vertieften damit die besondere Freundschaft zwischen Vietnam und Kuba weiter. Der Besuch des Ersten Sekretärs und des Präsidenten Kubas war ein voller Erfolg, der viele konkrete Ergebnisse erzielte und einen wichtigen Meilenstein darstellte. Er förderte die besondere Freundschaft und die umfassende Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Kuba nachhaltig, wie die folgenden Aspekte belegen:

Der stellvertretende Außenminister Dang Hoang Giang.

Zunächst bekräftigten die hochrangigen Vertreter beider Länder die hohe Wertschätzung und Priorität, die beide Seiten der traditionellen Solidarität, der besonderen Freundschaft und der umfassenden Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Kuba beimessen. Diese Beziehungen wurden von Präsident Ho Chi Minh und Fidel Castro sowie den nachfolgenden Generationen von Staats- und Regierungschefs beider Länder mit viel Mühe aufgebaut und gepflegt. Generalsekretär To Lam und weitere hochrangige vietnamesische Vertreter versicherten, dass Vietnam dieses wertvolle Erbe der Beziehungen stets bewahrt und bereit ist, Kuba nach Kräften zu unterstützen und umfassend mit ihm zusammenzuarbeiten.

Zweitens bekräftigten Generalsekretär To Lam und der Erste Sekretär und Präsident Kubas in ihrer Funktion als Führer der beiden Parteien, dass die Beziehung zwischen der Kommunistischen Partei Vietnams und der Kommunistischen Partei Kubas die Grundlage und strategische Richtung für die bilaterale Zusammenarbeit bildet; gleichzeitig stärkten sie die umfassende Zusammenarbeit zwischen den Nationalversammlungen und den Fachbehörden der Nationalversammlungen, Ministerien, Abteilungen, lokalen Behörden beider Länder, politischen und sozialen Organisationen und förderten den Austausch zwischen den Bevölkerungen.

Drittens legten beide Seiten im Hinblick auf Wirtschaft, Handel und Investitionen besonderen Wert auf den Austausch praktischer und wichtiger Maßnahmen, um die bilaterale Zusammenarbeit auf ein Niveau zu heben, das den ausgezeichneten politischen Beziehungen zwischen den beiden Ländern entspricht, insbesondere in den drei zentralen Kooperationsbereichen Landwirtschaft, Energie und Biotechnologie. Die hochrangigen Vertreter beider Länder vereinbarten, die unternehmensfreundliche Politik beider Länder fortzusetzen und Joint Ventures und Partnerschaften zu gründen, um gemeinsam Produkte zu erforschen und herzustellen, die den jeweiligen Stärken der Länder entsprechen.

Viertens erzielten beide Seiten ein gemeinsames Verständnis über den hohen Wert der beständigen Beziehungen zwischen den beiden Ländern sowie die Bedeutung der kontinuierlichen Stärkung und Vertiefung der Beziehungen zwischen den beiden Völkern anlässlich des Vietnam-Kuba-Freundschaftsjahres 2025. Die breite Unterstützung aller Bevölkerungsgruppen Vietnams für die Kampagne „65 Jahre Vietnam-Kuba-Freundschaft“, die vom Vietnamesischen Roten Kreuz initiiert wurde, und zahlreiche weitere Austausch- und Kooperationsaktivitäten im Jahr 2025 belegen eindrucksvoll die Breite und Tiefe der engen Beziehungen zwischen den beiden Ländern.

Fünftens bekräftigten beide Seiten auf multilateraler Ebene ihr Engagement für die fortgesetzte Zusammenarbeit und enge Abstimmung in den Foren, denen beide Länder angehören, insbesondere den Vereinten Nationen. Kuba würdigte Vietnams wachsendes internationales Ansehen und unterstützte Vietnams erfolgreiche Ausrichtung der Unterzeichnungszeremonie des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen Computerkriminalität im Oktober 2025 in Hanoi. Kuba kündigte an, eine Delegation zur Zeremonie zu entsenden.

Bei dieser Gelegenheit verabschiedeten beide Seiten auch die Gemeinsame Erklärung auf hoher Ebene zwischen Vietnam und Kuba, die einen wichtigen Meilenstein in den Beziehungen beider Länder darstellt. Diese Erklärung unterstreicht nicht nur die engen Verbindungen zwischen den beiden Nationen, sondern bekräftigt auch die Entschlossenheit, die umfassende Zusammenarbeit in vielen Bereichen zu fördern. Sie betont, dass die Beziehungen zwischen der Kommunistischen Partei Vietnams und der Kommunistischen Partei Kubas die Grundlage und strategische Richtung der bilateralen Zusammenarbeit bilden. Beide Seiten unterzeichneten fünf wichtige Kooperationsdokumente in den Bereichen Ernährungssicherheit und Reisproduktion, Wirtschaft sowie Wissenschaft und Technologie, Gesundheitswesen, Archivierung und Dokumentenmanagement. Diese Dokumente bilden eine wichtige Grundlage für die weitere Konkretisierung der bilateralen Zusammenarbeit in der Zukunft und tragen so dazu bei, die traditionelle Solidarität, die besondere Freundschaft und die umfassende Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Kuba zu festigen und zu stärken. Diese Zusammenarbeit soll sich in der neuen Ära substanziell und nachhaltig weiterentwickeln – zum Wohle der Bevölkerung beider Länder, des Sozialismus sowie von Frieden, Zusammenarbeit und Entwicklung in beiden Regionen und weltweit.

Angesichts der erzielten beachtlichen Ergebnisse, könnte der stellvertretende Minister konkrete Maßnahmen zur Umsetzung der zwischen den beiden Ländern unterzeichneten Abkommen und Verträge in der kommenden Zeit darlegen?

Mit 16 Aktivitäten in weniger als drei Tagen eröffnete der Besuch des Ersten Sekretärs und des Präsidenten von Kuba in Vietnam zahlreiche neue Wege und Schwerpunkte der Zusammenarbeit in der besonderen Freundschaft und umfassenden Kooperation zwischen Vietnam und Kuba. Von größter Bedeutung ist es, dass sich die Behörden, Organisationen und lokalen Stellen beider Länder darauf konzentrieren, die Ergebnisse des Besuchs zu konkretisieren und die getroffenen hochrangigen Vereinbarungen wirksam umzusetzen, um die Zusammenarbeit über alle Kanäle und Bereiche hinweg zu vertiefen und zu intensivieren.

Im Hinblick auf die politischen und diplomatischen Beziehungen und um das politische Vertrauen und die bereits ausgezeichneten Beziehungen zwischen den beiden Parteien und Ländern zu vertiefen sowie eine Grundlage und strategische Ausrichtung für die bilateralen Beziehungen in allen Bereichen zu schaffen, sollten die beiden Länder meiner Ansicht nach Folgendes tun: (i) den Austausch und die Kontakte zwischen hochrangigen Führungskräften beider Länder während des „Jahres der Freundschaft Vietnam-Kuba 2025“ weiter fördern; (ii) die Kooperationsprogramme und -inhalte über die Parteikanäle beider Seiten im Jahr 2025 und in den Folgejahren stärken, einschließlich des verstärkten Austauschs von Erfahrungen und Theorien zum Aufbau des Sozialismus und der Partei; (iii) die effektive Umsetzung der Kooperationsabkommen zwischen den beiden Parteien sowie zwischen den Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften beider Länder eng koordinieren, vorantreiben und unterstützen. Gleichzeitig sollten die Kooperationsmechanismen zwischen den Ministerien und Behörden beider Länder überprüft und bewertet werden, um den zuständigen Behörden neue, praktikable, effektive und zielgerichtete Methoden und Formen der Zusammenarbeit vorzuschlagen.

Im Bereich der Wirtschafts-, Handels- und Investitionskooperation ist es notwendig, die Umsetzung der unterzeichneten Wirtschaftskooperationsabkommen weiterhin zu lenken und umzusetzen, wobei drei Schlüsselbereiche der Zusammenarbeit Priorität haben: Landwirtschaft, Energie und Biotechnologie/Pharmazeutika. Beide Seiten sollten baldmöglichst eine mittelfristige Agenda für die wirtschaftliche, handelsbezogene sowie wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Kuba aushandeln und unterzeichnen. Dabei sollten geeignete Formen von Joint Ventures und Partnerschaften zwischen Unternehmen beider Länder vorgeschlagen werden, die auf den jeweiligen Stärken und der aktuellen Situation beider Länder basieren. Gleichzeitig sollten Möglichkeiten zur Ausweitung der Zusammenarbeit auf weitere potenzielle Bereiche geprüft werden.

Im Bereich des zwischenmenschlichen Austauschs und anderer Kooperationsfelder müssen Vietnam und Kuba den Austausch zwischen den Bevölkerungen, die Aktivitäten zur Förderung von Kultur, Bildung und Tourismus sowie die Zusammenarbeit zwischen den Regionen beider Länder weiter stärken, insbesondere im Hinblick auf den 65. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Kuba und das „Jahr der Freundschaft Vietnam-Kuba 2025“. Gleichzeitig ist es notwendig, die Bedeutung der traditionellen Solidarität, der besonderen Freundschaft und der umfassenden Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Kuba zu vermitteln und die jüngeren Generationen beider Länder zu erziehen, damit sie die besondere, beispielhafte und loyale Beziehung zwischen den beiden Nationen stets wertschätzen, bewahren und weiterentwickeln.

Auf der Grundlage der traditionellen Solidarität, der besonderen Freundschaft und der umfassenden Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern sowie der Aufmerksamkeit der Staats- und Regierungschefs beider Länder und der Bemühungen der Ministerien, lokalen Behörden und Unternehmen beider Seiten können wir zuversichtlich sein, dass sich die Beziehungen zwischen Vietnam und Kuba weiterhin tiefgreifend und substanziell entwickeln werden und so zum Aufbau und Schutz der jeweiligen Heimatländer sowie zu Frieden, Stabilität, Zusammenarbeit und Entwicklung in beiden Regionen und der Welt beitragen werden.

Quelle: https://baoquocte.vn/thu-truong-ngoai-giao-dang-hoang-giang-chuyen-tham-cua-chu-tich-cuba-miguel-diaz-canel-bermudez-mang-y-nghia-dac-biet-326595.html