Auf vietnamesischer Seite nahmen außerdem Frau Nguyen Phuong Hoa, Direktorin der Abteilung für internationale Zusammenarbeit, und Herr Ha Van Sieu, stellvertretender Direktor der vietnamesischen Tourismusbehörde , an dem Treffen teil. Auf singapurischer Seite waren Herr Donald Tsang, stellvertretender Botschafter, und Vertreter der singapurischen Botschaft in Vietnam anwesend.
Der ständige stellvertretende Minister Le Hai Binh empfing und arbeitete mit dem singapurischen Botschafter in Vietnam, Jaya Ratnam
Zu Beginn des Treffens gratulierte Botschafter Jaya Ratnam Vietnam respektvoll zu den wichtigen Jubiläen im Jahr 2025 und gratulierte dem ständigen stellvertretenden Minister Le Hai Binh zu seiner neuen Position, insbesondere in einer Zeit, in der sich die bilateralen Beziehungen stark entwickeln.
Botschafter Jaya Ratnam berichtete über seine Amtszeit in Vietnam und drückte seinen Wunsch aus, die bereits ausgezeichneten Beziehungen zwischen Vietnam und Singapur auf ein neues Niveau zu heben. Er betonte, dass die Stärkung der Zusammenarbeit im kulturellen und sozialen Bereich ein wichtiger Ansatzpunkt für eine weitere Vertiefung und ausgewogene Entwicklung im Einklang mit dem neu geschaffenen Rahmen der umfassenden strategischen Partnerschaft sei.
Der Botschafter bekräftigte die grundlegende Rolle des zwischenmenschlichen Austauschs und erinnerte an den Erfolg der jüngsten hochrangigen Besuche, insbesondere des offiziellen Besuchs von Generalsekretär To Lam in Singapur und des offiziellen Besuchs des singapurischen Premierministers Lawrence Wong in Vietnam. Er betrachtete diese als starke treibende Kräfte für die Förderung einer umfassenden strategischen Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern.
Außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter Singapurs in Vietnam, Jaya Ratnam.
Der ständige stellvertretende Minister Le Hai Binh hieß Botschafter Jaya Ratnam und die Delegation willkommen, die das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus besucht und mit ihm zusammengearbeitet hatte. Er bekräftigte, dass er sich weiterhin darum bemühen werde, den Fluss multidimensionaler Informationen zu fördern, das Land und die Menschen Singapurs bei der vietnamesischen Bevölkerung bekannt zu machen und umgekehrt, und der singapurischen Öffentlichkeit das Bild Vietnams näher zu bringen.
Der stellvertretende Minister schlug vor, dass Singapur mit seinen erfolgreichen Erfahrungen bei der Internationalisierung einheimischer Kultur und der Lokalisierung internationaler Kultur sowie bei der Entwicklung kultureller Industrien Erfahrungen weitergeben und Singapur zu einem regionalen Zentrum der darstellenden Künste und einem Anziehungspunkt für führende internationale Künstler machen sollte. Vietnam möchte zudem von Singapurs Erfahrungen bei der Digitalisierung und Verwaltung moderner Museen und Bibliotheken profitieren und schlägt eine Vernetzung der Kulturinstitutionen beider Länder vor.
Ständiger stellvertretender Minister für Kultur, Sport und Tourismus, Le Hai Binh
Beide Seiten würdigten die positiven Ergebnisse der jüngsten Zusammenarbeit. Botschafterin Jaya Ratnam äußerte sich während des offiziellen Besuchs von Generalsekretär To Lam in Singapur zum klassischen Kunstprogramm des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus am Yong Siew Toh Conservatory of Music und zur Unterzeichnung eines Kooperationsabkommens zwischen den beiden nationalen Musikakademien .
Singapur informierte außerdem über den Plan, eine gemeinsame Kunstausstellung von Künstlern aus beiden Ländern in der Nationalgalerie von Singapur zu organisieren und wollte weitere vietnamesische Künstler und kreative Künstler zu einem Besuch, Auftritten und Arbeiten einladen.
Im sportlichen Bereich legten Freundschaftsspiele den Grundstein für eine engere Zusammenarbeit zwischen beiden Seiten. Der Botschafter würdigte Vietnams Sporttrainingszentren wie das Football Training Center in Hung Yen und das SaiGon Sports City-Projekt und äußerte den Wunsch, den Austausch von Trainingsdelegationen zwischen beiden Seiten zu fördern. Vizeminister Le Hai Binh bat Singapur daraufhin, seine Erfahrungen beim Bau moderner Sportanlagen zu teilen.
Der Tourismus wurde als potenzieller Schwerpunkt der Zusammenarbeit identifiziert. Die Zahl der zwischen beiden Ländern ausgetauschten Besucher zählt stets zu den wichtigsten Märkten des jeweils anderen und unterstreicht die Attraktivität beider Reiseziele.
Vizeminister Le Hai Binh und Botschafter Jaya Ratnam waren sich einig, dass die Verbesserung der Flugverbindungen ein Schlüsselfaktor ist. Beide Seiten vereinbarten, den Inhalt des Tourismuskooperationsabkommens auf Regierungsebene zu aktualisieren und die Zusammenarbeit im Kreuzfahrttourismus mit Zielen wie Nha Trang und Phu Quoc weiter auszubauen.
Vizeminister Le Hai Binh schlug vor, dass sich die beiden Länder bei einer Südostasien-Reise ergänzen und unterschiedliche Erlebnisse (das moderne Singapur – das traditionelle Vietnam) bieten könnten, um Besucher aus weit entfernten Märkten anzuziehen. Auch die Organisation von Tourismus-Business-Foren und Treffen von Reiseveranstaltern gelten als praktische Lösung.
Die Delegierten machten Fotos und tauschten Souvenirs aus.
Angesichts der Herausforderungen des digitalen Zeitalters schlug Vizeminister Le Hai Binh vor, dass beide Seiten ihre Zusammenarbeit verstärken und sich in den Bereichen Informationsdigitalisierung, Kommunikation und Umgang mit Fehlinformationen und Fake News durch Seminare und Workshops gegenseitig unterstützen sollten.
Der stellvertretende Minister regte außerdem an, dass beide Seiten eine Ausweitung der Zusammenarbeit auf andere potenzielle Bereiche in Betracht ziehen sollten, um die bilateralen Beziehungen intensiver, substanzieller und einer umfassenden strategischen Partnerschaft würdiger zu gestalten. Der stellvertretende Minister würdigte Singapurs Fähigkeit, „Gutes noch besser zu machen“.
Bei dem Treffen lud Botschafter Jaya Ratnam den stellvertretenden Minister Le Hai Binh respektvoll zu einem baldigen Besuch in Singapur ein, um die Inhalte der Zusammenarbeit weiter zu besprechen und zu fördern.
Quelle: https://bvhttdl.gov.vn/thu-truong-thuong-truc-le-hai-binh-tiep-va-lam-viec-voi-dai-su-singapore-tai-viet-nam-jaya-ratnam-20250512190448643.htm
Kommentar (0)