Förderung der „Digitalisierung“ von Haushaltsunternehmen.

Die Resolution Nr. 68-NQ/TW des Politbüros vom 4. Mai 2025 fordert die Entwicklung der Privatwirtschaft in Verbindung mit der Modernisierung der Regierungsführung. In diesem Sinne bezeichnet Thai Nguyen die digitale Transformation von Kleinstunternehmen als zentrale Aufgabe. Sie ist sowohl ein unausweichlicher Trend als auch eine Voraussetzung dafür, dass dieser Sektor seine Wettbewerbsfähigkeit steigert, einen stabilen Betrieb gewährleistet und neue Wachstumschancen für die lokale Wirtschaft eröffnet.

Dank der beschleunigten digitalen Transformation findet das digitale Konsum- und Zahlungsökosystem zunehmend breite Anwendung in Supermärkten und Convenience-Stores in der gesamten Provinz. Foto: Zur Verfügung gestellt

Die Grundlage für Transformation

Die digitale Transformation kann nur dann wirklich effektiv sein, wenn sie durch eine ausreichend starke und umfassende digitale Infrastruktur unterstützt wird. Dies ist ein entscheidender Vorteil für die Provinz Thai Nguyen , da sie proaktiv in Telekommunikations- und Internetinfrastruktur investiert und damit eine solide Grundlage für den Erfolg des Haushaltsgewerbes im digitalen Umfeld schafft.

Aktuell verfügt die Provinz über rund 357.000 Festnetz-Breitbandanschlüsse, darunter 339.000 Haushalte mit Glasfaseranschluss. Dies entspricht fast 80 Anschlüssen pro 100 Haushalte. Glasfasernetze sind in 99,3 % der Dörfer und Weiler ausgebaut; etwa 95 % der Bevölkerung haben Zugang zu Festnetz-Breitbandinternet mit Geschwindigkeiten von bis zu mehreren Gbit/s. Dies zeigt, dass Unternehmen, auch in ländlichen und bergigen Gebieten, einen relativ gleichberechtigten Zugang zu digitalen Plattformen haben.

Parallel zum Ausbau der Festnetzinfrastruktur wird auch die Mobilfunkinfrastruktur kontinuierlich erweitert und modernisiert. Mit 3.348 Sendestationen und 5.884 Basisstationen verschiedener Typen deckt das Mobilfunknetz 99,5 % der Provinzbevölkerung ab. Besonders hervorzuheben ist die Inbetriebnahme von 156 5G-Stationen, die rund 28 % der Bevölkerung erreichen und so zu einer verbesserten Verbindungsqualität beitragen. Dies eröffnet neue Möglichkeiten für digitale Geschäftsmodelle wie Multi-Channel-Vertrieb, Livestreaming und Echtzeit-Datenmanagement.

Mit 1,78 Millionen Mobilfunkkunden, von denen rund 90 % Breitband-Internetanschlüsse nutzen, ist die digitale Infrastruktur von Thai Nguyen bereits gut ausgebaut. Die Frage ist nun nicht mehr, ob Internetverbindungen vorhanden sind, sondern wie diese in Produktivität, Effizienz und Wettbewerbsvorteile für jedes Unternehmen umgewandelt werden können.

Ein Angestellter eines Geschäfts im Stadtbezirk Van Xuan druckt eine elektronische Rechnung aus, die von einer Registrierkasse für einen Kunden generiert wurde.

Diese Anforderung gewinnt noch an Dringlichkeit, da ab dem 1. Januar 2026 der Pauschalbesteuerungsmechanismus offiziell endet und Unternehmen verpflichtet sein werden, ihre Steuern auf der Grundlage ihrer tatsächlichen Einnahmen zu deklarieren.

Die Nutzung elektronischer Rechnungen, Software zur Umsatzverwaltung sowie digitaler Datenspeicherung und -berichterstattung wird zum neuen Betriebsstandard für den Wirtschaftssektor an der Basis.

Dies stellt eine erhebliche Herausforderung dar, eröffnet aber gleichzeitig die Möglichkeit eines grundlegenden Wandels von manuellen Geschäftsmethoden hin zu modernem Management, von erfahrungsbasierten zu datengesteuerten Geschäftsmodellen.

Transparenz in der Unternehmensführung von Familienbetrieben.

Wenn die digitale Infrastruktur das Fundament bildet, dann ist Transparenz der entscheidende Faktor für die Qualität des digitalen Transformationsprozesses. Thai Nguyen ist eine der Regionen, die die Anwendung elektronischer Rechnungen mit aus den Kassensystemen generierten Steuerkennzeichen konsequent umgesetzt hat; 100 % der Unternehmen und Gewerbetreibenden nehmen daran teil.

Dies ist nicht nur eine steuerliche Pflichterfüllung, sondern ein Anreiz für Unternehmen, ihre Managementmentalität zu ändern. Werden alle Transaktionen digital erfasst, werden Einnahmen und Ausgaben transparent dargestellt, was Betriebsabläufe optimiert und die Produktivität sowie die Geschäftseffizienz steigert.

Bei Huong Tam Mart in Pho Yen gilt die Einhaltung der Vorschriften zur elektronischen Rechnungsstellung als zwingende Voraussetzung für Reputation und Servicequalität. Frau Vu Thi Khanh Ninh, Vertreterin von Huong Tam Mart, erklärte: „Bei einer großen Kundenzahl und ständigen Transaktionen würden Fehler leicht passieren, wenn wir nicht alles mit elektronischen Rechnungen und einer entsprechenden Verkaufssoftware abwickeln würden.“

Umsatztransparenz ist nicht nur für die Erfüllung steuerlicher Pflichten unerlässlich, sondern trägt auch zur Kontrolle von Lagerbeständen und Cashflow bei und ermöglicht eine schnellere und präzisere Kundenbetreuung. Im modernen Einzelhandel, insbesondere bei Kundengruppen wie Fabrikarbeitern, sind elektronische Rechnungen und digitale Zahlungen längst fester Bestandteil des Geschäftsalltags.

Die Mitarbeiter des Finanzamts 6 informieren Gewerbetreibende über die Abschaffung der Pauschalsteuer und die Umstellung auf die Steuererklärung. Foto: Zur Verfügung gestellt.

Parallel zur erhöhten Transaktionstransparenz entwickelt sich das digitale Konsum- und Zahlungsökosystem in der Provinz Thai Nguyen rasant. Derzeit sind dort 181 Online-Verkaufswebseiten beim Ministerium für Industrie und Handel registriert; die E-Commerce-Plattform der Provinz Thai Nguyen wird als offizieller Kommunikationskanal gepflegt und weiterentwickelt.

Insbesondere der Agrarprodukte-Shop „Ban Viet - Thai Nguyen“ auf Shopee hat vielen lokalen Produkten geholfen, geografische Beschränkungen zu überwinden und Verbraucher im ganzen Land direkt zu erreichen.

Bargeldloses Bezahlen wird immer üblicher: Über 1,4 Millionen Konten sind biometrisch verifiziert; mobile Bezahldienste haben über 513.000 Kunden und mehr als 9.300 Akzeptanzstellen erreicht. Der kumulierte E-Commerce-Umsatz belief sich auf fast 11,2 Billionen VND und verdeutlicht damit die Dynamik der digitalen Wirtschaft im lokalen Sektor.

Insbesondere haben über 554.000 aktive öffentliche digitale Signaturen, die mehr als 41 % der erwachsenen Bevölkerung repräsentieren, die uneingeschränkte Teilnahme von Unternehmen an elektronischen Transaktionen und Online-Verwaltungsverfahren ermöglicht. Transparenz dient somit sowohl der staatlichen Verwaltung als auch der unmittelbaren Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit einzelner Unternehmen.

In vielen traditionellen Märkten, insbesondere im Norden der Provinz, gestaltet sich die Transparenz der Geschäftsprozesse jedoch weiterhin schwierig. Einige Kleinhändler zögern noch, von manueller Buchführung auf digitale Datenverwaltung umzusteigen, da ihnen die nötigen technischen Kenntnisse fehlen und sie die damit verbundenen verpflichtenden Änderungen befürchten.

Beamte der Steuerbehörde von Einrichtung 1 und des Softwareanbieters wiesen einen Vertreter eines Unternehmens im Bezirk Phan Dinh Phung in die Installation und Verwendung der Steuererklärungssoftware auf einem Computer ein.

Frau Vu Thi Duyen, Inhaberin eines kleinen Geschäfts auf dem Duc-Xuan-Markt, gehörte zu den ersten, die in der traditionellen Marktwirtschaft elektronische Rechnungen einführten. Nach über zwei Jahren Nutzung elektronischer Rechnungen für Ein- und Ausgaben ist Frau Duyen überzeugt, dass die dadurch gewonnene Transparenz ihre Geschäftsführung grundlegend verändert hat. Zuvor wurden Einnahmen und Ausgaben hauptsächlich aus dem Gedächtnis oder bruchstückhaft erfasst, was die Kontrolle erheblich erschwerte. Dank der elektronischen Rechnungen sind die Umsätze nun transparenter und der Abgleich der Buchhaltung einfacher, sodass Frau Duyen ihre Vertriebsmethoden proaktiv an die tatsächlichen Ergebnisse anpassen kann.

Die Geschichte des Duc-Xuan-Marktes zeigt, dass Transparenz sowohl eine Managementvoraussetzung als auch ein Motor für kleine Händler ist, um ihre Geschäftseffizienz zu steigern. Wenn psychologische Barrieren abgebaut und Fähigkeiten verbessert werden, stellen elektronische Rechnungen und digitale Tools keine Belastung mehr dar, sondern bilden die Grundlage für eine moderne Unternehmensführung – ganz im Sinne der digitalen Transformation.

Beschleunigung der digitalen Transformation für Kleinunternehmen.

Da die digitale Transformation als reine Politik nicht gelingen kann, hat Thai Nguyen einen praxisorientierten Ansatz gewählt, der sich auf Kleinbetriebe konzentriert. Nach einer grundlegenden Phase mit umfassender Kommunikation, abgestimmten Schulungen und direkter Unterstützung vor Ort tritt die Provinz nun in eine Beschleunigungsphase mit konkreten, messbaren Zielen ein.

Laut Nguyen Thi Thuy, stellvertretende Direktorin des Thai Nguyen Department of Science and Technology, ist die aktuelle Beschleunigungsphase entscheidend, da die digitale Transformation mit praktischen Werkzeugen beginnen muss. Mithilfe dieser Werkzeuge können sich Unternehmen schrittweise mit transparentem Management und effizientem Betrieb vertraut machen, bevor neue Richtlinien offiziell eingeführt werden.

Am 28. November 2025 veranstaltete das Ministerium für Industrie und Handel in Thai Nguyen in Abstimmung mit dem Ministerium für Wissenschaft und Technologie, dem Volkskomitee der Provinz Thai Nguyen sowie Unternehmen und Banken der Digitalbranche eine Konferenz zur Umsetzung eines Pilotprojekts, das Geschäfte und Gewerbetreibende in der Provinz bei der Beschleunigung der digitalen Transformation unterstützen soll.

Ein zentraler Aspekt von Thai Nguyens Ansatz ist die enge Zusammenarbeit zwischen lokalen und zentralen Ministerien, Behörden und Technologieunternehmen. Das Ministerium für Wissenschaft und Technologie sowie das Ministerium für Industrie und Handel erproben derzeit ein Unterstützungsprogramm für fast 20.000 Groß- und Einzelhandelshaushalte und entwickeln so Standardmodelle für die Übertragung auf andere Länder. Diese Kooperation bietet Unternehmen zusätzliche Unterstützung im Transformationsprozess und reduziert gleichzeitig die anfänglichen Kosten und Risiken erheblich.

Dem Plan zufolge wird die Provinz 15.000 Gewerbebetriebe befragen, Schulungen in allen Gemeinden und Stadtteilen anbieten und die Daten standardisieren und in das nationale Bewertungssystem für die digitale Transformation integrieren. Ziel ist es, bis Juni 2026 alle Gewerbebetriebe beim Zugang zu digitalen Plattformen zu unterstützen und sie bei der Bewertung ihres Digitalisierungsgrades gemäß den Standards des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie zu begleiten.

Herr Nghiem Xuan Quyet, Leiter der Abteilung für Wirtschaft, Infrastruktur und Stadtplanung des Bezirks Linh Son, erläuterte seine Sichtweise auf den basisnahen Ansatz: „Die digitale Transformation schreitet erst dann wirklich voran, wenn die lokalen Behörden direkt eingebunden sind. Die Koordination mit Finanzbehörden und Technologieunternehmen, um direkt auf Märkten und in Wohngebieten Hilfestellung zu geben, unterstützt Kleinhändler dabei, sich mit grundlegenden Abläufen wie der Registrierung von Steuernummern, der Verwendung elektronischer Rechnungen und der Verwaltung von Verkäufen auf digitalen Plattformen vertraut zu machen. Die abgestimmte Unterstützung der Zentralregierung für die lokale Ebene hat dazu beigetragen, das Vertrauen der Unternehmen in den Transformationsprozess zu stärken.“

Mit einem entschlossenen, zielgerichteten und praxisorientierten Ansatz etabliert sich Thai Nguyen zunehmend als Vorreiterregion für die digitale Transformation der lokalen Wirtschaft. Die digitale Transformation von Kleinbetrieben wird so zur Lösung von Managementherausforderungen und gleichzeitig zum Wachstumsmotor, der die Qualität und Nachhaltigkeit der lokalen Wirtschaft im digitalen Zeitalter verbessert.

Quelle: https://baothainguyen.vn/kinh-te/202512/thuc-day-so-hoa-ho-kinh-doanh-62f2059/