Erfüllen Sie die Aufgabe, Ungerechtigkeit, Fehler und die Flucht von Kriminellen zu bekämpfen

In Fortsetzung des Arbeitsprogramms der 6. Sitzung legten der Vorsitzende Richter des Obersten Volksgerichtshofs und der Chefankläger der Obersten Volksstaatsanwaltschaft am Morgen des 6. November einen Bericht über die Umsetzung einer Reihe von Resolutionen der 14. Nationalversammlung zur thematischen Überwachung und Befragung sowie der Resolutionen der Nationalversammlung zur thematischen Überwachung und Befragung vom Beginn der 15. Legislaturperiode bis zum Ende der 4. Sitzung vor.

Der Vorsitzende Richter des Obersten Volksgerichts Nguyen Hoa Binh präsentierte einen Bericht über die Umsetzung einer Reihe von Resolutionen der 14. Nationalversammlung zur thematischen Aufsicht und Befragung vom Beginn der 15. bis zum Ende der 4. Sitzungsperiode . Foto: VNA

Erneuerung des Gerichts im Geiste der Justizreform

Bei der Vorlage eines Berichts in der Befragungssitzung sagte der Vorsitzende Richter des Obersten Volksgerichts Nguyen Hoa Binh, dass das Oberste Volksgericht die Gerichte angewiesen habe, im Geiste der Justizreform neue Verfahren einzuführen, Gerichtsverfahren zu fördern und zu stärken, das Prinzip der Unabhängigkeit von Richtern und Geschworenen strikt umzusetzen und sich ausschließlich an das Gesetz zu halten, sich gut mit den die Verfahren durchführenden und den zuständigen Behörden abzustimmen, um eine einheitliche Wahrnehmung der Strafverfolgung zu gewährleisten, Drahtzieher, Rädelsführer und Personen, die ihre Positionen und Machtbefugnisse missbrauchen, um sich Staatsvermögen anzueignen, unverzüglich und streng vor Gericht zu stellen und streng zu bestrafen.

Was die Verbesserung der Qualität der Bearbeitung und Entscheidung aller Arten von Fällen betrifft, so haben die Gerichte vom 1. Oktober 2020 bis zum 30. Juni 2023 1.450.770 Fälle angenommen und 1.276.435 Fälle gelöst, womit sie eine Quote von 88 % erreicht haben.

Der Anteil der Urteile und Entscheidungen, die der Gerichtshof jedes Jahr aus subjektiven Gründen aufhebt oder ändert, entspricht dem Ziel der Nationalversammlung (nicht mehr als 1,5 %).

„Es wird garantiert, dass die Strafverfahren streng ablaufen und die richtige Person das richtige Verbrechen begeht. Es gab keine Fälle, in denen Unschuldige zu Unrecht verurteilt wurden oder Kriminelle entkommen sind“, sagte der Oberste Richter Nguyen Hoa Binh.

Die Gerichte haben 95 % der Strafsachen gelöst und verhandelt (wobei das von der Nationalversammlung vorgegebene Ziel um 7 % übertroffen wurde), 86 % der Zivilsachen (wobei das von der Nationalversammlung vorgegebene Ziel um 8 % übertroffen wurde) und 77,65 % der Verwaltungssachen (wobei das von der Nationalversammlung vorgegebene Ziel um 17,65 % übertroffen wurde).

Die Gerichte konzentrierten sich auf Vermittlung und Dialog, begrenzten die Fristen für überfällige Fälle und organisierten in Abstimmung mit der Staatsanwaltschaft auf allen Ebenen 37.281 Gerichtsverhandlungen, um Erfahrungen zu sammeln. Seitdem haben sich die Rate und Qualität der Lösung und Rechtsprechung von Fällen im Laufe der Jahre kontinuierlich verbessert.

Bei der Bearbeitung von Anträgen auf Überprüfung und Wiederaufnahme des Verfahrens wurden Fortschritte erzielt. Im Jahr 2022 übertraf die Bearbeitungsquote der Anträge auf Überprüfung und Wiederaufnahme des Verfahrens durch das Gerichtssystem das von der Nationalversammlung vorgegebene Ziel um 2,4 %.

Gerichte organisieren aktiv Online-Gerichtsverfahren. Bis zum 30. Juni 2023 haben 682 Gerichte Online-Gerichtsverfahren für 8.381 Fälle organisiert, was dazu beiträgt, den Fortschritt der Fallbeilegung zu beschleunigen, günstige Bedingungen zu schaffen und Kosten für die an Rechtsstreitigkeiten beteiligten Parteien zu sparen.

Durch Online-Tests konnten Gesamtkosten in Höhe von schätzungsweise 45 Milliarden VND eingespart werden.

Der Anteil der aus subjektiven Gründen vom Gericht aufgehobenen oder geänderten Urteile und Entscheidungen in Verwaltungssachen hat das von der Nationalversammlung gesetzte Ziel nicht erreicht. Die Zahl der Mitarbeiter entsprach nicht den Anforderungen der Aufgabe und wurde nicht proportional zur Zunahme der Befugnisse und Aufgaben des Volksgerichts erhöht. Die Einrichtungen, Ausrüstungen und Arbeitsbedingungen einiger Einheiten und Gerichte entsprachen nicht vollständig den Arbeitsanforderungen, insbesondere der Umsetzung des Gesetzes zur Dialogmediation und zur Online-Gerichtsorganisation ...

Das jährlich vom Staat bereitgestellte öffentliche Investitionskapital deckt nur etwa 50 % des Investitionsbedarfs; die jährlichen Mittel für die Instandhaltung und Reparatur der Firmenzentralen sind nach wie vor gering.

Einige örtliche Gerichte haben bei der Umsetzung ihrer Aufgaben nicht auf eine gute Abstimmung mit den zuständigen Behörden geachtet; einige Gerichtsbeamte haben die Disziplin des öffentlichen Dienstes nicht strikt befolgt, was zu Disziplinarmaßnahmen führte …

Der Oberste Volksgerichtshof hat für die kommende Zeit Lösungen identifiziert, deren Umsetzung im Mittelpunkt stehen muss. Dazu gehören: die Anweisung an das Gerichtssystem, die Lösungen der Resolution Nr. 27-NQ/TW zur Justizreform umzusetzen; die weitere wirksame Umsetzung von 17 bahnbrechenden Lösungen, um den Fortschritt zu beschleunigen und die Qualität der Bearbeitung und Rechtsprechung aller Arten von Fällen und anderer Aspekte der Arbeit zu verbessern; die Förderung der Justizverwaltungsreform; die weitere Innovation der Management-, Leitungs- und Betriebsmethoden; der Aufbau und die Vervollkommnung von Institutionen; die Konzentration auf die Ausbildung und Förderung beruflicher Fähigkeiten zur Verbesserung der beruflichen Leistungsfähigkeit; die Förderung der Anwendung von Informationstechnologie und der digitalen Transformation des Gerichts; die enge Abstimmung mit relevanten Prozessbehörden und -organisationen bei der Umsetzung aller Aspekte der Arbeit des Gerichts.

Erfüllen Sie die Aufgabe, Ungerechtigkeit, Fehler und die Flucht von Kriminellen zu bekämpfen

In Bezug auf den Bereich der Strafverfolgung sagte der Vorsitzende Richter der Obersten Volksstaatsanwaltschaft, Le Minh Tri, dass er den gesamten Sektor angewiesen habe, viele Lösungen gleichzeitig umzusetzen, um die Richtlinien und Beschlüsse der Partei und der Nationalversammlung wirksam umzusetzen und eine bessere Erfüllung der Funktionen und Aufgaben des Sektors sicherzustellen.

Der Vorsitzende Richter der Obersten Volksstaatsanwaltschaft, Le Minh Tri, legte einen Bericht über die Umsetzung einer Reihe von Resolutionen der 14. Nationalversammlung zur thematischen Aufsicht und Befragung vom Beginn der 15. Amtszeit bis zum Ende der 4. Sitzung vor . Foto: VNA

Konkret: Innovation und Verbesserung der Effektivität von Management, Leitung und Betrieb; Konzentration auf die Leitung professioneller Maßnahmen zur Gewährleistung einer besseren Umsetzung der in der Verfassung und den Gesetzen vorgeschriebenen Funktionen und Aufgaben, insbesondere der Bekämpfung von Ungerechtigkeit und Fehlern sowie der Verhinderung der Flucht von Kriminellen; Intensivierung der Arbeit zum Aufbau und zur Anleitung der Strafverfolgung und der Justizreform.

Durchbrüche bei der Anwendung von Informationstechnologie und digitaler Transformation in der Branche sind der „Hebel“, um Einschränkungen bei Management, Steuerung, Statistik und Speicherung zu überwinden und eine effektive Nutzung und Verwendung von Daten für die professionelle Arbeit sicherzustellen.

Darüber hinaus muss die internationale Zusammenarbeit weiter ausgebaut, die Nachahmungs- und Belohnungsarbeit erneuert, die Propagandaarbeit gefördert und die Verwaltung der öffentlichen Finanzen und Vermögenswerte gestärkt werden.

Die Ausübung des Strafverfolgungsrechts und die Überwachung der Justiztätigkeiten haben viele positive Ergebnisse gebracht. Die grundlegenden Indikatoren übertreffen die Anforderungen der Resolution Nr. 96 der Nationalversammlung. Insbesondere erreichte die Rate der verhafteten, inhaftierten und anschließend zu Strafverfahren überstellten Personen 99 %; die Zahl der von der Staatsanwaltschaft fristgerecht verfolgten Fälle erreichte 100 % und die Zahl der von der Staatsanwaltschaft mit den korrekten Anklagen verfolgten Angeklagten erreichte 99,99 %.

Die Staatsanwaltschaft deckte Gesetzesverstöße umgehend auf und gab zahlreiche Empfehlungen zu deren Behebung und Verbrechensverhütung heraus. Die Akzeptanzrate lag bei 98,6 %. Die vom Strafgerichtsrat akzeptierte Quote an Berufungen, endgültigen Berufungen und Wiederaufnahmeverfahren von Strafverfahren übertraf die Anforderungen der Resolution Nr. 96 der Nationalversammlung.

Die strafrechtliche Ermittlungsarbeit der Ermittlungsbehörde der Obersten Volksstaatsanwaltschaft hat viele positive Ergebnisse erzielt. Sie hat viele Fälle aufgedeckt, verfolgt und untersucht, die öffentliche Zustimmung und hohe Anerkennung fanden und zum Aufbau eines sauberen und starken Justizsystems beigetragen.

Darüber hinaus wies Direktor Le Minh Tri auch auf einige Schwierigkeiten und Herausforderungen hin.

Viele neue Bestimmungen der Justizgesetze sind in Kraft getreten, doch das Bewusstsein der Staatsanwaltschaften ist noch immer inkonsistent. Das Gesetz zur staatlichen Entschädigungshaftung mit seinen sehr strengen Haftungsbestimmungen stellt eine große Herausforderung für die Staatsanwaltschaften dar, insbesondere für die Volksstaatsanwaltschaft.

Mit der Umsetzung der Strafprozessordnung haben sich die Aufgaben der Staatsanwaltschaft im gesamten Prozess der Entgegennahme und Bearbeitung von Anzeigen und Berichten über Straftaten erheblich erweitert. Insbesondere die Umsetzung der Vorschrift, dass Staatsanwälte an einer Reihe von Ermittlungstätigkeiten teilnehmen und direkt ermitteln müssen, ist mit zahlreichen Schwierigkeiten verbunden, insbesondere bei Einheiten mit großen Gebieten, die noch nicht über die Voraussetzungen verfügen, genügend Beamte und Staatsanwälte bereitzustellen.

Bei der Beurteilungs- und Bewertungsarbeit kommt es immer noch zu einer Abwälzung der Verantwortung auf die zuständige Behörde; die Aufforderung an die zuständigen Behörden, fehlende Dokumente und Informationen bereitzustellen, erfolgt nur langsam; in einigen Fällen gibt es Anzeichen von Angst vor der Verantwortung, Vermeidung oder Ablehnung der Beurteilung und Bewertung; die Schlussfolgerungen der Beurteilung sind immer noch allgemein und bringen die Standpunkte nicht klar zum Ausdruck.

Die Zahl der Beamten mit Richtertitel und der Staatsanwälte auf allen Ebenen der Volksstaatsanwaltschaft entspricht nicht den Anforderungen der gestiegenen Arbeitsbelastung. Die derzeitige Haushaltszuweisung reicht nicht aus, um die Umsetzung der Aufgaben des Sektors gemäß den neuen gesetzlichen Bestimmungen sicherzustellen, insbesondere die Aufgabe, Ungerechtigkeit und Fehlverhalten zu bekämpfen. Das System und die Richtlinien für die Beamten des Sektors unterliegen noch immer zahlreichen Beschränkungen und stehen in keinem Verhältnis zu den spezifischen Aufgaben, die der Sektor erfüllen muss.

Bezüglich der Lösungen, die in der kommenden Zeit umgesetzt werden sollen, betonte der Vorsitzende Richter der Obersten Volksstaatsanwaltschaft, dass es notwendig sei, die Aufgabe des Kampfes gegen Ungerechtigkeit, Fehler und übersehene Verbrechen gut zu erfüllen. Der Schwerpunkt müsse auf der Stärkung der Verantwortung der Staatsanwaltschaft bei Ermittlungstätigkeiten gemäß der Strafprozessordnung liegen, die beruflichen Ziele, insbesondere die Ziele gemäß den Anforderungen der Resolution Nr. 96 der Nationalversammlung, müssten erreicht und übertroffen werden, und es müsse versucht werden, Fälle zu verhindern, in denen Angeklagte wegen Nichtbegehens einer Straftat suspendiert würden und das Gericht den Angeklagten für nicht schuldig erklärt.

Die Branche konzentriert sich auf die gute Lösung der vom zentralen Lenkungsausschuss für Korruptions- und Negativitätsbekämpfung überwachten und geleiteten Fälle sowie auf die umgehende und strenge Bearbeitung schwerwiegender und komplizierter Kriminalfälle, die die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf sich ziehen.

Laut VNA/Vietnam+

Quelle