Seit Anfang Juli hat das Finanzamt 8 proaktiv die zusätzliche Aufgabe übernommen, die Ergebnisse von Zahlungsaufforderungen für Grundbucheinträge zu übermitteln. Herr Tran Van Thanh, Leiter des Finanzamts 8 der Provinz Gia Lai , erklärte: „Um die Bearbeitung von Grundbuchangelegenheiten für die Bürger zu beschleunigen und zeitnah zu erledigen, hat die Steuerbehörde in Abstimmung mit den zuständigen Stellen die Ergebnisse von Zahlungsaufforderungen für Grundbucheinträge proaktiv übermittelt und so die Wartezeit für die Bürger verkürzt.“

Das Finanzamt 8 ist derzeit für die Steuerverwaltung in 16 Gemeinden und Stadtteilen im Westen der Provinz zuständig. Aufgrund des großen Zuständigkeitsbereichs und des hohen Arbeitsaufkommens hat das Team aus Finanzbeamten und Angestellten proaktiv seine Arbeitszeiten außerhalb der regulären Bürozeiten verlängert, um die Dokumente der Bürger, insbesondere Grundstücksdokumente, zügig zu bearbeiten.
Frau Truong Thi My Tam, eine Beamtin des Teams für sonstige Einnahmenverwaltung (Grundsteuer 8), berichtete: „Von Mai bis Juni stieg die Anzahl der an die Steuerbehörde übermittelten Grundbucheinträge sprunghaft an. Wir mussten Überstunden leisten, auch samstags und sonntags, um die Anträge bearbeiten und die Ergebnisse an die Bürger zurücksenden zu können. Sollten wir bei der Prüfung der Unterlagen Fehler feststellen, haben wir die Betroffenen proaktiv kontaktiert und sie gebeten, diese umgehend zu ergänzen.“
Im Geiste entschlossenen Handelns ist die Steuerabteilung 8 bestrebt, die Bearbeitungszeiten für Verwaltungsverfahren zu verkürzen, gleichzeitig die verbleibenden Akten vollständig abzuarbeiten und neue Akten unmittelbar nach Inkrafttreten des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells umgehend zu bearbeiten. In den ersten sechs Monaten des Jahres gingen bei der Abteilung 1.981 Akten zur Landnutzung mit einem Gesamtwert von 279,5 Milliarden VND ein;
Es wurden 7.339 Überweisungsbelege mit einem Gesamtvolumen von 38,4 Milliarden VND empfangen; Prüfungen und Überprüfungen wurden durchgeführt, Zahlungsaufforderungen versandt und die Ergebnisse den Steuerzahlern mitgeteilt. Darüber hinaus verwaltete die Abteilung auch Grunderwerbsteuer und andere Einnahmen, wie beispielsweise die Grundsteuer für nichtlandwirtschaftliche Flächen (4.355 Datensätze), 161 Pachtbescheide, Fristverlängerungen und Befreiungen von der Pacht für Steuerzahler.
Herr Vo Dinh Ton, Leiter des Teams für sonstige Einnahmenverwaltung (Grundsteuer 8), erklärte: „Die Steuerbehörde erhält durchschnittlich etwa 150 Grundbucheinträge pro Tag. Aufgrund von Aktualisierungs- und Umstellungsarbeiten war das Online-Empfangssystem zeitweise nicht verfügbar. Nach der Wiederinbetriebnahme des Systems war die Anzahl der eingegangenen Datensätze sehr groß, sodass wir rund um die Uhr arbeiten mussten, um den Fortschritt zu gewährleisten.“

Die Realität zeigt, dass die Behörden bei der Umsetzung des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells Zeit benötigen, um die Daten gemäß den neuen Verwaltungsgrenzen abzugleichen und gleichzeitig die Informationen zu den Grundstückspreisen vorschriftsgemäß zu aktualisieren und anzupassen. Derzeit orientiert sich das Finanzamt 8 eng an den Vorgaben der Provinzsteuerbehörde Gia Lai und konzentriert sich auf die Bearbeitung von Verwaltungsverfahren für Privatpersonen und Unternehmen. Gleichzeitig wird das Verantwortungsbewusstsein der Amtsleitung sowie aller Beamten und Angestellten bei der Dokumentenbearbeitung gefördert.
Herr Tran Van Thanh, Leiter der Steuerabteilung 8, betonte: „Um den Verwaltungsaufwand zu minimieren und den Bürgern maximalen Komfort zu bieten, ist die Steuerbehörde derzeit für die Rücksendung von Dokumenten an die Steuerzahler zuständig. Am Ende jedes Arbeitstages überprüfen, beschleunigen und optimieren die Abteilungsleiter proaktiv den Eingang und die Bearbeitung der Dokumente. Ziel ist es, die Angelegenheiten zeitnah, idealerweise sogar vor Ablauf der Frist, zu klären und so die Wartezeit für die Bürger zu verkürzen.“
Quelle: https://baogialai.com.vn/thue-co-so-8-tang-toc-giai-quyet-ho-so-dat-cho-nguoi-dan-post561424.html

![[Foto] Premierminister Pham Minh Chinh nimmt an der Verleihung der 5. Nationalen Pressepreise zur Prävention und Bekämpfung von Korruption, Verschwendung und Negativität teil.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)



![[Foto] Da Nang: Das Wasser geht allmählich zurück, die lokalen Behörden nutzen die Aufräumarbeiten](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)









































































Kommentar (0)