Lam Dong Tax fördert Verwaltungsreform

Viele Unternehmen in Lam Dong sind mit dem eTax Mobile-Service sehr zufrieden.

Komfort mit eTax Mobile

Um die elektronische Steueranwendung (eTax Mobile) breiter bekannt zu machen, hat die Steuerbehörde kürzlich die Anleitung verstärkt und sie an jeden Geschäftsbetrieb in der Region verteilt.

Laut Frau Tran Ha My, Inhaberin des Geschäftsbetriebs Bao Nhi in der Gemeinde Kien Duc, sind seit der Installation der eTax Mobile-Software alle Vorgänge deutlich einfacher geworden. „Diese App ist sehr praktisch. Man muss sich nur mit seinen persönlichen Daten anmelden. Egal wo und wann, Steuerzahler können ihre Steuerpflichten problemlos erfüllen“, so Frau My. Auch Frau Nguyen Linh Thu, Inhaberin eines Lebensmittelgeschäfts im Stadtteil Xuan Huong in Da Lat, nutzt die eTax Mobile-Software seit über einem Jahr. Früher musste Frau Thu, wenn die Steuerzahlung fällig war, oft extra zur Bank fahren. Das kostete viel Zeit. „Mit dieser Steuerzahlungs-App kann ich jederzeit bezahlen, solange mein Handy eine Internetverbindung hat. Das spart mir viel Zeit und Kosten“, sagte Frau Thu.

Die von der Steuerbranche eingesetzte eTax Mobile-App ermöglicht es Nutzern, Informationen wie Steuerpflichten und persönliche Steuerkennziffern abzurufen, Steuerbenachrichtigungen zu erhalten und Steuern elektronisch über die Verknüpfung mit Bankkonten zu bezahlen. Steuerzahler können die Steuerberechnung monatlich, vierteljährlich oder jährlich wählen.

Darüber hinaus ermöglicht eTax Mobile den Nutzern, Informationen wie z. B. Angehörige, Steuerzahlerinformationen, Vertragshaushalte usw. abzurufen. Die Nutzung der Software ist einfach; Steuerzahler müssen die Anwendung lediglich auf einem Smartphone oder Tablet mit Internetverbindung herunterladen und installieren.

30% Reduzierung der administrativen Verfahren

Laut dem Finanzamt der Provinz Lam Dong hat der Steuersektor in letzter Zeit neben der eTax-App auch die Verwaltungsprozesse vereinfacht, um den Steuerzahlern mehr Komfort zu bieten. Bislang hat das Finanzamt Hunderte standardisierter Verwaltungsabläufe im Bereich der Steuerverwaltung veröffentlicht. Die Veröffentlichung dieser Abläufe erleichtert den Steuerzahlern die Recherche und Anwendung. Gleichzeitig dient dies der besseren Überwachung der Arbeit der Finanzbeamten. „Wir überprüfen und bewerten alle Verwaltungsabläufe im Rahmen unserer Überwachungs- und Kontrollmaßnahmen mit dem Ziel, den Verwaltungsaufwand für die Steuerzahler um mindestens 30 % zu reduzieren“, so Tran Phuong, stellvertretende Leiterin des Finanzamts der Provinz Lam Dong.

Laut Herrn Phuong werden zahlreiche elektronische Steuertransaktionen gefördert. Die Steuerbehörden unterstützen jährlich Unternehmen und Privatpersonen bei der Verbesserung ihrer elektronischen Steuererklärungen. Die elektronische Steuerzahlung und -erstattung wird von verschiedenen Stellen optimiert. Der Steuersektor betreibt ein zentrales Antragsverfahren in Zusammenarbeit mit dem Finanzministerium und der Provinzpolizei zur Vergabe von Steuernummern, Siegeln und Unternehmenscodes. Dadurch verkürzen sich die Bearbeitungszeiten für Produktions- und Geschäftsvorgänge. Anträge auf Grundstücksübertragungen werden von den Steuerbehörden über das zentrale Antragsverfahren im Nationalen Portal für öffentliche Dienstleistungen entgegengenommen und bearbeitet.

Bis heute haben über 97 % der Organisationen und Privatpersonen die elektronische Steuerzahlung, die elektronische Steuererklärung und die elektronische Steuererstattung eingeführt. Die Finanzbehörde der Provinz verwendet elektronische Rechnungen, die direkt aus den Kassensystemen generiert werden. Dieser Service bietet Steuerzahlern zahlreiche Vorteile.

In Lam Dong nutzen derzeit 43.258 Gewerbebetriebe die eTax-Mobilanwendung. Davon entrichten 2.454 Betriebe ihre Steuer per elektronischer Erklärung, 40.594 zahlen eine Pauschalsteuer. Die Quote der elektronischen Steuererklärungen aller Gewerbebetriebe in der Region beträgt 99,1 %.

Quelle: https://baolamdong.vn/thue-lam-ong-day-manh-cai-cach-hanh-chinh-392270.html