„Marke“ des vietnamesischen Feldlazaretts

Zehn Jahre nach dem Erfolg der ersten Einzelpersonen, die zur Durchführung von UN- Friedensmissionen ins Ausland entsandt wurden, setzte Vietnam zum ersten Mal eine große Streitmacht in Form einer Einheit im Südsudan ein.

Das Feldlazarett Nr. 1 der Stufe 2 mit 63 Mitgliedern (10 Frauen) war die erste Einheit, die im Südsudan eingesetzt wurde. Es legte den Grundstein für den Aufbau des „Markennamens“ des vietnamesischen Feldlazaretts und hinterließ einen bleibenden Eindruck bei internationalen Partnern. – Foto: BVDC 2.1

In einem fernen Land hat die vietnamesische Armee mit ihren blauen Baretten durch das „Markenzeichen“ des vietnamesischen Feldlazaretts einen bleibenden Eindruck bei internationalen Freunden hinterlassen. Oberstleutnant Bui Duc Thanh, stellvertretender Direktor des Militärkrankenhauses 175 und ehemaliger Direktor des Feldlazaretts Nr. 1 der Stufe 2, sprach mit Tuoi Tre über seine Eindrücke von seinem ersten Einsatz im Südsudan (Afrika).

Wie eine Familie

Wie wurden zu diesem Zeitpunkt die Vorbereitungen des Krankenhauses für den Einsatz einer großen Truppe im Rahmen einer UN-Friedensmission im Südsudan durchgeführt, Sir?

Oberstleutnant BUI DUC THANH

Zur Vorbereitung des Einsatzes einer Einheit im Rahmen einer UN-Friedensmission in der Republik Südsudan beauftragte das Verteidigungsministerium das Vietnamesische Friedenssicherungszentrum (heute Vietnamesische Friedenssicherungsabteilung) mit der Aufstellung eines Feldlazaretts der Stufe 2 (damals gab es noch kein Feldlazarett der Stufe 1). Das Militärkrankenhaus 175 wurde mit der Truppenstärke und dem Aufbau des Feldlazaretts sowie der Personalplanung gemäß den Vorgaben der Vietnamesischen Friedenssicherungsabteilung betraut. Ende 2014 wurde das Feldlazarett Nr. 1 der Stufe 2 eingerichtet. Ab 2015 führte das Krankenhaus zwei Englischkurse mit dem ersten Personal des Militärkrankenhauses 175 sowie Soldaten anderer Einheiten aus der Südregion, der Vietnamesischen Friedenssicherungsabteilung und des Sanitätsdienstes durch. Über drei Jahre lang konzentrierte sich das Krankenhaus auf die Ausbildung und Vorbereitung des Personals, einschließlich friedenserhaltender Übungen, logistischer Sicherstellung und Einsatzvorbereitung. Parallel zur Vorbereitungsphase läuft das Auswahlverfahren für qualifizierte Personen, die die Anforderungen der Vereinten Nationen hinsichtlich Fremdsprachenkenntnissen, fachlicher Kompetenz und moralischer Integrität erfüllen. Schließlich stellte das Feldlazarett ein Team von 70 Personen (63 Beamte, 7 Reservisten) zusammen. Es handelt sich um eine der ersten Einheiten, die mit der sorgfältigsten und umfassendsten Vorbereitung überhaupt eingesetzt wurde. Daher war es für die Verantwortlichen des Verteidigungsministeriums und der vietnamesischen Friedenssicherungsabteilung bei der Entsendung der ersten Einheit das Ziel , die von den Vereinten Nationen übertragene Mission erfolgreich abzuschließen. * Könnten Sie uns nach mehr als drei Jahren Vorbereitung bitte über die Vorteile und Schwierigkeiten bei der Umsetzung dieser Aufgabe berichten? – Die größte Herausforderung war die Ablösung des britischen Feldlazaretts der Stufe 2 im Südsudan. Dieses hatte seine Aufgabe hervorragend und professionell erfüllt. Obwohl dies die erste von Vietnam in Form einer Einheit entsandte Truppe ist, müssen wir uns bemühen, dieselben Ergebnisse zu erzielen. Eine weitere Schwierigkeit lag in der Einstellung der Offiziere und des Personals. Damals konnten nur ich und einige wenige Offiziere an einer Feldreise teilnehmen; die übrigen kannten den Südsudan nur aus der Presse. Alle äußerten Besorgnis über die Konfliktsituation, die Sicherheitslage und die extremen Wetterbedingungen in dem weit von Vietnam entfernten Land. Dank der umsichtigen Führung des Verteidigungsministeriums, insbesondere des verstorbenen Generalleutnants Nguyen Chi Vinh vom Vietnam-Friedenssicherungskorps und dem Militärkrankenhaus 175, der die Offiziere und das Personal regelmäßig bestärkte, konnten die aufgetretenen Schwierigkeiten und Probleme jedoch schnell gelöst werden. Auch die Personalpolitik des Krankenhauses wurde stets zeitnah angepasst.

Seit Seiten der vietnamesischen Friedenssicherungsabteilung entsandte das Militärkrankenhaus 175 erfahrenes Fachpersonal zur Leitung und Führung des Feldlazaretts. Nach über drei Jahren gemeinsamer Arbeit, gemeinsamer Mahlzeiten und Unterbringung ist das Personal des Feldlazaretts Nr. 1 der Stufe 2 zu einer eingeschworenen Gemeinschaft geworden, die einer Familie gleicht.

Mit seiner hohen Kapazität, seinem Fachwissen und seinem hervorragenden Service hat Vietnams Feldlazarett Nr. 1 der Stufe 2 bereits zahlreiche Patienten zur medizinischen Untersuchung, Behandlung und Physiotherapie aufgenommen. Neben Patienten der Vereinten Nationen heißen wir auch einheimische Patienten willkommen, was dank des humanitären Engagements großen Anklang findet.

Oberst Mac Duc Trong (Stellvertretender Direktor der Abteilung für Friedenssicherung in Vietnam)

Die Kraft der Einheit und des Teilens

* Könnten Sie uns als Kommandant des Feldlazaretts von Ihren Führungserfahrungen berichten, die dazu beigetragen haben, dass die Mitarbeiter bei der Erfüllung ihrer Aufgaben stets geeint und koordiniert vorgehen? – Während des internationalen Einsatzes hat das Feldlazarett Nr. 1 der Stufe 2 stets den Grundsatz der aufrichtigen und umsichtigen Patientenversorgung hochgehalten und sich damit das Ansehen bei den Vereinten Nationen erworben. Es wird vom Einsatzleiter für seine Professionalität und Arbeitsweise sehr geschätzt. Dieser Erfolg ist dem Einsatz der 63 Mitarbeiter sowie der Aufmerksamkeit, der Anleitung und der Führung des Verteidigungsministeriums und der vietnamesischen Friedenssicherungsabteilung zu verdanken. Besonders hervorzuheben ist der Zusammenhalt des Krankenhauspersonals. Im Südsudan herrschen extreme Wetterbedingungen: Die Sonne brennt, die Regenzeit ist von Schlamm überschwemmt, und die ersten drei Monate mussten wir in Zelten leben und arbeiten. Je schwieriger die Situation, desto stärker wird der Geist der Solidarität und der Hilfsbereitschaft. Wasser ist im Südsudan sehr knapp. Jeder Person stehen nur zwei Säcke Trinkwasser pro Tag zur Verfügung; der Rest wird für Körperpflege und den täglichen Bedarf benötigt. Deshalb wird Wasser vorrangig den Frauen zugeteilt und zum Bewässern von Gemüse wiederverwendet. Aus kleinen Dingen entsteht im Krankenhaus Solidarität. Am erfolgreichsten ist jedoch die Massenmobilisierungsarbeit des Feldlazaretts Nr. 1 der Stufe 2 mit seinem einzigartigen Ansatz. Neben dem Krankenhaus befinden sich Schutzzonen für Zivilisten. Jedes Wochenende unterrichten wir dort Alphabetisierung und verteilen Bücher und Malbücher mit Abbildungen der rot-gelben Flagge, von Präsident Ho Chi Minh und General Vo Nguyen Giap. Diese Bilder haben die Herzen der Kinder im Südsudan tief berührt. Immer wenn sie die rot-gelbe Flagge auf der Brust der Offiziere und Soldaten sehen, rufen sie „Vietnam“.

Stiftung für die nächsten Generationen

* Was müssen wir Ihrer Meinung nach nach ersten Eindrücken tun, um die nächsten Feldlazarettteams optimal einzusetzen und die Anforderungen der Vereinten Nationen in der kommenden Zeit zu erfüllen? – In der kommenden Zeit liegt unser Hauptaugenmerk weiterhin auf den Vorbereitungsarbeiten und der Intensivierung des regelmäßigen Austauschs zwischen dem Feldlazarett im Einsatzgebiet und dem Feldlazarett, das demnächst eingesetzt wird. Am wichtigsten ist nach wie vor die Solidarität des Krankenhauspersonals, um eine gemeinsame Einsatzstärke zu erreichen. Die Richtlinien und Regelungen für das Personal und die Offiziere, die an UN-Friedensmissionen teilnehmen, müssen weiterhin beachtet werden. Im Hinblick auf die fachliche Arbeit muss das Feldlazarett der Stufe 2 die Patientensicherheit an erste Stelle setzen, medizinische Untersuchungen und Behandlungen präzise durchführen und die traditionellen Stärken der vietnamesischen Militärmedizin in der Physiotherapie und Rehabilitation weiter fördern.

Versorgung und Behandlung der Bevölkerung Südsudans

Am 1. Oktober 2018 trat das Feldlazarett Nr. 1 der Stufe 2 mit 63 Mitgliedern seinen Dienst im Rahmen der UN-Friedensmission im Südsudan an und übernahm das britische Feldlazarett der Stufe 2. Im Laufe seines einjährigen Einsatzes wurden über 2.000 Patienten aufgenommen und behandelt. Viele schwere Fälle wurden operiert und erfolgreich behandelt, und zahlreiche weitere Schwerverletzte konnten rechtzeitig und sicher in rückwärtige Gebiete verlegt werden. Von Juni bis September bereitete Malaria der Bevölkerung im Südsudan große Sorgen. Hinzu kamen Erkrankungen des Verdauungssystems, der Atemwege und Verletzungen. Am schwerwiegendsten waren jedoch die Operationen. Im November 2018, direkt nach der Übergabe am Morgen, wurde ein Soldat mit einer Blinddarmentzündung mit schweren Komplikationen operiert, der sofortige Hilfe benötigte. Dies war das erste Mal, dass das Lazarettpersonal in einem Zelt und unter Feldbedingungen mit vielen Mängeln an Geräten und Ausrüstung operierte. Daher achtete das Personal bei jeder Operation penibel darauf, Infektionen zu vermeiden. Anfang August 2019 behandelte das Krankenhaus erfolgreich einen Patienten mit akuter nekrotisierender Cholezystitis, die durch eine Sepsis mit multiplem Organversagen kompliziert war, und verlegte ihn in ein höher spezialisiertes Krankenhaus. Die Leistungen des Feldlazaretts Nr. 1 der Stufe 2 wurden von den Vereinten Nationen sehr gewürdigt, und die vietnamesische Regierung erhielt ein Anerkennungsschreiben. Dem Feldlazarett Nr. 1 der Stufe 2 wurde die Medaille für Verdienste um die Friedenssicherung der Vereinten Nationen verliehen.

Tuoitre.vn

Quelle: https://tuoitre.vn/thuong-hieu-benh-vien-da-chien-viet-nam-20240527083700462.htm