Enthüllungen über die schöne und zurückgezogen lebende Ehefrau des Volkskünstlers Bui Bai Binh.

Die verdiente Künstlerin Ngoc Thu posiert neben dem Poster für den Film mit dem Volkskünstler Bui Bai Binh in der Hauptrolle, der gerade in den Kinos angelaufen ist. Foto: Quynh An.

Ich lernte die verdiente Künstlerin Ngoc Thu bei der Premiere des Films „Die Generation der Wunder“ in Hanoi kennen, wo auch ihr Ehemann, der Volkskünstler Bui Bai Binh, anwesend war. Es war eine seltene Gelegenheit für sie, an einer Unterhaltungsveranstaltung teilzunehmen, doch die beeindruckende Schönheit und Ausstrahlung dieser ehemaligen Filmdiva waren unverkennbar.

Die verdiente Künstlerin Ngoc Thu wurde 1956 geboren, im selben Jahr wie der Volkskünstler Bui Bai Binh. Beide studierten gemeinsam an der Universität für Theater und Film in Hanoi. In der nordvietnamesischen Filmindustrie zählen sie zu den bekanntesten und harmonischsten Schauspielerpaaren und sind seit über 44 Jahren verheiratet.

Der Volkskünstler Bui Bai Binh hat in den letzten Jahren trotz seines Alters kontinuierlich an verschiedenen Filmprojekten, sowohl großen als auch kleinen, teilgenommen, während die verdiente Künstlerin Ngoc Thu seltener in Erscheinung trat. Dies liegt zum einen daran, dass sie selten passende Rollen findet, zum anderen daran, dass sie sich weiterhin verstärkt ihrer Familie widmen möchte. Ihr letzter Film war „Hoa Sua Ve Trong Gio“ (Die Milchblume kehrt im Wind zurück ), der letztes Jahr zur Hauptsendezeit auf VTV ausgestrahlt wurde.

Die Schönheit der verdienten Künstlerin Ngoc Thu im Alter von 70 Jahren. Foto von Quynh An.

Im Gespräch mit VietNamNet erklärte die verdiente Künstlerin Ngoc Thu, dass es für sie kein Opfer sei, zu Hause zu bleiben, damit ihr Mann sich auf seine Dreharbeiten konzentrieren könne. Sie würde schließlich weiterhin passende Filmangebote annehmen. „Als ich jünger war, musste ich Abstriche machen, weil niemand den Haushalt erledigen konnte. Jetzt, da meine Kinder erwachsen sind und ich mehr Freizeit habe, ist alles geregelt. Wenn mir ein Film gefällt, werde ich ihn drehen“, so Ngoc Thu.

In ihren Augen war Volkskünstler Bui Bai Binh ein leidenschaftlicher Arbeiter; er nahm jedes Filmangebot an, ob groß oder klein. Die verdiente Künstlerin Ngoc Thu und ihr Mann hielten stets an dem Prinzip fest, dass jeder, der ein Filmangebot erhält, dieses auch annimmt, ohne den anderen zu informieren, da sie verstehen, dass es sich um die eigene Arbeit und Karriere handelt.

Filmliebhabern ist die verdiente Künstlerin Ngoc Thu kein unbekanntes Gesicht. Schon vor ihrem Ehemann war sie berühmt, als sie 1979 im Alter von nur 23 Jahren die Rolle der Ut Tich in dem Filmklassiker „Die abwesende Mutter“ spielte. Nach ihrer Heirat und der Geburt ihrer Kinder zog sich Ngoc Thu jedoch aus dem Filmgeschäft zurück, um sich ihrer Familie zu widmen, und wirkte viele Jahre lang nicht mehr mit, damit ihr Mann sich auf seine Karriere konzentrieren konnte. Sie verstand, dass, wenn beide Ehepartner im Filmbereich tätig wären, niemand da wäre, der sich um die Kinder und die Familie kümmern könnte.

Bereuen Sie es, trotz Ihres langjährigen Ruhms nicht mit dem Titel „Volkskünstlerin“ ausgezeichnet worden zu sein? Die verdiente Künstlerin Ngoc Thu antwortete: „Ich bereue nichts! Ich bin sehr glücklich, arbeiten und in Filmen mitwirken zu können. Volkskünstlerin, verdiente Künstlerin – Titel sind unwichtig, solange ich arbeite, gute Rollen bekomme und in guten Filmen mitspiele. Ich bedauere jedoch, dass weibliche Hauptrollen heutzutage oft an jüngere Schauspielerinnen vergeben werden, selten an ältere Generationen wie mich.“

Die verdiente Künstlerin Ngoc Thu erzählte, dass sie zwei Söhne hat; ihr ältester, über 40, ist verheiratet und erwartet bald ein Enkelkind. Sie sagte, dass sie mit einem Enkelkind zwar mehr zu tun haben werde, aber wenn sie ihre Zeit gut einteilen könne, werde sie auf jeden Fall wieder vor die Kamera zurückkehren, sobald sich eine passende Rolle biete.

Screenshot 2025 12 11 at 09.37.48.png — Der Volkskünstler Bui Bai Binh und die verdiente Künstlerin Ngoc Thu, ein Ehepaar, auf dem roten Teppich des Internationalen Filmfestivals von Hanoi. Foto: Archivmaterial.

Die verdiente Künstlerin Ngoc Thu erzählte, dass es früher schwierig war, die Dreharbeiten mit denen ihres Mannes zu vereinbaren. In ihrer Jugend musste sie ihre Kinder oft mit ans Set nehmen, um sie zu betreuen. Heute, mit weniger Verpflichtungen, haben sie und ihr Mann mehr Zeit für die Filmarbeit. Auch als Mutter hilft Ngoc Thu ihren Kindern nur noch in gewissem Maße bei der Betreuung; es ist nicht mehr ihre Hauptaufgabe.

Der Volkskünstler Bui Bai Binh erzählte VietNamNet, dass er und die verdiente Künstlerin Ngoc Thu sich um 1975/76 verliebten, als sie beide im zweiten Studienjahr Schauspiel an der Universität für Theater und Film studierten. Obwohl es in dem Kurs viele schöne Frauen gab, wie Minh Chau, Phuong Thanh und Thanh Quy, hatte nur Ngoc Thu Bui Bai Binhs Interesse geweckt.

„Wir sind beide Jahrgang 1956, haben zusammen Schauspiel studiert und uns an der Filmhochschule kennengelernt. Unsere Freundesgruppe, alle aus Hanoi, fuhr jeden Samstagnachmittag mit der Straßenbahn in der Nähe von Buoi. Mein Haus lag an der Kreuzung von To Hien Thanh und Thus Haus in der Nähe des Cho-Gioi-Marktes. Sonntagnachmittags fuhren wir gemeinsam mit der Straßenbahn zurück zur Schule. Es war Schicksal; ich hatte nicht vor, eine Kollegin zu heiraten.“

„Sie war nicht die Schönste in der Klasse, nicht so hübsch wie Phuong Thanh oder Thanh Quy, aber sie war die Älteste von fünf Geschwistern. Ich bewunderte Thu, weil sie fleißig und gewissenhaft war. Von Mädchen aus vornehmen Familien in Hang Ngang oder Hang Dao konnte ich nicht einmal träumen, und die hätten mich sowieso nicht geliebt. 1981 beschlossen wir, eine Familie zu gründen“, erzählte der Volkskünstler Bui Bai Binh VietNamNet.

Ein halbes Jahrhundert nach ihrer Liebesgeschichte und seit über 44 Jahren als Ehepaar führen der Volkskünstler Bui Bai Binh und die verdiente Künstlerin Ngoc Thu weiterhin eine harmonische Ehe mit ihren beiden Söhnen. Der Künstler ist überzeugt, dass das Geheimnis einer glücklichen Ehe darin besteht, „erstens einander zu verstehen, zweitens Kompromissbereitschaft zu zeigen und bei allem, was man tut, die Familie nicht zu vergessen.“

Schauspielerin Ngoc Thu äußert sich zu einer Szene aus „Mother Is Away“ (Quelle: Cine 7)

Der Volkskünstler Bùi Bài Bình erzählt von seiner 42-jährigen Ehe mit seiner Klassenkameradin , der Schauspielerin Ngọc Thu aus dem Film „Mother Absent“. Obwohl sie mit Minh Châu, Thanh Quý und anderen zusammen zur Schule gingen, „wählte“ er nur sie, ein Mädchen in seinem Alter, das in der Nähe wohnte.

Kommentar (0)