Luong The Thanh war so besorgt, dass er nicht schlafen konnte, während Thuy Diem ihren Mann bemitleidete, der durch den Gewichtsverlust abgemagert aussah.

Luong The Thanh kehrt nach 13 Jahren mit „The Devil Prince“ auf die Leinwand zurück. Er absolvierte ein hartes Training: Drei Monate lang verzichtete er auf Kohlenhydrate, zog sich eine Rückenverletzung zu und drehte durchgehend nachts. Seine Frau Thuy Diem ist seine größte Motivation.

Nachdem er 13 Jahre lang im Hintergrund geblieben war, um Thúy Diễm die Bühne zu überlassen, was hat Lương Thế Thành dazu bewogen, gerade jetzt zum Film zurückzukehren? Wie kam es zu der Rolle des Dorfvorstehers Lỗ Đạt in „Der Teufelsprinz“?

Der Hauptgrund für meine 13-jährige Filmabstinenz war, dass ich ununterbrochen im Strudel von Fernsehserien gefangen war. Ich hatte nur Zeit für Theaterstücke und konnte an keinen anderen Projekten teilnehmen.

Anfangs erhielt ich mehrere Angebote für Filmrollen, die ich jedoch aus Zeitgründen ablehnen musste. Nach und nach erinnerten sich die Leute nicht mehr an meinen Namen Luong The Thanh, sondern kannten mich nur noch durch Fernseh- und Bühnenauftritte.

Meine Frau Thuy Diem hat in letzter Zeit ebenfalls in mehreren Filmen mitgewirkt und positives Feedback erhalten, was mich ermutigt hat, zurückzukehren. Diem erinnert mich oft daran, nach Möglichkeiten für eine Rückkehr zum Film zu suchen, da dies ein wachsender Trend ist. Das verstehe ich, aber Möglichkeiten hängen auch vom Schicksal ab; ich muss darauf warten, dass Produzenten und Regisseure mich einladen.

Ich wurde zu mehreren Filmvorsprechen eingeladen, passte aber nicht ins Bild. Als dann „The Devil Prince“ angeboten wurde, durfte ich mich mit dem Regisseur und dem Produzenten treffen, um die Rolle zu besprechen. Ich sprach zweimal vor, und daraufhin erhielt ich ein offizielles Angebot.

Schauspieler Luong The Thanh.

- Der größte Druck bei diesem Comeback ist die Angst, vom Publikum vergessen zu werden, oder die Verantwortung, beweisen zu müssen, dass eine 13-jährige Pause die Form nicht beeinträchtigt hat?

Der größte Druck bestand darin, in ein Gebiet zurückzukehren, das ich über zehn Jahre lang nicht mehr betreten hatte; alles war neu und erforderte ein hohes Maß an Professionalität. Der ständige Druck, beweisen zu müssen, dass ich das Publikum nicht enttäuschen würde, setzte mich permanent unter Druck.

Sobald ich das Drehbuch erhielt, spürte ich den Druck. Ich las es immer und immer wieder, acht- oder neunmal, und dachte ständig über die Figur nach, bis ich schließlich nicht mehr schlafen konnte. Die Szenen und die Persönlichkeit der Figur gingen mir nicht mehr aus dem Kopf und ließen mich nicht zur Ruhe kommen.

Am Set besteht der Druck weiterhin darin, sich schnell in die Crew zu integrieren, eine Verbindung zu den jungen Schauspielern aufzubauen und eine freundliche, aber dennoch professionelle Atmosphäre zu schaffen.

- Über drei Monate fasten, Kohlenhydrate komplett weglassen, um 5 kg abzunehmen und einen Sixpack zu bekommen - wie hat ihn dieser rigorose Prozess körperlich und mental gefordert?

Nachdem ich das Drehbuch erhalten und mit dem Regisseur besprochen hatte, erfuhr ich, dass es am Ende des Films eine Wrestling-Szene geben würde, in der ich nur einen Lendenschurz tragen würde. Um die Figur authentisch darzustellen, musste ich also meinen Körper entblößen. Lu Dat ist der Dorfvorsteher, ein geschickter Jäger und professioneller Wrestler, weshalb er einen kräftigen und agilen Körperbau benötigte.

Um so einen Körperbau zu erreichen, braucht es ein langes und hartes Training. Für Bodybuilder ist das einfach, aber ich bin Schauspieler und bin bisher nur ins Fitnessstudio gegangen, um meine Figur zu halten; ich habe mich nie so intensiv mit Muskelaufbau beschäftigt.

Als ich die Rolle annahm, hatte ich nur etwa zwei Monate Zeit bis zum Drehbeginn. Mein Fitnesstrainer meinte, es sei möglich, aber man müsse mich sehr genau betreuen, da man sich nicht sicher sei, ob ich das schaffen würde.

Bisher trainierte ich 1-2 Stunden pro Trainingseinheit, aber für diese Rolle muss ich 3 Stunden trainieren, kombiniert mit einer strengen Diät und dem kompletten Verzicht auf Kohlenhydrate gemäß dem Plan meines persönlichen Trainers, um die Zeit bis zum Erreichen meines idealen Körpers zu verkürzen.

Kurz vor Drehbeginn erlitt ich beim Training mit Stuntleuten eine Wirbelsäulenverletzung, die es mir unmöglich machte, mein Fitnesstraining oder Kampfsport fortzusetzen. Als wir in Da Lat ankamen, um uns auf die Dreharbeiten vorzubereiten, hatte ich so starke Rückenschmerzen, dass ich auf Hilfe angewiesen war und nur sehr langsam gehen konnte.

Während der Dreharbeiten versuchte ich, die Schmerzen zu unterdrücken, indem ich Massagen mit Öl und andere Methoden kombinierte, um meinem Rücken bei der Erholung zu helfen und die Szenen weiter drehen zu können.

Am Set angekommen, konnte ich nicht ins Fitnessstudio gehen, also habe ich Kohlenhydrate komplett gestrichen, um schlank zu bleiben. Meine Ernährung bestand nur aus Gemüse, Gurken, Mais, Fleisch, Fisch und Eiern. Nach einer Woche hatte ich es so satt, dass jede Mahlzeit zur Qual wurde.

Bei einem Horrorfilm spielen etwa 80 % der Szenen nachts, von der Abenddämmerung bis zum Morgengrauen. Die hohe Intensität in Verbindung mit einer strengen Diät bereitete mir Sorgen um meine Gesundheit und ich befürchtete, mitten in den Dreharbeiten zusammenzubrechen.

Luong The Thanh im Film "Der Teufelsprinz".

Wie gelingt es Ihnen, Ihre Gesundheit und Energie aufrechtzuerhalten, um einer so hohen Arbeitsbelastung standzuhalten?

Nach der Verletzung steht meine Gesundheit an erster Stelle. In meiner Freizeit ruhe ich mich aus und ergänze meine Ernährung mit den richtigen Nährstoffen wie Vitaminen, Vogelnestsuppe und anderen Nahrungsergänzungsmitteln, die nicht zu einer Gewichtszunahme führen.

Das Filmteam achtete ständig auf meinen Rücken, kümmerte sich täglich um mich und massierte mich. Dank ihrer Fürsorge verliefen die Dreharbeiten reibungslos, obwohl ich mir immer noch Sorgen machte, dass die Verletzung meine Rolle beeinträchtigen könnte.

Welche anderen Gewohnheiten oder Hobbys helfen Ihnen neben Bodybuilding und Kampfsport, Ihre körperliche Fitness und Ihr geistiges Wohlbefinden zu erhalten? Was ist Ihr Geheimnis mit 43 Jahren und einem Aussehen, das oft als „göttlich“ gepriesen wird?

Als Künstlerin bin ich ständig Sonne, Wind, Staub und Make-up ausgesetzt, was meine Haut schnell strapaziert. Deshalb versuche ich neben Sport, Bewegung und gesunder Ernährung stets, entspannt und fröhlich zu bleiben, um länger jung auszusehen. Ich pflege und nähre meine Haut regelmäßig, damit sie sich schnell erholen kann.

- Nachdem Sie sich über ein Jahrzehnt lang auf Fernsehen und Familie konzentriert haben, wie hat sich Ihr Leben seit Ihrer Rückkehr zum Film verändert? Wie bringen Sie Beruf und Familie unter einen Hut?

Nach einem Jahrzehnt, das ich Fernsehen, Theater und Familie gewidmet habe, ist die Rückkehr zum Film für mich Freude und zugleich Druck zugleich. Die Tatsache, dass das Publikum meine schauspielerischen Leistungen in Filmen erkennt, bedeutet, dass zukünftige Projekte noch besser sein müssen, was mich ziemlich nervös macht.

Was unser Familienleben angeht, teilen wir alles miteinander. Wenn ich viel zu tun habe, reduziert Diem ihre Arbeitsbelastung, um sich um den Haushalt zu kümmern. Wenn Diem viel zu tun hat, verbringe ich aktiv Zeit mit den Kindern. In unserer Freizeit widmen wir uns beide den Kindern und unternehmen etwas zusammen, um uns gut zu fühlen.

Luong The Thanh und seine Frau, die Schauspielerin Thuy Diem.

- Wenn Sie beide im Filmbereich arbeiten, welche Rolle spielt Thuy Diem in Ihrer künstlerischen Laufbahn? Was haben Sie in den letzten 13 Jahren gelernt, indem Sie Ihre Frau beim Strahlen beobachtet haben?

Als sie zur Schauspielerei zurückkehrte, hatten die intensiven Muskelaufbau- und Trainingseinheiten ihr Gesicht hager und ausdruckslos wirken lassen. Thúy Diễm tat sie leid, verstand aber, dass die Veränderung ihres Aussehens für die Rolle notwendig war.

Während der gesamten Dreharbeiten machte sich Diem ständig Sorgen um mich. Als ich mir eine Rückenverletzung zuzog und viele Szenen sowie lange Nachtdrehs absolvieren musste, rief sie häufig an, um sich nach meinem Befinden zu erkundigen, was mir viel Kraft für diese neue Herausforderung gab.

Diesen Dezember haben sowohl meine Frau als auch ich das Glück, dass unsere eigenen Filme in den Kinos erscheinen: Diem mit „Marrying a Wife for My Father “ und ich mit „The Devil Prince“.

Bevor ich die Chance im Filmgeschäft bekam, war Diem bereits ein Star, und ich war immer stolz auf meine Frau. Zu sehen, wie sie geliebt wird, erfüllt mich mit Freude. Jetzt, da unsere beiden Filme beim Publikum gut ankommen, bedeutet uns das noch viel mehr.

Als Diem mit der Schauspielerei begann, erkannte ich deutlich ihre Leidenschaft, ihren Enthusiasmus und ihre Hingabe zum Beruf. Zuhause erzählte Diem oft viel über ihre Rolle, das Drehbuch und ihr Aussehen, was mich sehr inspirierte.

Ich hatte einst gehofft, eines Tages mit dieser Begeisterung im Filmbereich arbeiten zu können. Und nun habe ich die Möglichkeit, zurückzukehren und mit all meinem Enthusiasmus und meiner Leidenschaft in diesem Beruf tätig zu sein. Ich freue mich, dass meine Frau und ich diese Leidenschaft für den Beruf teilen, sei es im Film, Fernsehen oder Theater.

Luong The Thanh im Film "Der Teufelsprinz":

Fotos, Videos : Produzent

Die wenig bekannte Leidensgeschichte des Schauspielers Luong The Thanh: Nach einer 10-jährigen Pause kehrte Luong The Thanh mit dem historischen Horrorfilm „The Demon Prince“ auf die Leinwand zurück und erlitt während des Trainings für eine Actionszene eine Verletzung.

Quelle: https://vietnamnet.vn/luong-the-thanh-lo-den-mat-ngu-thuy-diem-xot-xa-chong-hoc-hac-vi-giam-can-2470882.html