Lösungen zur Erhaltung der vietnamesischen Kultur und Volkskunst nach 50 Jahren nationaler Wiedervereinigung finden

Die nationale wissenschaftliche Konferenz „Vietnamesische Volkskultur und Kunst nach der nationalen Wiedervereinigung (1975–2025)“ fand kürzlich in Hanoi unter Beteiligung zahlreicher Forscher und Wissenschaftler statt.

In seiner Rede auf dem Workshop bestätigte Prof. Dr. Le Hong Ly, Vorsitzender der Vietnam Folk Arts Association, dass sich die Aktivitäten im Bereich der vietnamesischen Volkskunst und -kultur nach 1975 sowohl im Bereich des Sammelns als auch der Verbreitung und Lehre stark entwickelt hätten.

Blick auf den Workshop, der vom 17. bis 19. Oktober in Hanoi stattfand. (Quelle: Culture Newspaper)

Aufgrund der Auswirkungen des starken internationalen Integrationsprozesses werden die Dörfer jedoch allmählich urbanisiert, und der Raum für Volkskultur und Kunst wird immer enger, was eine große Herausforderung für die Erhaltung und Entwicklung der Volkskultur und Kunst darstellt.

Andererseits führte Professor Le Hong Ly auch eine Reihe typischer Fälle an, in denen Künstler und Musiker erfolgreich volkstümliche Materialien in die Musik einarbeiteten, wie etwa die Fälle von Hoa Minzy und Duc Phuc, die Volkskultur in moderne Musikwerke integrierten und so die vietnamesische Kultur förderten, während sie gleichzeitig die nationale kulturelle Identität bewahrten und entwickelten …

Auf dem Workshop diskutierten die Delegierten und tauschten Meinungen zur Entwicklung der vietnamesischen Volkskultur und Kunst aus.

Außerordentlicher Professor Dr. Nguyen Chi Ben, ehemaliger Direktor des Nationalen Instituts für Kultur und Kunst (jetzt Vietnamesisches Institut für Kultur, Kunst, Sport und Tourismus), stellte hier die Erfolge der Sammel- und Forschungsarbeit zur Volkskultur des Südens nach folgenden Kategorien vor: Volksliteratur (Geschichten, Witze, Legenden, Volkslieder, Sprichwörter, Rätsel); Volkskunst (Volksarchitektur); darstellende Volkskunst (Volkslieder, zeremonielle Musik, Amateurmusik); Dörfer mit Volkswissen und -handwerk, Volksglauben und -feste, Kunsthandwerker.

Herr Nguyen Chi Ben sprach auch Fragen der Sammlung und Erforschung der Volkskultur des Südens im Kontext der internationalen Integration und der industriellen Revolution 4.0 an, die Frage der umfassenden Erforschung der Volkskultur des Südens, den Aufbau einer Datenbank zur Volkskultur des Südens und die Bekanntmachung der Erfolge bei der Erforschung der Volkskultur des Südens gegenüber in- und ausländischen Lesern...

Dr. Nguyen Thi Hai Anh von der Fakultät für Grundlagenwissenschaften der Schule für Fremdsprachen der Thai Nguyen University analysierte die Chancen und Herausforderungen bei der Bewahrung und Förderung der vietnamesischen Volkskultur im digitalen Zeitalter und konzentrierte sich dabei auf die Rolle von Online-Plattformen wie TikTok und YouTube....

Frau Nguyen Thi Hai Anh schlug einen Konservierungsansatz vor, der nicht auf der Erhaltung der Form basiert, sondern auf der Fähigkeit, die Vitalität zu bewahren, die Fähigkeit zur Teilnahme und zur Rekonstruktion der Identität in der digitalen Umgebung.

Die Präsentationen des Workshops boten mehrdimensionale Perspektiven auf das Bild der vietnamesischen Kultur und Volkskunst nach der Wiedervereinigung des Landes (1975–2025): Errungenschaften und Beiträge der Volkskultur und Volkskunst in den letzten 50 Jahren; Schwierigkeiten und Risiken des Verschwindens im Integrationsprozess; gleichzeitig Anregungen und Vorschläge für Ansätze zur Bewahrung der Volkskultur und Volkskunst im gegenwärtigen Kontext der Integration und Entwicklung.

Quelle: https://baoquocte.vn/tim-giai-phap-bao-ton-van-hoa-van-nghe-dan-gian-viet-nam-sau-50-nam-thong-nhat-dat-nuoc-331487.html