Die Suche nach und das Bergen der Überreste gefallener Soldaten – Teil 1: Eine stille Reise

Im Geiste der Solidarität, der Einigkeit und unerschütterlicher Entschlossenheit schlossen die Teams K70, K71 und K73 des Militärkommandos der Provinz Tay Ninh ihre Mission während der Trockenzeit 2024/25 erfolgreich ab und bargen 490 sterbliche Überreste gefallener Soldaten – mehr als 180 % mehr als geplant. Diese Zahl spiegelt nicht nur den unermüdlichen Einsatz der heutigen Soldaten wider, sondern ist auch ein eindrucksvoller Beweis für das Prinzip „Wasser trinken, aber die Quelle nicht vergessen“ und die starke Solidarität zwischen den Völkern Vietnams und Kambodschas.

Um die Rolle, die Anstrengungen und die tiefgreifende Bedeutung der Arbeit bei der Suche nach und der Bergung der Überreste gefallener Soldaten weiter zu verdeutlichen, hat ein Reporter der Vietnam News Agency (VNA) eine zweiteilige Artikelserie mit dem Titel „Suche nach und Bergung der Überreste gefallener Soldaten“ verfasst, die die stille Reise der K-Teams der Provinz Tay Ninh in den vergangenen vielen Jahren sowohl in Kambodscha als auch in Vietnam dokumentiert.

Offiziere und Soldaten der Teams K70 (Militärregion 7) und K71 ( Militärkommando der Provinz Tay Ninh) reisen nach Kambodscha, um am internationalen Grenzübergang Xa Mat im Bezirk Tan Bien der Provinz Tay Ninh ihren Dienst zu verrichten. Foto: Giang Phuong/TTXVN

Lektion 1: Die stille Reise der Soldaten von Team K, Tay Ninh

Seit Jahrzehnten wird in der Provinz Tay Ninh mit Hilfe der Teams K70, K71 und K73 ununterbrochen nach den sterblichen Überresten vietnamesischer Märtyrer gesucht und diese nach Kambodscha überführt. Obwohl der Krieg längst vorbei ist, geht die Heimkehr der Kameraden still und mühsam weiter, denn tief in der Seele jedes einzelnen Soldaten wohnt ein heiliges Gefühl und ein Verantwortungsbewusstsein, das tief im Prinzip „Wasser trinken und die Quelle nicht vergessen“ verwurzelt ist.

Dem Pfad folgen

In den Wäldern, Berghängen und Feldern Kambodschas halten sich die Soldaten des Teams K von Tay Ninh noch immer Tag und Nacht auf der Suche nach den schwachen Spuren ihrer gefallenen Kameraden auf. Für sie ist dies nicht nur eine politische Mission, sondern auch ein Tribut an die Gefallenen.

Gemäß dem Lenkungsausschuss 515 der Provinz Tay Ninh wird Team K70 während der Trockenzeit 2024-2025 für das Gebiet der beiden Provinzen Tboung Khmum und Kam Pong Cham (Kambodscha) zuständig sein; Team K71 wird Aufgaben im Inland und in den drei Provinzen Seam Reap, Banteay Mean Chey und Oddar Meanchey durchführen; Team K73 wird für die Sondermilitärregion, die Provinzen Svay Rieng, Battambang, Pailin und im Inland zuständig sein.

Infolgedessen durchsuchten die Einheiten Hunderte von Gebieten, hoben Zehntausende Kubikmeter Erde und Gestein aus und bargen insgesamt 490 sterbliche Überreste gefallener Soldaten. Allein das Team K70 führte Suchaktionen in 85 Gebieten in 18 Gemeinden und 9 Distrikten durch, hob über 12.000 Kubikmeter Erde aus und räumte über 6.600 Quadratmeter Land frei, wodurch 105 sterbliche Überreste gefallener Soldaten geborgen wurden. Nach Abschluss der Operation koordinierte die Einheit mit den kambodschanischen Behörden eine feierliche Übergabezeremonie, um die sterblichen Überreste der gefallenen Soldaten in Vietnam in Empfang zu nehmen und so tiefe Dankbarkeit auszudrücken. Die sterblichen Überreste wurden auf dem Märtyrerfriedhof Hügel 82 (ehemals Distrikt Tan Bien) beigesetzt, der Ruhestätte Zehntausender Märtyrer, die ihr Leben für das Vaterland opferten.

Neben ihren beruflichen Aufgaben legen die Teams stets großen Wert auf die Einbindung der Zivilbevölkerung und die Pflege internationaler Beziehungen. Sie bauen enge Verbindungen zu den Streitkräften, der Regierung, den Dörfern und der Bevölkerung Kambodschas auf. Die Solidarität und Unterstützung von kambodschanischer Seite haben maßgeblich zum Erfolg der Suche und Überführung der sterblichen Überreste gefallener Soldaten beigetragen.

Oberst Tran Chi Cong, Teamleiter von Team K73, berichtete, dass die Suche und Überführung der sterblichen Überreste gefallener Soldaten in Kambodscha und der Provinz derzeit mit großen Schwierigkeiten verbunden ist. Die Informationsquellen sind zunehmend begrenzt, das Gelände ändert sich ständig, die meisten Zeugen sind älter, ihre Erinnerungen lassen nach und viele sind bereits verstorben. Auch die für die Mission eingesetzten Fahrzeuge und Ausrüstung sind veraltet und müssen repariert und modernisiert werden.

Während der letzten Trockenzeit konzentrierte das Team K73 seine Kräfte auf drei kambodschanische Provinzen: Svay Rieng, Pailin und Battambang. In Phnom Penh gab es jedoch praktisch keine neuen Informationen über die Gräber gefallener Soldaten. Dennoch gaben die Offiziere und Soldaten des Teams nicht auf und arbeiteten eng mit dem Lenkungsausschuss 515 der Provinz Tay Ninh und den kambodschanischen Behörden zusammen, um selbst kleinste Informationsfragmente aufzuspüren und zu überprüfen.

Dank der rechtzeitigen Unterstützung des Provinzmilitärkommandos und verschiedener Abteilungen und Ortschaften haben sich die materiellen und geistigen Lebensbedingungen der K-Teams zunehmend verbessert. Zahlreiche praktische Maßnahmen, wie die Instandsetzung von Kasernen im Militärbezirk Pailin, die Bereitstellung zusätzlicher Lebensmittelzuschüsse, Besuche und Geschenke an Feiertagen und zum Tet-Fest (Mondneujahr), haben sich als wertvolle Motivation erwiesen und den Offizieren und Soldaten Kraft gegeben, ihre Aufgaben mit Zuversicht und Erfolg zu erfüllen.

Die heilige Mission der Dankbarkeit

Während der Phase XXIV (Trockenzeit 2024–2025) wurde Team K71 mit der Suche und Bergung der sterblichen Überreste gefallener Soldaten in den drei Provinzen Seam Reap, Banteay Meanchey und Oddar Meanchey beauftragt. Oberstleutnant Nguyen Hoai Thanh, Politischer Offizier von Team K71, erklärte, die Einheit habe 83 Offiziere und Soldaten nach Kambodscha entsandt und 30 Missionen innerhalb der Provinzen durchgeführt. Dabei seien 352 Gebiete erkundet, über 8.000 Kubikmeter Erde und Gestein ausgehoben und eingeebnet sowie die sterblichen Überreste von 213 gefallenen Soldaten geborgen worden. Die Sicherheit von Personal und Ausrüstung sei dabei stets gewährleistet gewesen.

Team K71 hat dies als besondere politische Aufgabe erkannt und pflegt daher seit jeher enge Beziehungen zur lokalen Regierung und Bevölkerung. Zivilgesellschaftliches Engagement und militärische Diplomatie gelten dabei als zentrale Elemente. Viele der Soldaten des Teams verfügen über jahrelange Erfahrung und sprechen Khmer, was den Zugang zu Zeugen und die Informationsbeschaffung erleichtert. So konnte die Bergung der sterblichen Überreste gefallener Soldaten erfolgreich durchgeführt und zur Stärkung der Freundschaft zwischen Vietnam und Kambodscha beigetragen werden.

Laut Oberstleutnant Nguyen Hoai Thanh bestehen jedoch weiterhin zahlreiche Schwierigkeiten. Die lange Bestattungszeit macht die Identifizierung der meisten Gebeine unmöglich. Viele Gräber befinden sich in Wohngebieten, öffentlichen Gebäuden oder auf landwirtschaftlichen Flächen kambodschanischer Staatsbürger, was eine enge Koordination und erhebliche finanzielle Unterstützung erfordert. Zudem beeinträchtigen das raue Klima und die gefährlichen Straßen die Gesundheit der an der Operation beteiligten Einsatzkräfte erheblich.

Aufgrund praktischer Erfahrungen haben die K-Teams um mehr Aufmerksamkeit für Personal, Ausrüstung und Einrichtungen gebeten. Team K71 schlug vor, im Militärbezirk Oddar Meanchey Unterkünfte zu bauen, alte Fahrzeuge zu ersetzen und die Dienstzeiten während der Trockenzeit zu verlängern, um die Effizienz zu steigern. Team K70 bat um zusätzliches Personal und die Instandsetzung der baufälligen Unterkünfte in Kam Pong Cham.

Oberst Tran Chi Cong erklärte, dass die K-Teams auch hoffen, dass das Provinzielle Lenkungskomitee 515 weiterhin aufmerksam sein und sich mit dem Innenministerium, dem Außenministerium der Provinz Tay Ninh und anderen lokalen Stellen bei der Überprüfung und Vervollständigung der Dossiers und Karten der Märtyrergräber abstimmen wird; und dass es gleichzeitig die Kooperationsabkommen mit kambodschanischen Provinzen aufrechterhalten und die Informationskanäle ausbauen wird, um die Effektivität der Suche zu verbessern.

Laut der jüngsten Erhebung gibt es allein in der Provinz Oddar Meanchey in der ersten Phase der 25. Etappe (Trockenzeit 2025–2026) 42 Informationsquellen mit rund 80 Gräbern, die größtenteils in konzentrierten Gebieten bestattet sind, was eine hohe Effizienz bei der Rückführung erwarten lässt. „Insbesondere befindet sich eine Stätte mit etwa 35 Gräbern innerhalb des Provinzverwaltungsgebiets. Die Ausgrabungskosten belaufen sich auf rund 3,9 Milliarden VND“, erklärte Oberstleutnant Nguyen Hoai Thanh, Politischer Offizier des Teams K71.

Die Suche und Bergung der sterblichen Überreste gefallener Soldaten durch die K-Teams in Tay Ninh geht still und bedeutungsvoll weiter. Jeder Schritt ist geprägt von Verantwortung, Dankbarkeit und internationaler Freundschaft. Dies ist der Weg der heutigen Soldaten, die den Geist des „Wassertrinkens und der Erinnerung an die Quelle“ weitertragen, damit die Gefallenen in die Arme ihrer Heimat zurückkehren können.

Letzter Artikel: Wir sind entschlossen, unsere Kameraden in ihre Heimat zurückzubringen.

Quelle: https://baotintuc.vn/thoi-su/tim-kiem-quy-tap-hai-cot-liet-si-bai-1-hanh-trinh-tham-lang-20251029162156449.htm