Die Provinz Ninh Binh muss danach streben, ein typisches Modell für grünes, harmonisches und nachhaltiges Wachstum zu werden (*)

Sehr geehrte Führer der Partei, des Staates und der Vietnamesischen Vaterländischen Front !

Liebe Delegierte, Genossen, Landsleute und Studierende!

Heute, in der freudigen und aufregenden Atmosphäre des 95. Jahrestages der Gründung der Kommunistischen Partei Vietnams und der ersten Tage des neuen Jahres At Ty - 2025, im Land der alten Hauptstadt Hoa Lu, einem Ort mit einzigartigen kulturellen Werten kombiniert mit wunderschönen Naturlandschaften, freue ich mich sehr, an der Eröffnungszeremonie des „Baumpflanzfestivals in ewiger Dankbarkeit an Onkel Ho“ teilzunehmen.

Im Namen der Partei- und Staatsführung sende ich unseren Landsleuten, Kameraden und Soldaten im ganzen Land herzlich: Parteikomitee, Regierung und Volk der Provinz Ninh Binh , Delegierte, meine herzlichsten Gefühle, aufrichtigen Grüße und besten Wünsche zum neuen Jahr.

Liebe Landsleute und Genossen!

Vor mehr als 65 Jahren, am 28. November 1959, schrieb Präsident Ho Chi Minh den Artikel „Tet Tree Planting“, der in der Zeitung Nhan Dan veröffentlicht wurde. Darin rief er alle Menschen, jeden Haushalt, jede Organisation und jeden Ort dazu auf, sich aktiv an der Anpflanzung und Pflege von Bäumen zu beteiligen, und analysierte die große Bedeutung und den praktischen Nutzen des Anpflanzens von Bäumen und der Aufforstung. Er betonte: „Diese Arbeit ist kostengünstig, hat aber viele Vorteile“, „es handelt sich außerdem um einen langfristigen, aber sanften Wettbewerb, an dem jeder, vom Senior bis zum Kind, mit Begeisterung teilnehmen kann“, und er schlug vor, im ganzen Land ein „Baumpflanzfest“ zu organisieren.

Sein Aufruf entwickelte sich rasch zu einer weitverbreiteten Massenbewegung, die von allen Bevölkerungsschichten mit Selbstbewusstsein und konkreten Taten positive Reaktionen erhielt. Das chinesische Neujahrsfest Canh Ty 1960 war das erste Jahr, in dem Präsident Ho Chi Minhs Aufruf zum „Baumpflanzen am Tet“ nachgekommen wurde. Die Bewegungen: „Baumpflanzfest“, „Baumpflanzfest für den geliebten Süden“, „Baumpflanzfest zur Niederlage der amerikanischen Invasoren“ und heute haben wir „Baumpflanzfest nach den Lehren von Onkel Ho“, „Baumpflanzfest in ewiger Dankbarkeit gegenüber Onkel Ho“ sind starke Zeichen der Entschlossenheit unserer Partei und unseres Volkes, die Lehren von Onkel Ho zu lernen und zu befolgen.

Seitdem ist das „Baumpflanzfest“ jedes Frühjahr zu einem wahren Fest für unsere gesamte Partei, unser Volk und unsere Armee geworden. Dabei handelt es sich nicht nur um eine Aktivität mit tiefgreifender traditioneller Bedeutung, sondern auch um eine konkrete und praktische Maßnahme, um Vietnams starke Verpflichtung gegenüber der internationalen Gemeinschaft zu erfüllen und die nationale Strategie zum Klimawandel umzusetzen, hin zu einem grünen Planeten und zur schnellen und nachhaltigen Entwicklung des Landes und der Welt.

Klimawandel, Umweltzerstörung und Erschöpfung der natürlichen Ressourcen werden zu globalen Herausforderungen, die jedes Land und jede Nation direkt betreffen. Vietnam ist eines der Länder, die am stärksten vom Klimawandel, von Umweltkatastrophen, insbesondere nicht-traditionellen Sicherheitsbedrohungen, und extremen Naturphänomenen wie Stürmen, Überschwemmungen, Dürren, Salzwassereinbruch und Wüstenbildung betroffen sind, was zu schweren Schäden und Verlusten an Menschenleben und Eigentum führt. Daher hat das Pflanzen von Bäumen sowie die Pflege und der Schutz der Wälder im Rahmen der Strategie der „grünen Wirtschaft“ nicht nur die Bedeutung einer Umstrukturierung des Wachstumsmodells auf Grundlage der Entwicklung einer „grünen Infrastruktur“, sondern fördert auch die ökologische Zivilisation, für eine nachhaltige Entwicklung des Landes und für eine bessere Welt, und zwar in Zusammenarbeit des gesamten politischen Systems und aller Bevölkerungsschichten.

Liebe Landsleute und Genossen!

Ich weiß, dass die Provinz Ninh Binh, die über ein Weltkulturerbe – den Landschaftskomplex Trang An – verfügt, zu über 40 % aus Nationalwald, Feuchtgebietspark, Waldland und Biosphärenreservat besteht. In den letzten Jahren wurden in der Provinz Ninh Binh viele praktische Lösungen umgesetzt, um Bäume zu pflanzen und die Umwelt zu pflegen und zu schützen. Wenn wir heute nach Ninh Binh kommen und die Baumreihen betrachten, die sich entlang der Straßen schlängeln, die zu den Kulturparks und Touristengebieten führen, und die Kalksteinberge bewundern, auf denen das Grün des Waldes wieder zum Leben erwacht ist, und dann über die alten Flüsse nachdenken, die eine natürliche Landschaft aus „klaren Bergen und schönem Wasser“ bilden, die bei Touristen aus allen Regionen immer wieder den Wunsch weckt, herzukommen, die Gegend zu erkunden und das wunderbare Gefühl zu genießen, sind wir uns der Verantwortung, die Lebensumwelt zu pflegen und zu schützen, noch stärker bewusst. Insbesondere wurde Ninh Binh vom US-amerikanischen Forbes Magazine zu einem der schönsten und freundlichsten Reiseziele der Welt im Jahr 2023 und zu einem der zehn besten Erlebnisse der Welt im Jahr 2024 gewählt. Dies ist ein klarer Beweis für die große Rolle des Pflanzens und Pflegens von Bäumen für eine grüne Wirtschaft, die auf der Grundlage einer „grünen Infrastruktur“ basiert.

Ich anerkenne und schätze die Erfolge, die das Parteikomitee, die Regierung und die Bevölkerung der Provinz Ninh Binh in den letzten Jahren erzielt haben, insbesondere bei der Bewahrung und Wiederbelebung des Erbes der alten Hauptstadt Hoa Lu, der Wahrung und Förderung des Werts wunderschöner Naturlandschaften und der Wahl eines grünen, harmonischen und nachhaltigen Entwicklungsmodells. Der Entwicklungsplan der Provinz Ninh Binh 2021–2030 definiert die Ziele und die Vision bis 2030, um die Kriterien grundsätzlich zu erfüllen und bis 2035 eine zentral verwaltete Stadt mit den Merkmalen eines Stadtgebiets mit tausendjährigem Erbe und einer kreativen Stadt zu werden. Betrachten Sie Tourismus, Kulturindustrie und Unterhaltungsindustrie als Schlüsselindustrien; die Automobilindustrie als treibende Kraft betrachten; Die Anwendung wissenschaftlicher und technologischer Errungenschaften, Innovationen und digitaler Transformation als Durchbrüche betrachten; Die ökologische Landwirtschaft mit mehreren Werten als Säule betrachten ... Dies ist die richtige Richtung, die die Nutzung und Förderung der besonderen Potenziale und Wettbewerbsvorteile eines Ortes mit riesigen Kulturgütern, einzigartigen kulturellen Werten und wunderschönen Naturlandschaften ermöglicht ... Die Provinz Ninh Binh muss danach streben, ein typisches Modell für grünes, harmonisches und nachhaltiges Wachstum zu werden, basierend auf der engen Verbindung von sozioökonomischer Entwicklung mit der Bewahrung des kulturellen Erbes, dem Umweltschutz und den Naturlandschaften, verbunden mit der Förderung der Anwendung wissenschaftlicher und technologischer Errungenschaften, Innovation, digitaler Transformation und grüner Transformation.

Das Jahr 2025 ist von besonderer Bedeutung, ein Jahr der Beschleunigung und des Durchbruchs bis zur Ziellinie, um den Fünfjahresplan für die sozioökonomische Entwicklung 2021–2025 erfolgreich umzusetzen, ein Jahr vieler wichtiger Ereignisse des Landes, ein Jahr der Abhaltung von Parteitagen auf allen Ebenen, hin zum 14. Nationalen Parteitag, der eine neue Ära der Entwicklung für die Nation einläutet. Aus diesem Anlass schlage ich vor, dass das ganze Land mit seinem Geist und seinen Bestrebungen in eine neue Ära eintritt – eine Ära des Strebens nach reicher und wohlhabender Entwicklung: Alle Ebenen, Sektoren, jeder Haushalt und jede Person müssen sich ihrer Verantwortung für den Schutz der ökologischen Umwelt bewusst sein. Wir müssen in Zusammenarbeit mit der gesamten Gemeinschaft weitreichende Bewegungen bilden. Jede konkrete Maßnahme, wie etwa das Pflanzen von Bäumen, das Sparen von Wasser, der Schutz von Wäldern oder die Wahl eines Geschäftsmodells, das auf einer grünen Transformation basiert, trägt dazu bei, ein grünes Vietnam aufzubauen – für das heutige Leben und für zukünftige Generationen.

Die Parteikomitees und Behörden der Provinz Ninh Binh, die Ministerien, Abteilungen, Zweigstellen, die Vietnamesische Vaterlandsfront und die Organisationen auf zentraler und lokaler Ebene müssen den Zweck und die Bedeutung des Baumpflanzfestes den Massen in vielen konkreten, anschaulichen und praktischen Formen weithin vermitteln. über die Rolle, die großen Auswirkungen, den umfassenden und langfristigen Nutzen sowie die humanistischen Werte des Baumpflanzens und der Aufforstung; Beteiligen Sie sich mit Begeisterung an der Baumpflanzbewegung, schärfen Sie das Bewusstsein und ergreifen Sie wirksame Maßnahmen zum Schutz der Wälder, zur Verhinderung von Waldbränden und zur Beendigung des illegalen Holzeinschlags, der Waldbrände und der Ausbeutung; Starten Sie die Baumpflanzzeremonie entsprechend den örtlichen Gegebenheiten, Behörden und Einheiten und achten Sie dabei auf Praktikabilität, Effizienz und Wirtschaftlichkeit und vermeiden Sie Prunk.

Ministerien und Zweigstellen, insbesondere das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt sowie das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, müssen ihre Arbeit koordinieren, die Aufsicht verstärken und die Gemeinden anweisen, die Baumpflanzbewegung wirksam umzusetzen. Die Behörden müssen Strategien entwickeln und umsetzen, die Bürger und Unternehmen dazu ermutigen, sich an Umweltschutzprojekten und an der Anpassung an den Klimawandel zu beteiligen. Darüber hinaus müssen sie Maßnahmen ergreifen, um die Umweltlandschaft an Orten wiederherzustellen, die im Zuge der Industrialisierung und Urbanisierung zerstört wurden. Damit einher geht die Perfektionierung der Strategie der grünen Transformation in allen Bereichen des sozioökonomischen Lebens, die mit der Innovation von Wachstumsmodellen, der Umstrukturierung der Wirtschaft auf der Grundlage der Anwendung von Wissenschaft und Technologie, der Förderung von Innovationen, der digitalen Transformation und dem Schutz natürlicher Ressourcen verbunden ist.

Liebe Genossen und alle Menschen!

Ich bin überzeugt, dass die Bewegung „Tet-Bäume pflanzen, um Onkel Ho ewig zu gedenken“ mit ihrer langjährigen historischen Tradition und der Entschlossenheit und Solidarität der gesamten Partei, des Volkes und der Armee auch weiterhin praktische Wirksamkeit zeigen, die ökologische Umwelt gut schützen und die Strategie einer schnellen und nachhaltigen Entwicklung erfolgreich umsetzen wird, wenn wir in eine neue Ära eintreten – in die Ära des Strebens nach einer starken und prosperierenden Entwicklung unserer Nation und unseres Landes.

Ich wünsche dem Volk, den Kameraden und Soldaten im ganzen Land, dem Parteikomitee, der Regierung und dem Volk der Provinz Ninh Binh sowie den Delegierten noch einmal Glück und ein neues Jahr mit neuem Geist, neuer Motivation und neuen Siegen.

Vielen Dank!

---------

(*) Titel von der Zeitung festgelegt

NBO

Quelle: https://baoninhbinh.org.vn/tinh-ninh-binh-phai-phan-dau-tro-thanh-mot-hinh-mau-tieu-458505.htm