Überblick über das vietnamesische Handelsbüro im Iran (gleichzeitig zuständig für Syrien und Irak)

Die Zeitung „Industrie und Handel“ bietet den Lesern einen Überblick über das vietnamesische Handelsbüro im Iran (das auch Syrien und den Irak umfasst).

Das vietnamesische Handelsbüro im Iran (zuständig auch für Syrien und Irak) ist eine dem Ministerium für Industrie und Handel unterstellte Behörde, die die wirtschaftlichen, handelsbezogenen und Investitionsinteressen Vietnams in der Islamischen Republik Iran vertritt und auch Syrien und den Irak umfasst. Als Bindeglied zwischen Regierung und Wirtschaft fördert das Büro die bilaterale wirtschaftliche Zusammenarbeit und unterstützt Unternehmen bei der Suche nach Investitions- und Geschäftsmöglichkeiten in diesen Märkten.

Das vietnamesische Handelsbüro im Iran (zuständig auch für Syrien und Irak) besteht aus spezialisierten Mitarbeitern des Ministeriums für Industrie und Handel sowie aus festangestellten Mitarbeitern vor Ort. Diese Mitarbeiter verfügen über fundierte Kenntnisse in Wirtschaft und Handel und Erfahrung auf internationalen Märkten. Diese Struktur gewährleistet einen effektiven Betrieb des Handelsbüros und erfüllt die Anforderungen zur Förderung von Handel und Investitionen zwischen Vietnam und dem Nahen Osten.

Vietnam und Iran verbindet eine lange Freundschaft. Die Beziehungen zwischen den Völkern beider Länder begannen vor über 1000 Jahren, als persische Händler zum Handel nach Vietnam kamen und so den Weg für den kulturellen Austausch zwischen den beiden Nationen ebneten.

Die Beziehungen zwischen Vietnam und Iran vertieften sich weiter, als die beiden Länder am 4. August 1973 offiziell diplomatische Beziehungen aufnahmen. Nur zwei Tage nach dem Sieg der Islamischen Revolution, am 13. Februar 1979, übermittelte Vietnam eine Glückwunschbotschaft und erkannte die Islamische Republik Iran an. 1991 eröffnete Iran eine Botschaft in Hanoi. 1997 eröffnete Vietnam eine Botschaft in Teheran.

Die politischen und diplomatischen Beziehungen zwischen den beiden Ländern haben sich auf allen Ebenen positiv entwickelt: Staatsdiplomatie, parlamentarische Diplomatie und die Beziehungen zwischen den Bevölkerungen. Die wirtschaftliche und handelspolitische Zusammenarbeit wurde kontinuierlich gestärkt und verzeichnete ein positives Wachstum.

Die engen Beziehungen zwischen Vietnam und Iran werden auch durch die Unterzeichnung zahlreicher Abkommen und Kooperationsvereinbarungen unterstrichen, wie beispielsweise: das Allgemeine Abkommen über wirtschaftliche, kulturelle und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit (1993); das Handelsabkommen (1994); das Abkommen über kulturelle Zusammenarbeit (1995); das Referenz- und Kooperationsabkommen zwischen den beiden Außenministerien (2000); das Luftverkehrsabkommen (2001); das Abkommen über den kommerziellen Seeverkehr (2002); das Abkommen zur Förderung und zum Schutz von Investitionen; die Absichtserklärung über die Zusammenarbeit im Fischereisektor zwischen dem Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung Vietnams und dem Landwirtschaftsministerium Irans; die Absichtserklärung über die Zusammenarbeit im Kultursektor; das Doppelbesteuerungsabkommen; das Abkommen über die Zusammenarbeit und gegenseitige Amtshilfe im Zollbereich; und die Absichtserklärung über die Zusammenarbeit in Technologie, Forschung und Bildung (Oktober 2014). Visumbefreiungsabkommen für Inhaber von Dienstpässen (2016)(11)… Die oben genannten Abkommen, Dokumente und Regelungen bilden eine wichtige Rechtsgrundlage und schaffen die Voraussetzungen für eine substanzielle Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern, insbesondere in wichtigen Bereichen wie Wirtschaft, Handel und Kultur…

Die vietnamesische Handelsmission im Iran (die auch für Syrien und den Irak zuständig ist) spielt eine wichtige Rolle bei der Unterstützung von Unternehmen auf der Suche nach Investitions- und Geschäftsmöglichkeiten in diesen Märkten. Foto: iStock

Kooperationsmechanismen wie politische Konsultationen auf Ebene der stellvertretenden Außenminister und im zwischenstaatlichen Ausschuss werden von beiden Ländern effektiv aufrechterhalten. Sie koordinieren sich zudem eng und unterstützen sich gegenseitig in regionalen und internationalen multilateralen Foren. Bei einem Treffen am Rande der 76. Sitzung der Generalversammlung der Vereinten Nationen (September 2021) dankte der iranische Außenminister Hossein Amirabdollahian Vietnam für dessen prinzipienfeste Haltung gegenüber dem Iran bei den Vereinten Nationen. Der Iran schätzt seine traditionell freundschaftlichen und kooperativen Beziehungen zu Vietnam, unterstützt Vietnams Integration in die Region und die Welt und befürwortet Vietnams Kandidatur für einen nichtständigen Sitz im UN-Sicherheitsrat für die Amtszeit 2020–2021.

Was die wirtschaftliche Zusammenarbeit betrifft, so nahmen Vietnam und Iran zwar bereits 1973 offiziell diplomatische Beziehungen auf, die wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern begann jedoch erst Anfang der 1990er Jahre, als Vietnam seine nationalen Reformen beschleunigte und die wirtschaftliche Zusammenarbeit mit vielen Ländern der Welt ausweitete.

Seit Jahrzehnten gilt der Handel als einer der Lichtblicke in den Beziehungen zwischen den beiden Ländern. Das bilaterale Handelsvolumen hat tendenziell zugenommen.

Während der bilaterale Handel im Jahr 2001 lediglich 6,5 Millionen US-Dollar erreichte, überstieg er im Jahr 2018 die Marke von 100 Millionen US-Dollar. Seit 2018 werden die Import- und Exportaktivitäten zwischen Vietnam und dem Iran jedoch hauptsächlich über Drittstaaten abgewickelt, da die USA die Sanktionen gegen den Iran wieder in Kraft gesetzt haben.

Im Jahr 2021 erreichte der bilaterale Handel 124,5 Millionen US-Dollar. 2022 überstieg er die Marke von 100 Millionen US-Dollar und erreichte in den ersten drei Monaten des Jahres 2023 21 Millionen US-Dollar. Beide Länder streben an, den bilateralen Handel in naher Zukunft auf rund 2 Milliarden US-Dollar zu steigern.

Hinsichtlich der Warenstruktur exportiert Vietnam hauptsächlich Agrar- und Aquakulturprodukte nach Iran, darunter Pfeffer, Cashewnüsse, Tee, Kaffee und Meeresfrüchte, sowie Naturkautschuk, Gemüse, Obst, Schuhe, Kunsthandwerk und Holzprodukte. Vietnam importiert aus Iran unter anderem Kunststoffprodukte, Erdölprodukte, Kautschuk, unedle Metalle und pharmazeutische Produkte.

Iranische und vietnamesische Agrarprodukte ergänzen sich. Iran verfügt über einen starken Exportvorteil bei Produkten wie Safran, Datteln, Kirschen, Erdbeeren, Granatäpfeln und Pistazien, während Vietnam nur wenige oder gar keine vergleichbaren Produkte im Angebot hat. Umgekehrt erfreuen sich vietnamesische Produkte wie Tee, Kaffee, Cashewnüsse und Pfeffer in Iran großer Beliebtheit. Vietnamesische Waren, insbesondere Tee und Kaffee, gelten als qualitativ hochwertig und werden von iranischen Konsumenten geschätzt.

Derzeit gestaltet sich der Export von Waren in den Iran aufgrund von Sanktionen schwierig, und der Iran verstärkt kontinuierlich den Protektionismus für seine heimischen Produkte. Daher gibt es Zeiten im Jahr, in denen der Iran Importe verbietet oder die Einfuhrzölle auf bestimmte Waren erhöht, die iranische Unternehmen selbst herstellen können. Zudem sind Zahlungen zwischen dem Iran und ausländischen Partnern erschwert, da iranischen Banken internationale Transaktionen untersagt sind. Zahlungen erfolgen üblicherweise über Zwischenhändler (Drittländer) wie Dubai, die Türkei, Oman usw., was zu erhöhten Exportkosten führt.

Trotz der Konflikte bleiben Syrien und der Irak potenzielle Märkte mit Bedarf an Infrastrukturwiederaufbau, Bauleistungen, Energie sowie Agrar- und Konsumgütern. Vietnamesische Unternehmen können diese Chance nutzen, um Waren und Dienstleistungen anzubieten und so zum Aufbau einer nachhaltigen bilateralen Beziehung beizutragen.

Es ist offensichtlich, dass der Nahe Osten im Allgemeinen und Iran, Syrien und Irak im Besonderen einzigartige kulturelle, rechtliche und wirtschaftliche Rahmenbedingungen aufweisen. Diese Handelsmission spielt eine entscheidende Rolle dabei, vietnamesischen Unternehmen zu helfen, diese Herausforderungen zu verstehen und gleichzeitig das Marktpotenzial mit geeigneten Strategien zu nutzen.

Das vietnamesische Handelsbüro im Iran leistet Pionierarbeit bei der Förderung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit mit den Ländern des Nahen Ostens. Dank der Unterstützung des Handelsbüros haben vietnamesische Unternehmen die Möglichkeit, ihre Märkte zu erweitern, ihre Geschäftsaktivitäten zu diversifizieren und nachhaltige Partnerschaften in dieser Region aufzubauen.

Vietnams Handelsmission im Iran (die auch Syrien und den Irak umfasst)

Dritter Sekretär, zuständig für Handelsangelegenheiten Nguyen Thanh Long

Telefon: +98 930 246 7042

E-Mail: [email protected]; [email protected]

Quelle: https://congthuong.vn/tong-quan-ve-thuong-vu-viet-nam-tai-iran-kiem-nhiem-syria-va-iraq-366359.html