Ho-Chi-Minh-Stadt schlägt eine separate Resolution für das Modell der „Stadt in der Stadt“ vor.

Das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt hat soeben über die Ergebnisse der Umsetzung des Projekts zur Organisation der Stadtverwaltung in den ersten neun Monaten des Jahres 2023 gemäß der Resolution des 11. Stadtparteitags berichtet.

Nach Angaben des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt verlief die Umsetzung der Resolution 131/2020 über die Organisation der städtischen Verwaltung in der Stadt im Allgemeinen planmäßig, termingerecht und gemäß den Anforderungen.

Die Umstrukturierung und Konsolidierung der Organisation und des Apparats der Behörden und Einheiten wird mit Hochdruck durchgeführt, um einen reibungslosen, effektiven und effizienten Betrieb zu gewährleisten.

Nach der Reorganisation wurden die Effektivität und Effizienz der Staatsführung verbessert, die Verwaltungsreform und die Reform des öffentlichen Dienstes und des Beamtenregimes haben viele positive Veränderungen mit sich gebracht; der Schwerpunkt lag auf der Verhinderung und Bekämpfung von Korruption und Verschwendung.

Laut dem Volkskomitee der Stadt gibt es jedoch noch einige Probleme bei der Umsetzung der Resolution 131.

Insbesondere ist die Anzahl der Beamten in Ho-Chi-Minh-Stadt nicht angemessen auf die jeweiligen Stellen und die Arbeitsbelastung verteilt; die Bevölkerungsgröße hat mehr oder weniger Einfluss auf die Erfüllung der Bedürfnisse von Bevölkerung und Unternehmen.

Bei der Umsetzung der Stadtverwaltung ist das Volkskomitee des jeweiligen Bezirks oder Stadtteils die Budgetierungsstelle. Daher ist es schwierig, proaktiv sozioökonomische Entwicklungsaufgaben zu steuern und dringende, wichtige und unvorhergesehene Aufgaben in diesem Gebiet zu bewältigen.

Ho-Chi-Minh-Stadt schlägt eine separate Resolution für das Modell der „Stadt in der Stadt“ vor.

Daher schlug das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt dem Stadtparteikomitee vor, der Zentralregierung zu empfehlen, Vorschriften und Richtlinien für die Ausübung der Funktionen und Aufgaben der Stadtparteikomitees zu prüfen und zu erlassen; zusätzliche Anweisungen zu Funktionen, Aufgaben und Befugnissen für die Parteikomitees auf Bezirksebene zu erteilen und den Inhalt der Dezentralisierung und Ermächtigung des Ständigen Ausschusses der Parteikomitees auf die Parteikomitees an der Basis im Einklang mit der Umsetzung der Stadtverwaltung gemäß den neuen Aufgaben und Gegebenheiten zu präzisieren.

Es wird empfohlen, dass die Nationalversammlung eine Entschließung erlässt, in der die Aufgaben, Befugnisse und die Organisationsstruktur der lokalen Regierungen in zentral verwalteten Städten festgelegt werden, um diese in der Stadt Thu Duc zu konkretisieren und in der Praxis anzuwenden; dadurch soll eine Grundlage für die Bewertung und die Ausarbeitung von Änderungen und Ergänzungen des Gesetzes über die Organisation der lokalen Regierung für das oben genannte Modell geschaffen werden.

Die zuständigen Ministerien und Zweige werden angewiesen, zu forschen und Empfehlungen zur Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen abzugeben, konkrete Mechanismen und Strategien vorzuschlagen, die Dezentralisierung und Übertragung von Befugnissen an die Stadtverwaltung von Thu Duc voranzutreiben, um Potenziale und Vorteile zu fördern und eine rasche und nachhaltige Weiterentwicklung zu gewährleisten.

Es wird empfohlen, dass die Regierung bei der Umsetzung der Verwaltungsreorganisation Mechanismen und Richtlinien den zuständigen Behörden zur Veröffentlichung vorlegt oder diese selbst erlässt, um die Kommunen bei der Optimierung ihrer Organisationsstrukturen sowie der Personalplanung und -zuweisung zu unterstützen. Es sollten geeignete Anreize und Maßnahmen geschaffen werden, um überschüssiges Personal, Beamte und Angestellte im öffentlichen Dienst zum sofortigen Ausscheiden aus ihren Stellen zu bewegen. Die Anwendung bestimmter Richtlinien in neuen Verwaltungseinheiten berührt nicht die Rechte der Bevölkerung.

(Quelle: Vietnamnet)

Quelle