Was sagte Tran Quyet Chien, nachdem er Caudron besiegt, die Weltmeisterschaft gewonnen und sich zur Nummer 2 der Weltrangliste hochgearbeitet hatte?

Am Abend des 28. Oktober flog Tran Quyet Chien nach Ho-Chi-Minh-Stadt und beendete damit seine Reise zum Gewinn des Veghel Billiards World Cup 2024 mit einem wohlverdienten Titel. Am Flughafen traf Vietnams Nummer eins im Billard den Reportern und präsentierte ihnen stolz die Trophäe, die er gerade in den Niederlanden gewonnen hatte. Er teilte auch seine Gefühle nach einem denkwürdigen Turnier seiner Karriere.

Der Sieg in den Niederlanden ist Tran Quyet Chiens vierter Weltcupsieg im Dreiband-Karambolage-Billard. Wie fühlen Sie sich jetzt?

Nach einer Phase der Enttäuschung aufgrund schwacher Leistungen habe ich mich sowohl gesundheitlich als auch sportlich gut auf das Turnier in den Niederlanden vorbereitet. Vor meiner Abreise hatte ich das Gefühl, Fortschritte zu machen. Fortschritte, weil ich zuvor so schlecht gespielt und in verschiedenen Turnieren mehrere Niederlagen in Folge einstecken musste. Ich erinnere mich an das Finale des Billard-Weltcups in Veghel 2024: Die Zeitspanne zwischen dem zweiten Halbfinale und dem Finale war so kurz, dass ich kaum Zeit zum Essen, aber nicht zum Ausruhen hatte. Trotzdem habe ich mein Bestes gegeben, um den Gesamtsieg zu erringen.

Tran Quyet Chien küsst die Meisterschaftstrophäe, nachdem sie aus dem Flugzeug gestiegen ist.

Tran Quyet Chiens Gegner im Finale ist der sehr starke Spieler Frederic Caudron. Dieser Spieler ist nach seinem Wechsel von der PBA zurück zur UMB extrem titelhungrig. Wie fühlte er sich vor dem Spiel?

Wie schon in den vorherigen Finals habe ich an nichts gedacht. Denn vor dem Spiel war für mich immer klar, dass ich selbst mein Gegner bin. Es spielte keine Rolle, wer der Gegner war; wichtig war nur, was ich leisten konnte und wie ich punktete.

Natürlich gehört Caudron zu den besten Spielern der Welt und könnte sogar die Nummer eins sein. Aber im direkten Duell bin ich ihm ebenbürtig. Bislang ist meine Bilanz gegen ihn sogar besser. Ich habe keine Angst vor ihm. Ich will einfach mein Bestes geben. Wie gesagt, mein Gegner bin ich selbst.

Im 32. Spiel der Veghel-Weltmeisterschaft 2024 lieferte Tran Quyet Chien eine herausragende Leistung ab und gewann 40:3 in nur neun Innings, was einer extrem hohen Effizienz von 4444 Punkten pro Inning entspricht. Können Sie uns mehr über dieses Spiel erzählen?

In diesem Spiel traf ich auf den niederländischen Lokalmatador Glenn Hofman. Ich war in derselben Gruppe wie zwei meiner Teamkollegen, die ebenfalls jüngere Brüder waren: Tran Thanh Luc und Le Thanh Tien. Mein Spiel gegen Glenn Hofman konnte über das Schicksal der beiden entscheiden. Bei einem Sieg würde entweder Thanh Luc oder Thanh Tien weiterkommen. Ich gab mein Bestes, das Spiel so schnell wie möglich zu beenden, damit Luc und Tien ungestört weiterspielen konnten.

Tran Quyet Chien ist mit 4 Weltmeistertiteln der erfolgreichste Spieler im 3-Band-Karambolage-Billard.

Tran Quyet Chien gilt als der am meisten erwartete Spieler im vietnamesischen Dreiband-Billard, doch vor dem Veghel World Cup 2024 befand er sich nicht in Bestform. Hat diese Meisterschaft den Druck von ihm genommen?

Nach der Weltmeisterschaft 2024 in Binh Thuan im September verstand ich, warum ich so schlecht gespielt hatte. Ich versuchte, das zu beheben und verbesserte mich von Tag zu Tag, um schließlich den Weltcup in den Niederlanden zu gewinnen.

Nach ihrem Titelgewinn in den Niederlanden ist Tran Quyet Chien wieder unter die Top 2 der Weltrangliste zurückgekehrt. Was bedeutet Ihnen diese Position?

Platz 2, 3, 1 oder 10 sind nur Zahlen, nichts Wichtiges. Ich war auch schon die Nummer 1 der Welt. Für mich sind die Platzierungen in der Weltrangliste jetzt nur noch Zahlen, kein Druck. Vielleicht waren die Fans auch stolz, als ein vietnamesischer Spieler einmal die Weltrangliste anführte. Nachdem ich es einmal geschafft habe, ist es in Ordnung, es noch einmal zu versuchen. Ich werde es noch einmal versuchen. Im Leben, in der persönlichen Weiterentwicklung, hofft jeder, etwas Großartiges zu erreichen. Wir müssen immer wieder versuchen, ein bestimmtes Ziel zu verfolgen.

Tran Quyet Chien besiegte im Finale das Ausnahmetalent Caudron (links im Bild). Nguyen Tran Thanh Tu (zweiter von rechts) unterlag Caudron im Halbfinale und belegte damit den geteilten dritten Platz.

Empfinden Sie Mitleid mit Nguyen Tran Thanh Tu, nachdem dieser Spieler im Halbfinale gegen Caudron verloren hat?

Thanh Tu spielte im Viertelfinale sehr gut und besiegte Dick Jaspers (Niederländer, Weltranglistenerster im PV) mit einem Handicap von fast 4,0. Das war seine gute Form im Turnier. Gegen Caudron hingegen nutzt jeder Fehler seine Schwächen aus und gewinnt. Das ist die Entwicklung von Thanh Tu. Hoffentlich kann er sich in Zukunft noch steigern und noch höhere Ergebnisse erzielen.

Tran Quyet Chien wird vom 4. bis 10. November an der Weltmeisterschaft in Seoul, Korea, teilnehmen. Was ist sein Ziel?

Ich glaube, ich brauche eine längere Erholungsphase. Ich habe mich in diesem großen Turnier sehr konzentriert, es war extrem anstrengend. Jetzt bin ich ziemlich müde. Nach der Erholung werde ich weiter trainieren und versuchen, beim anstehenden Turnier in Korea so weit wie möglich zu kommen.

Vielen Dank für das Interview.

Quelle: https://thanhnien.vn/tran-quyet-chien-noi-gi-sau-khi-thang-caudron-vo-dich-world-cup-va-len-so-2-185241028190240762.htm