Laut der Beschwerde von Herrn Bui Trung Hieu, Jahrgang 1980 (aus dem Bezirk Na Ri, Provinz Bac Kan , dem Eigentümer des oben genannten Baggers), traf am 25. Oktober 2022 gegen 12:15 Uhr mittags, als Herr Hieu gerade einen Bagger bediente, um eine von einem Erdrutsch betroffene Straße zu einem Produktionswald für fünf Haushalte im Dorf Coc Khau, Gemeinde Tan Yen, zu reparieren, Polizeikräfte der Gemeinde Tan Yen, Bezirk Trang Dinh (in Zivil) ein und forderte, die Bauarbeiten einzustellen. Ungefähr eine Stunde später kamen zwei weitere Polizeibeamte in Uniform zu Hilfe und forderten Herrn Hieu auf, seine Ausweispapiere sowie die Fahrzeugdokumente vorzuzeigen und den Verstoß zu protokollieren. Die Polizeikräfte der Gemeinde erklärten dies als „Landzerstörung“. Sie protokollierten nicht nur den Verstoß, sondern beschlagnahmten auch das Fahrzeug. Da Herr Hieu jedoch der Ansicht war, dass die Arbeitsweise der Gemeindepolizei nicht den Vorschriften entsprach, legte er keine Dokumente vor. Da er glaubte, kein Gesetz verletzt zu haben, lehnte er die Aufforderung der Polizei ab, den Fall zu bearbeiten. Bis heute, nach vielen Monaten, ist der Fall noch nicht geklärt.
Um das herauszufinden, fuhren Reporter der Zeitung Lang Son in das Dorf Coc Khau, um die Leute zu treffen, die das Fahrzeug für die oben genannten Tätigkeiten gemietet hatten. Herr Ban Van Vuong, ein Bewohner des Dorfes Coc Khau, Gemeinde Tan Yen, sagte uns: „Aufgrund eines schweren Sturms Mitte 2022 im Dorf, der zu einem Erdrutsch auf der Straße führte, die zum Nutzwald (hauptsächlich Zimtplantage) seiner Familie und einiger anderer Haushalte (insgesamt 5 Haushalte in den Dörfern Coc Khau und Keo Muoi, Gemeinde Tan Yen) führte, haben sie die Anmietung eines Baggers zur Reparatur und Einebnung der Straße besprochen, um die Baumpflege und -nutzung zu erleichtern. Der Gesamtbetrag belief sich auf 5 Millionen VND und wurde dem Fahrzeugbesitzer für die Durchführung der Arbeiten zugewiesen. Herr Ban Van Toan, Dorf Keo Muoi, ist der Vertreter der Gruppe von Haushalten, die Herrn Bui Trung Hieu für die Reparaturarbeiten engagiert haben.“ Herr Vuong sagte außerdem, dass die Geländenivellierung und die Straßenreparatur von einer Gruppe von Familien und Fahrzeugbesitzern vereinbart und weder den Behörden noch den Funktionskräften der Gemeinde gemeldet worden seien. Der Vorfall ereignete sich während der Bauarbeiten.
Der Reporter berichtete anhand der Informationen der Anwohner, dass die Straße mit einem gemieteten Bagger repariert und planiert wurde. Die Straße führt vom Dorf Coc Khau (dem alten Dorfteil Khau Mo) durch den Nutzwald, in dem Zimt angebaut wird. Sie ist schätzungsweise drei Kilometer lang und hat eine durchschnittliche Straßenbreite von 2,5 Metern. Die Straße wurde vor langer Zeit von den Anwohnern für die Forstwirtschaft angelegt. Auf diesem Straßenabschnitt zählte der Reporter etwa sechs kleinere und mittlere Erdrutsche, die im Vergleich zum alten Straßenbelag eingeebnet und abgeflacht wurden.
Neben der Einebnung der Erdrutsche wurde auch eine neue Stelle im Vergleich zum ursprünglichen Zustand der Straße geöffnet. Sie ist etwa 10 m lang und fast 3 m breit (eine Fläche von etwa 25 m²). An dieser Stelle forderten die Behörden im Oktober 2022 einen Baustopp, eine Geldstrafe und die Beschlagnahmung der Fahrzeuge. Nach Angaben der Anwohner sei die Straße aufgrund der Haarnadelkurve schmal und steil und somit für Fahrzeuge schwer befahrbar. Deshalb wurde mit dem Fahrzeugeigentümer vereinbart, die Straße entlang des positiven Gefälles des Waldgebiets zu verbreitern. Mit der Absicht, die Straße für die Produktion und das kleine Gebiet zu verbreitern, meldeten die Anwohner und Fahrzeugbesitzer dies den Behörden und Funktionären der Gemeinde nicht.
Auf der Straße durch den Wald im Dorf Coc Khau wird die Kurve erweitert.
Um die oben genannten Informationen zu klären, nahm der Reporter nach Rücksprache mit dem Fahrzeughalter und den Anwohnern Kontakt zu den Behörden und der Gemeindepolizei von Tan Yen auf und arbeitete mit ihnen zusammen, um Einzelheiten herauszufinden. Captain Dang Sy Dung, Chef der Gemeindepolizei von Tan Yen, sagte: „Die Beauftragung von Herrn Bui Trung Hieu, Maschinen zur Reparatur der Straße und Einebnung des Grundstücks bei fünf Haushalten zu bringen, erfolgte aufgrund einer mündlichen Vereinbarung, ohne konkreten Vertrag und ohne Meldung an die Behörden und die Gemeindepolizei.“ Obwohl der Fahrzeughalter kein Anwohner ist, muss er gemäß den Vorschriften den Behörden und Funktionskräften seinen Wohnsitz, seinen vorübergehenden Wohnsitz und das Bringen von Maschinen für Bauarbeiten in das Gebiet melden, aber der Fahrzeughalter hat diese Vorschriften nicht eingehalten.“
Laut Angaben des Polizeipräsidenten der Gemeinde Tan Yen wurde am Morgen des 25. Oktober 2022, als die Gemeindepolizei von dem Vorfall erfuhr, eine Arbeitsgruppe gebildet. Um die Vertraulichkeit zu wahren, entsandte die Gruppe Kriminalbeamte in Zivil, um die Situation zu erfassen und eine Überprüfung durchzuführen. Die Kriminalbeamten entdeckten und stellten fest, dass Bui Trung Hieu mit einem Bagger das Land im Verwaltungsbereich planierte. Sie forderten den Fahrzeughalter auf, die Bauarbeiten vorübergehend einzustellen und sich bei der Arbeitsgruppe zu melden, um die gesetzeskonforme Vorgehensweise zu koordinieren. Während der Arbeiten und der Protokollierung erläuterte die Arbeitsgruppe den Verstoß und die Höhe der Strafe für die Anwohner und Fahrzeughalter. Konkret: Der Fahrzeughalter und die Anwohner hatten nicht nur ihren Wohnsitz nicht angegeben, ihren Wohnsitz vorübergehend aufgegeben und Baufahrzeuge in dem Gebiet eingesetzt, sondern auch eigenmächtig die Straßenoberfläche erweitert. Dieses Verhalten verstieß gegen die Vorschriften für den Landsektor. Gemäß Punkt a, Absatz 1, Artikel 15 des Regierungserlasses Nr. 91/2019/ND-CP vom 19. November 2019 über Verwaltungssanktionen bei Verstößen gegen das Landrecht hat der Fahrzeughalter eine Bodenzerstörung begangen. Demnach wird die Deformation des Geländes oder die Verschlechterung der Bodenqualität mit einer Geldstrafe von 2 bis 5 Millionen VND geahndet, wenn die zerstörte Fläche weniger als 0,05 Hektar beträgt. Der Fahrzeughalter kooperierte jedoch nicht, legte keine relevanten Dokumente vor und verließ den Unfallort. Daraufhin erstellte die Arbeitsgruppe ein Protokoll zur Beschlagnahmung des Fahrzeugs bis zur Bearbeitung.
Um den Fall zu klären, beauftragte die Gemeindepolizei das Volkskomitee der Gemeinde Tan Yen, eine Geldstrafe von 3,5 Millionen VND gegen den Mieter und den Fahrzeughalter zu verhängen. Herr Ban Van Toan, der Vertreter der Mietergruppe, erklärte, dass der Verstoß bekannt sei und die gesetzlichen Vorschriften eingehalten habe. Bezüglich des Fahrzeughalters Bui Trung Hieu erklärte die Gemeindepolizei den Vorfall und schickte eine Arbeitseinladung. Herr Hieu kooperierte jedoch nicht und reichte Beschwerde bei mehreren Behörden im Bezirk und in der Provinz ein.
Herr Ban Van Son, Parteisekretär und Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Tan Yen, sagte: „Das Volkskomitee der Gemeinde hat Herrn Bui Trung Hieu viermal zur Arbeit eingeladen. Während der Arbeit haben die Behörden und die Gemeindepolizei Herrn Bui Trung Hieu und den Bürgern die Verstöße gegen die Landbewirtschaftungsvorschriften klar dargelegt und gleichzeitig die Arbeitsweise der Polizei zum Zeitpunkt des Vorfalls so erklärt, dass Herr Hieu die Situation verstehen konnte. Herr Hieu kooperierte jedoch nicht, hielt sich nicht an die Vorschriften zur Behandlung von Verstößen und verließ die Gemeinde, nachdem der Vorfall noch nicht geklärt war, auf halbem Weg.
Laut Angaben der Vorsitzenden des Parteikomitees und des Volkskomitees der Gemeinde Tan Yen ist dies nicht das erste Mal. Herr Bui Trung Hieu war zuvor bereits mehrfach in die Gegend gekommen, um Bodennivellierungen und Straßenreparaturen zum Produktionswald durchzuführen, hatte sich jedoch nicht bei den Behörden und Funktionsträgern der Gemeinde gemeldet. Das Volkskomitee der Gemeinde hatte Herrn Bui Trung Hieu eingeladen, um Vorschriften zur Landbewirtschaftung bekannt zu machen und Verstöße zu verhindern. Herr Hieu erschien jedoch nicht zur Arbeit.
In einem Gespräch mit uns erklärte Oberstleutnant Luong Thanh Binh, Chef der Bezirkspolizei Trang Dinh: „Der oben genannte Vorfall ereignete sich in der Gemeinde Tan Yen und wurde von der Gemeindepolizei gemeldet; außerdem ging bei der Einheit eine Beschwerde von Herrn Bui Trung Hieu ein. Die Bezirkspolizei hat die Arbeitsweise der Gemeindepolizei von Tan Yen überprüft. Dabei wurde festgestellt, dass die Gemeindepolizei die richtigen professionellen Verfahren befolgte. Daher schickte die Bezirkspolizei eine offizielle Depesche mit einer Antwort und einer klaren Erklärung an Herrn Bui Trung Hieu; gleichzeitig wies sie die Gemeindepolizei an, das Volkskomitee der Gemeinde anzuweisen, den Vorfall gemäß ihrer Befugnisse zu behandeln, und lud den Fahrzeugbesitzer ein, zur Arbeit zu kommen, um den Vorfall umgehend zu beheben.“
Der Bagger rostete schon lange auf dem Hof des Volkskomitees der Gemeinde Tan Yen.
Durch Ermittlungen und Überprüfungen konnte der oben genannte Vorfall von den Behörden aufgeklärt werden, und die Personen (Haushalte, die Fahrzeuge zur Straßenreparatur gemietet hatten) erkannten ihre Verstöße und kamen den Strafen nach. Der Vorfall zog sich jedoch in die Länge, da die Fahrzeugbesitzer den behördlichen Vorschriften nicht nachkamen, was zu anhaltenden Beschwerden führte. Wird der Vorfall nicht umgehend aufgeklärt, hat dies nicht nur Auswirkungen auf die Beteiligten, sondern auch auf das beschlagnahmte Fahrzeug (das derzeit auf dem Hof des Volkskomitees der Gemeinde Tan Yen abgestellt ist). Es wird nicht versichert sein, lange Zeit nicht benutzt werden und sich zunehmend abnutzen. Daher müssen sich Behörden, Behörden und Fahrzeugbesitzer in Zukunft aktiv abstimmen, um den oben genannten Vorfall vollständig aufzuklären.
[Anzeige_2]
Quellenlink
Kommentar (0)