Präsentation des Buches „Luu Chi Hieu Party Committee, Camp 6B Con Dao – Erinnerungen und Stolz“

Das Buch „Luu Chi Hieu-Parteikomitee des Lagers 6B Con Dao – Erinnerungen und Stolz“ wurde vom Verbindungskomitee ehemaligerpolitischer Gefangener des Lagers 6B Con Dao herausgegeben und anlässlich des 50. Jahrestages der Befreiung des Südens und der nationalen Wiedervereinigung veröffentlicht. Das vom Labor Publishing House veröffentlichte Buch umfasst vier Kapitel: Kapitel I „Überblick über das Con Dao-Gefängnis und Lager 6B (Phu An) der Saigon-Regierung“; Kapitel 2 „Die Geburt der Liu Zhixiao-Partei war durch einen bemerkenswerten Anstieg der Zahl der inhaftierten politischen Gefangenen gekennzeichnet“; Kapitel 3 „Das Parteikomitee von Liu Zhixiao führt die politischen Gefangenen in Haft und Kampf“; Kapitel „Provisorisches Inselkomitee leitet dringende Aufgaben“. Darüber hinaus enthält der Anhang des Buches auch viele Artikel zum Camp 6B.

Generalleutnant und Held der Volksarmee Chau Van Man überreichte Offizieren und Soldaten der Abteilung für politische Arbeit das Buch „Parteikomitee Luu Chi Hieu, Lager 6B Con Dao – Erinnerungen und Stolz“.

Auf den ersten Seiten des Buches heißt es eindeutig: Das Con Dao-Gefängnis ist als „Hölle auf Erden“ bekannt. Über 113 Jahre hinweg, während zweier Perioden des französischen Kolonialismus und des amerikanischen Imperialismus, waren an diesem Ort Tausende Patrioten und Revolutionäre gefangen gehalten worden. Aufgrund der harten Gefängnisregimes werden politische Gefangene immer brutal unterdrückt und ihr Leben wird auf jede erdenkliche Weise eingeschränkt. Dennoch bleiben sie optimistisch und glauben an die Revolution und eine strahlende Zukunft. Mit der unbezwingbaren Tradition des Kampfes gegen Separatismus und gegen den Fahnengruß von Lager 1 waren die im Lager 6B inhaftierten politischen Gefangenen gut organisierte Menschen mit einem unerschütterlichen und unbezwingbaren Kampfgeist. Als Antwort auf alle Vorschriften und Forderungen des Feindes sagten die Gefangenen im Lager 6B „Nein“: Keine kommunistische Sezession, keine Zwangsarbeit, kein Tragen von Abzeichen (Häftlingsnummern), kein Sich-als-Gefangene-Betrachten. Bei jedem Appell, jeder Vorladung oder jedem Brief der Familie zwang der Feind die Gefangenen, ihre Gefängnisnummern zu nennen. Die Brüder ignorierten dies jedoch und zogen es vor, die Familienbriefe nicht zu lesen, weigerten sich jedoch strikt zu akzeptieren, dass sie Gefangene mit Nummern waren.

Das Buch „Luu Chi Hieu-Parteikomitee, Lager 6B Con Dao – Erinnerungen und Stolz“.

Der revolutionäre Wille der Kommunisten kann durch Tyrannei nicht erschüttert werden. In diesem dunklen Gefängnis aus Schmerz und Empörung entstanden Parteizellen und Komitees. Sie waren die Keimzellen des unerbittlichen Kampfes und trugen zu den Siegen der vietnamesischen Revolution bei. Das Parteikomitee von Luu Chi Hieu wurde gegründet, um die im Lager 6B inhaftierten politischen Gefangenen dazu zu bringen, sich zu erheben, alle Umstände zu überwinden und gegen die harten Gefängniswärter zu kämpfen. Die Parteimitglieder des Parteikomitees bildeten den Kern der Bewegungen gegen Unterdrückung und Sezession, forderten die Umsetzung des Pariser Abkommens und spielten eine zentrale Rolle in den Tagen der Befreiung von Con Dao, die zur Gründung des Provisorischen Inselkomitees führten.

In Bezug auf Lager 6B und dieses Buch sagte Generalleutnant Chau Van Man, dass Zone B von Lager 6 (Phu An Camp) von den USA und der Marionettenregierung von Saigon nach der Tet-Offensive von 1968 errichtet wurde. In dieser Zone wurden politische Gefangene sowie Gegner der psychologischen Kriegsführung, des Fahnengrußes und der Zwangsarbeit festgehalten. Im Jahr 1971 wurden antikommunistische Separatisten nach und nach aus Lager 1 (dem heutigen Lager Phu Tho) verlegt und zusammen mit Kameraden aus Lager 6, Zone B, inhaftiert; daher erhielt das Lager den Namen Lager 1-6B. Zu dieser Zeit befanden sich im Lager etwa 800 politische Gefangene. Dieses Lager kämpfte gegen den Feind und bewahrte dabei seine Integrität. Am 3. Februar 1972 wurde die nach dem Helden Luu Chi Hieu benannte Kommunistische Partei Vietnams gegründet. Mitten im Gefängnis kontrollierten wir Ende 1974 die Zellen und die Krankenstation 6B vollständig und dieser Ort wurde „Befreiungshöhle“ genannt. Nach dem Befreiungstag der Partei zeichnete der Staat 14 Mitglieder des Lagers als Helden der Streitkräfte aus.

Generalmajor Dang Ngoc Bach, stellvertretender Direktor der Abteilung für politische Arbeit, überreichte Generalleutnant Chau Van Man respektvoll ein Souvenir der Offiziere und Soldaten.

Bis heute haben die ehemaligen politischen Gefangenen des Lagers 6B immer zusammengehalten, nicht um in Erinnerungen an die glorreiche Vergangenheit zu schwelgen, sondern um gemeinsam sinnvolle Dinge zu tun und ihren kleinen Beitrag zum Dienst an den Menschen und dem Land zu leisten. Anlässlich des 50. Jahrestages der Befreiung des Südens, der Befreiung von Con Dao und des 53. Jahrestages der Gründung des Parteikomitees von Luu Chi Hieu haben ehemalige politische Gefangene von 6B gemeinsam bedeutsame Dinge getan und das Buch „Parteikomitee von Luu Chi Hieu im Lager 6B Con Dao“ veröffentlicht, um die unbezwingbare Loyalität der Jugend von 6B aufzuzeichnen und ihren Kameraden, die ihr Leben auf dem heiligen Land von Con Dao geopfert haben, Dankbarkeit zu zeigen. Generalleutnant Chau Van Man äußerte außerdem seine Hoffnung, dass das Buch über die CAND-Bibliothek und das CAND-Museum eine große Zahl von Offizieren und Soldaten erreichen und so dazu beitragen werde, revolutionäre Traditionen an künftige Generationen weiterzugeben .

Generalmajor Dang Ngoc Bach, stellvertretender Direktor der Abteilung für politische Arbeit im Ministerium für öffentliche Sicherheit, nahm das Buch respektvoll entgegen und bestätigte, dass es sich dabei um wertvolle Dokumente politischer Gefangener handele, die im berüchtigten Con Dao-Gefängnis inhaftiert seien. Durch das Buch erhalten Offiziere und Soldaten einen Einblick in das Leben und den unbezwingbaren Kampf der Generation ihrer Väter. Generalmajor Dang Ngoc Bach forderte außerdem die Bibliothek und das Museum der öffentlichen Sicherheit auf, das Buch bei Offizieren und Soldaten weithin bekannt zu machen und so dazu beizutragen, den Stolz auf die revolutionäre Tradition zu fördern, früheren Generationen mehr Dankbarkeit zu zeigen, sich anzustrengen und zum Aufbau und zur Verteidigung des Vaterlandes beizutragen und dem Volk ein friedliches Leben zu bewahren.

Quelle: https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/trao-tang-cuon-sach-dang-bo-luu-chi-hieu-trai-6b-con-dao--ky-uc-va-tu-hao-i768495/