Seltene Fotoausstellung der Huong-Verhandlung im späten 19. Jahrhundert

Am 6. November wurden auf der Ausstellung „Hương khoa examination at the end of the 19th century“ Fotos des französischen Fotografen Firmin - André Salles gezeigt, die die Hương khoa exam in Nam Dinh im Jahr 1897 dokumentieren.

Die Ausstellung, die auf dem Gelände des Literaturtempels Quoc Tu Giam in Hanoi gezeigt wird, ist Teil der Veranstaltung „Photo Hanoi '25 - Internationale Fotografie-Biennale“, die vom Kultur- und Sportministerium von Hanoi in Zusammenarbeit mit dem Französischen Institut in Vietnam organisiert wird.

Zu dieser Veranstaltung erklärte Eric Soulier, Kulturattaché und Direktor des Französischen Instituts in Vietnam, dass die Ausstellung ein starkes Symbol für die Verbindung zwischen historischem Erbe und den Fotoausstellungen von Hanoi sei. Die Fotografien werden in einem architektonisch gestalteten Bambusraum präsentiert, der von den alten Prüfungsschulen inspiriert ist. Entlang der Mauern des Gebäudes, das den Konfuzianismus symbolisiert, befinden sich die Fotografien – ein typisches Kultur- und Geschichtsdenkmal der Zitadelle von Thang Long. Van Mieu – Quoc Tu Giam ist ein besonderer Ort im Herzen von Hanoi , an dem die prägenden Werte der vietnamesischen Philosophie geformt wurden. In dieser Ausstellung entführen uns die seltenen Aufnahmen von André Salles in die feierliche und zugleich lebendige Atmosphäre der alten konfuzianischen Prüfungsschulen.

Bilder der Hương-Vernehmung Ende des 19. Jahrhunderts wurden von einem französischen Fotografen aufgenommen.

Diese Fotografien dokumentieren die Hương-Prüfung von 1897 in Nam Định , die alle drei Jahre im Zentrum des feudalen Prüfungssystems stattfand. Die Prüfung von 1897 fand in einer Zeit statt, in der der Konfuzianismus an Bedeutung verlor und die alten chinesischen Schriftzeichen allmählich durch die Quốc-ngữ-Schrift ersetzt wurden – ein historischer Meilenstein im Wandel der vietnamesischen Kultur. Die Ausstellung würdigt nicht nur den Wert dieser seltenen Fotosammlung, sondern wirft auch Fragen nach der Rolle der Fotografie in unserer Geschichtswahrnehmung auf und beleuchtet visuelle und pädagogische Praktiken in der feudalen vietnamesischen Gesellschaft.

Laut den Organisatoren der Ausstellung war André Salles (1860–1929) ein französischer Fotograf und Entdecker, der zwischen 1896 und 1898 in Vietnam, Laos und Kambodscha arbeitete. Dank der Trockennegativfotografie-Technik schuf er äußerst präzise Werke, die einen lebendigen Einblick in das Leben, die Landschaften und die kulturellen Traditionen Vietnams im späten 19. Jahrhundert geben.

Eines der in der Ausstellung gezeigten Werke.

Eines der Bilder von regionalen Prüfungen aus dem späten 19. Jahrhundert, die in der Ausstellung zu sehen sind.

Die Dinh-Dau-Prüfung von 1897 war eine von nur zwei Prüfungen, bei deren Eröffnungszeremonie der Generalgouverneur von Indochina, Paul Doumer, anwesend war. Dank dieses seltenen Ereignisses hatte der Fotograf Firmin-André Salles die Gelegenheit, ein wichtiges Ereignis am Königshof und im Umfeld des vietnamesischen Volkes aus nächster Nähe zu dokumentieren. Die ausgestellten Fotografien sind wertvolle und seltene Dokumente, die von der Französischen Nationalbibliothek und der Französischen National Geographic Society bis heute aufbewahrt werden und die feierliche und zugleich lebhafte Atmosphäre der alten Prüfungsschule eindrucksvoll vermitteln.

Um die Ausstellung zu bereichern, hat das Organisationskomitee mit Experten und Forschern zusammengearbeitet, um Informationen aus verschiedenen Quellen zu ergänzen. Diese Beiträge helfen, Lücken in den Originalarchiven zu schließen und ein umfassenderes Bild der Huong-Prüfung und der abgebildeten Personen zu vermitteln.

Die Ausstellung lockte bereits am Eröffnungstag zahlreiche Besucher an.

Die Ausstellung „Die Provinzprüfungen im späten 19. Jahrhundert“ präsentiert nicht nur eine wertvolle Sammlung historischer Fotografien, sondern regt auch zum Dialog über die Rolle der Fotografie bei der Gestaltung unserer Geschichtswahrnehmung an. Sie bietet ein lehrreiches Kunsterlebnis, bei dem die Besucher nicht nur die fotografischen Werke bewundern, sondern auch mehr über die verwendeten Techniken erfahren und das Bildungs- und Prüfungssystem im feudalen Vietnam erkunden können.

Quelle: https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/trien-lam-anh-quy-hiem-ve-khoa-thi-huong-cuoi-the-ky-xix-i787211/