Ausstellungsdialog mit japanischen Ukiyo-e-Holzschnitten

Die Ausstellung präsentiert 34 junge Künstler, die aktuell oder in der Vergangenheit an der Abteilung für Malerei der Vietnamesischen Kunstuniversität studiert haben. Die 38 Kunstwerke spiegeln die einzigartigen Aspekte des vietnamesischen Kulturlebens wider – sowohl vertraute als auch neue – und werden aus einer zeitgenössischen Perspektive dargestellt.

Die Ausstellung präsentiert Werke junger Künstler, die von den raffinierten Elementen des japanischen Ukiyo-e-Holzschnitts inspiriert sind, kombiniert mit den besten Eigenschaften traditioneller vietnamesischer Kunstmaterialien wie Seide, Lack, Dó-Papier und Giang-Papier.

Die Ausstellung hat zum Ziel, die Schönheit und Einzigartigkeit traditioneller vietnamesischer Kunstmaterialien einem breiten Publikum von Kunstliebhabern, insbesondere der jüngeren Generation und internationalen Touristen, näherzubringen. Sie bietet zudem die Gelegenheit, der Öffentlichkeit Kulturprodukte vorzustellen, die das Ergebnis der Auseinandersetzung mit traditionellen künstlerischen Werten im Rahmen des interkulturellen Dialogs darstellen.

Herr Le Xuan Kieu, Direktor des Van Mieu-Quoc Tu Giam Wissenschaftszentrums , hielt bei der Veranstaltung einen Vortrag.

Herr Le Xuan Kieu, Direktor des Wissenschaftszentrums von Van Mieu – Quoc Tu Giám, erklärte anlässlich der Ausstellung: „Jedes Gemälde der heutigen Ausstellung verkörpert einen Dialog, einen Dialog zwischen zwei Kulturen, einen Dialog über Inhalt, Ausdruck und Material, der eine tiefe Verbindung zwischen der vietnamesischen und der japanischen Kultur schafft. Dadurch haben wir die Möglichkeit, die Werte der vietnamesischen Kultur internationalen Besuchern näherzubringen. Gleichzeitig bietet sich uns die Gelegenheit, die kulturellen Werte der Welt im Kulturraum von Van Mieu – Quoc Tu Giám zu präsentieren.“

„Besonders berührt waren wir von den zahlreichen Darstellungen des Literaturtempels der Nationalen Universität in Gemälden verschiedener Künstler, vom Khue-Van-Pavillon über architektonische Strukturen bis hin zu charakteristischen Motiven. Gleichzeitig sahen wir auch einige ganz besondere Gemälde mit Bezug zu Kaiserin Y. Lan, die unglaublich beeindruckend und einzigartig waren“, betonte Herr Le Xuan Kieu.

Ebenfalls auf der Ausstellung sagte Meister Nguyen The Son, der Kurator der Ausstellung: „‚Dialog mit dem japanischen Ukiyo-e-Holzschnitt‘ ist das Ergebnis der unermüdlichen Bemühungen junger Künstler auf ihrem Weg zur Förderung der Kunstpraxis, inspiriert von den traditionellen künstlerischen und kulturellen Werten Vietnams sowie anderer Kulturen.“

Die Ausübung der „traditionellen Kreativität“ dient auch als Triebkraft für Kreationen mit persönlicher Note und trägt dazu bei, die heutige junge Generation im Allgemeinen und junge Künstler im Besonderen zu ermutigen, weiterhin das Wesen der traditionellen Kunst zu erlernen und zu bewahren, wodurch sie mehr Motivation und Inspiration gewinnen, um ihre Leidenschaft für künstlerisches Schaffen zu pflegen.

Die Ausstellung findet vom 23. Januar bis 12. März 2024 im Literaturtempel – dem historischen Gelände der Nationaluniversität in Hanoi – statt.

Hier sind einige Fotos aus der Ausstellung:

Einige der in der Ausstellung gezeigten Werke.

Die Ausstellung präsentiert 38 Kunstwerke, die die einzigartigen Aspekte des vietnamesischen Kulturlebens widerspiegeln – sowohl vertraute als auch neue –, gesehen aus einer zeitgenössischen Perspektive.

Dies trägt dazu bei, die Schönheit und Einzigartigkeit traditioneller vietnamesischer Kunstmaterialien einem breiteren Publikum von Liebhabern traditioneller Kunst näherzubringen, insbesondere der jüngeren Generation und internationalen Touristen.

Ausstellungsfläche im Literaturtempel – historisches Gelände der Nationaluniversität.

Mit dem feierlichen Durchschneiden des Bandes wurde die Ausstellung „Dialog mit den japanischen Ukiyo-e-Holzschnitten“ eröffnet.

Text und Fotos: Trung Nguyen

Quelle: https://www.congluan.vn/doi-thoai-voi-dong-tranh-go-nhat-ban-ukiyo-e-post282062.html