Neue Richtlinien für die Organisation und den Betrieb von Dörfern und Wohngebieten.

Das Innenministerium schlägt vor, dass die bestehenden Dörfer und Wohngebiete in den Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene vorerst unverändert bleiben, bis die Regierung Regelungen zur Neuordnung der Dörfer und Wohngebiete gemäß den Schlussfolgerungen des Politbüros und des Sekretariats erlässt.

Die bestehenden Dörfer und Wohngebiete innerhalb der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene bleiben vorerst unverändert.

Das Innenministerium hat kürzlich ein Dokument an die Volkskomitees der Provinzen und Städte gesandt, das Leitlinien zu verschiedenen Aspekten der Organisation und des Betriebs von Dörfern und Wohngebieten enthält, um die Verwaltungsorganisation an der Basis zu stabilisieren, insbesondere im Hinblick auf die Vorbereitung der Wahl der Abgeordneten zur 16. Nationalversammlung und der Abgeordneten zu den Volksräten auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026-2031.

Hinsichtlich der Organisation von Dörfern und Wohngebieten schlägt das Innenministerium auf Grundlage der Schlussfolgerungen Nr. 163-KL/TW, Nr. 186-KL/TW und Nr. 210-KL/TW des Politbüros und des Sekretariats vor, dass die Ortschaften die bestehenden Dörfer und Wohngebiete in den Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene vorübergehend beibehalten, bis die Regierung Regelungen zur Neuorganisation von Dörfern und Wohngebieten gemäß den Schlussfolgerungen des Politbüros und des Sekretariats erlässt.

Hinsichtlich der Amtszeit von Dorfvorstehern und Nachbarschaftsgruppenleitern weisen die Volkskomitees der Provinzen und Städte die Vorsitzenden der Volkskomitees der Gemeinden, Stadtteile und Sonderzonen an, die Positionen der Dorfvorsteher und Nachbarschaftsgruppenleiter gemäß den geltenden Vorschriften zu festigen, wobei die praktischen Gegebenheiten vor Ort, die Personalsituation und das Enddatum der Amtszeit der Dorfvorsteher und Nachbarschaftsgruppenleiter zu berücksichtigen sind.

In Fällen, in denen dies zur Durchführung des Wahlprozesses oder zur Gewährleistung von Stabilität und Kontinuität in der Organisation und dem Betrieb von Dörfern und Wohngebieten erforderlich ist, prüft und beschließt das Volkskomitee der Provinz oder Stadt die Verlängerung der Amtszeit des Dorfvorstehers oder des Leiters des Wohngebiets in der Provinz oder Stadt oder weist den Vorsitzenden des Volkskomitees der Gemeinde, des Bezirks oder der Sonderverwaltungszone an, die Ernennung eines kommissarischen Dorfvorstehers oder Leiters des Wohngebiets zu prüfen und zu beschließen, um die Aufrechterhaltung des Betriebs zu gewährleisten.

Die Verlängerung der Amtszeit bzw. des Zeitraums für die Ernennung von temporären Dorfvorstehern oder Nachbarschaftsgruppenleitern wird so lange fortgesetzt, bis die Regierung Regelungen zur Reorganisation der Dörfer und Nachbarschaftsgruppen gemäß den Schlussfolgerungen des Politbüros und des Sekretariats erlässt.

Vor diesem Hintergrund fordert das Innenministerium die Provinzen und Städte zur Umsetzung des Plans auf. Sollten während der Umsetzung Schwierigkeiten oder Hindernisse auftreten, sind die betroffenen Gebietskörperschaften verpflichtet, dem Innenministerium eine Rückmeldung zu geben, die von den zuständigen Behörden gesammelt und zur Prüfung und Entscheidung weitergeleitet wird.

anninhthudo.vn

Quelle: https://baolaocai.vn/huong-dan-moi-ve-to-chuc-hoat-dong-cua-thon-to-dan-pho-post888734.html