Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ausstellung „Landschaften vietnamesischer Erinnerungen“ in Fukuoka eröffnet

Anlässlich des 80. Jahrestages der erfolgreichen Augustrevolution und des Nationalfeiertags der Sozialistischen Republik Vietnam organisierte das Generalkonsulat von Vietnam in Fukuoka in Zusammenarbeit mit dem Fukuoka Asian Art Museum die Ausstellung „Landscapes of Vietnamese Memories“ in Fukuoka City.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế12/09/2025

Die feierliche Eröffnung der Ausstellung fand am 12. September 2025 im Fukuoka Asian Art Museum statt. An der Zeremonie nahmen Frau Vu Chi Mai, Generalkonsulin von Vietnam in Fukuoka, Herr Ohno Tetsuji, Direktor des Fukuoka Asian Art Museum, Herr Kajitani Tadahiro, Direktor der Mitani-Stiftung zur Erhaltung und Förderung von Kunst und Kultur, sowie fast 150 Gäste, insbesondere Kunstliebhaber aus Japan, teil.

Đông đảo khách thăm quan bày tỏ cảm xúc khi tham quan Triển lãm “Việt Nam đầy tự tin và quả cảm bước qua cuộc chiến tranh”.
Viele Besucher brachten ihre Gefühle zum Ausdruck, als sie die Ausstellung „Vietnam ging zuversichtlich und mutig durch den Krieg“ besuchten.

Die Ausstellung ist eine besondere kulturelle Veranstaltung, die dem japanischen Publikum und internationalen Freunden Gemälde zur vietnamesischen Geschichte näherbringt. Es ist zudem die erste Ausstellung zum Vietnamkrieg in Fukuoka, die über 100 Werke verschiedener Generationen berühmter vietnamesischer Künstler präsentiert und Bilder der Landschaft, der Menschen sowie der beschwerlichen und heldenhaften Reisen des vietnamesischen Volkes während des Krieges einfängt.

In ihrer Rede zur Eröffnungszeremonie betonte Generalkonsulin Vu Chi Mai, dass jedes Gemälde ein Stück Erinnerung sei, das Verlust und Trennung widerspiegele und zugleich Glauben, Widerstandskraft und den Wunsch nach Frieden – die beständigen Werte, die das vietnamesische Volk seit jeher hochhält – zum Ausdruck bringe. Sie bekräftigte, dass die Ausstellung nicht nur ein Ort der Bewahrung nationaler Erinnerungen sei, sondern auch eine kulturelle Brücke zwischen Vietnam und Japan – zwei Ländern mit vielen Gemeinsamkeiten in Tradition, Kultur und dem Wunsch nach Frieden.

Tổng Lãnh sự Vũ Chi Mai hướng dẫn khách thăm quan và nói về ý nghĩa lịch sử của từng tranh vẽ cổ động kháng chiến.
Generalkonsul Vu Chi Mai führte die Besucher und erläuterte die historische Bedeutung jedes einzelnen Gemäldes der Widerstandspropaganda.

Der Direktor des Fukuoka Asian Art Museum, Herr Ohno Tetsuji, erklärte, die ausgestellten Werke bewahrten nicht nur die Erinnerung an die Geschichte und das Volk Vietnams, sondern trügen auch dazu bei, die japanische und vietnamesische Öffentlichkeit mit humanistischen Werten und dem Wunsch nach Frieden zu verbinden. Alle Werke der Ausstellung seien in enger Zusammenarbeit zwischen den Künstlern und dem vietnamesischen Kunstmuseum sorgfältig ausgewählt worden.

Nhiều khách tham quan bày tỏ sự cảm phục trước tinh thần lạc quan và kiên cường của dân tộc Việt Nam, đặc biệt là những người phụ nữ Việt Nam.
Viele Besucher brachten ihre Bewunderung für den optimistischen und widerstandsfähigen Geist des vietnamesischen Volkes, insbesondere der vietnamesischen Frauen, zum Ausdruck.

Kajitani Tadahiro, Vertreter der Mitani-Stiftung zur Erhaltung und Förderung von Kultur und Kunst, berichtete über das Projekt zur Restaurierung von Seidenmalereien des verstorbenen Malers Nguyen Phan Chanh – einem der bedeutendsten Vertreter der vietnamesischen Kunst. Die Stiftung hat bisher 16 Werke erfolgreich restauriert und plant, in den kommenden Jahren zwölf weitere zu restaurieren. Die Ausstellung präsentiert zudem in einem separaten Bereich einige bereits restaurierte Werke von Nguyen Phan Chanh. Ziel ist es, die einzigartigen künstlerischen Werte Vietnams einem internationalen Publikum näherzubringen und den Austausch und das gegenseitige Verständnis zwischen Vietnam und Japan zu fördern.

Tranh của cố họa sỹ Nguyễn Phan Chánh được phục dựng và trưng bày tại Triển lãm.
Gemälde des verstorbenen Künstlers Nguyen Phan Chanh wurden restauriert und in der Ausstellung gezeigt.

Die Ausstellung „Landschaften vietnamesischer Erinnerungen“ ist vom 12. bis 30. September 2025 für Besucher geöffnet und dient nicht nur dazu, die vietnamesische Kunst und Geschichte zu würdigen, sondern auch als Brücke zur Stärkung der Freundschaft zwischen den beiden Nationen in der neuen Ära und unterstreicht gleichzeitig die Entschlossenheit des vietnamesischen Generalkonsulats in Fukuoka, den kulturellen Austausch zu fördern und die freundschaftlichen und kooperativen Beziehungen zwischen den Völkern beider Länder weiter zu vertiefen.

Quelle: https://baoquocte.vn/trien-lam-phong-canh-ky-uc-viet-nam-khai-mac-tai-fukuoka-327539.html


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Jeder Fluss – eine Reise
Ho-Chi-Minh-Stadt zieht Investitionen von ausländischen Direktinvestitionsunternehmen in neue Geschäftsmöglichkeiten an
Historische Überschwemmungen in Hoi An, aufgenommen aus einem Militärflugzeug des Verteidigungsministeriums.
Das „große Hochwasser“ des Thu Bon Flusses übertraf das historische Hochwasser von 1964 um 0,14 m.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Sehen Sie, wie Vietnams Küstenstadt im Jahr 2026 zu den beliebtesten Reisezielen der Welt zählt

Aktuelle Veranstaltungen

Politisches System

Lokal

Produkt