Der Regierung soll im April 2025 das Projekt zur Neuordnung und Zusammenlegung der Verwaltungseinheiten der Provinzen Dak Lak und Phu Yen vorgelegt werden.

Am Nachmittag des 18. April hielten der Ständige Ausschuss des Provinzparteikomitees von Dak Lak und der Ständige Ausschuss des Provinzparteikomitees von Phu Yen eine Konferenz ab, um die Politik der Zentralregierung zur Zusammenlegung von Verwaltungseinheiten auf Provinzebene umzusetzen.

Genosse Nguyen Dinh Trung – Sekretär des Provinzparteikomitees Dak Lak und Genosse Cao Thi Hoa An – Sekretärin des Provinzparteikomitees Phu Yen führten gemeinsam den Vorsitz der Konferenz.

An der Konferenz nahmen außerdem Genosse Do Nhu Thang, stellvertretender Leiter der Abteilung 2 des Zentralen Organisationskomitees, Mitglieder des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, des Provinzvolkskomitees sowie Leiter von Abteilungen und Behörden der Provinzen Dak Lak und Phu Yen teil.

Ein Blick auf die Arbeitssitzung der Ständigen Ausschüsse der Provinzparteikomitees der Provinzen Phu Yen und Dak Lak.

Die Konferenz beschloss die Einrichtung eines interprovinziellen Koordinierungsteams mit 42 Mitgliedern zur Umsetzung des Plans zur Neuorganisation der Verwaltungseinheiten in den Provinzen Dak Lak und Phu Yen. Herr Nguyen Tuan Ha, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Dak Lak, leitet das Team; Herr Dao My, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Phu Yen, ist sein Stellvertreter.

Genosse Nguyen Dinh Trung – Sekretär des Provinzparteikomitees von Dak Lak – hielt eine Rede auf der Konferenz.

Das interprovinzielle Koordinierungsteam hat die Aufgabe, die Volkskomitees der Provinzen Dak Lak und Phu Yen bei der Umsetzung des Plans zur Reorganisation der Verwaltungseinheiten und zum Aufbau eines zweistufigen Organisationsmodells der Kommunalverwaltung zu beraten. Es berät sie hinsichtlich der Organisationsstruktur, der Beamten und Angestellten im öffentlichen Dienst während des Reorganisationsprozesses und befasst sich mit Fragen im Zusammenhang mit der Reorganisation der Verwaltungseinheiten und dem Betrieb der zweistufigen Kommunalverwaltung. Der Fahrplan zur Entwicklung des Reorganisationsplans der Verwaltungseinheiten auf Provinzebene für die Provinzen Phu Yen und Dak Lak soll bis zum 20. April fertiggestellt und bis zum 29. April der Regierung vorgelegt werden.

Genossin Cao Thi Hoa An, Sekretärin des Provinzparteikomitees von Phu Yen, hielt auf der Konferenz eine Rede.

Die Konferenz prüfte und kommentierte den Entwurf des Plans zur Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf Provinzebene, der vier Teile umfasst: Politische und rechtliche Grundlagen und die Notwendigkeit der Reorganisation und Zusammenlegung der Verwaltungseinheiten auf Provinzebene; Entstehungsgeschichte und aktueller Status der Verwaltungseinheiten auf Provinzebene; Plan zur Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf Provinzebene; Folgenabschätzung und Umsetzungsorganisation;

Nach dem Zusammenschluss der Provinzen Dak Lak und Phu Yen wird die Provinz Dak Lak voraussichtlich eine Fläche von 1.809,640 km² (226,20 % der Standardfläche), eine Bevölkerung von 3.339.616 Einwohnern (371,07 % der Standardfläche) und 101 untergeordnete Verwaltungseinheiten (67 in der Provinz Dak Lak und 34 in der Provinz Phu Yen) aufweisen. Das Verwaltungs- und politische Zentrum der Provinz Dak Lak wird sich am bisherigen Stadtzentrum befinden.

Die zuständigen Behörden konzentrierten ihre Diskussionen und gaben Rückmeldungen zu folgenden Themen: Verordnungen zu Grundsätzen und Richtlinien für die Organisation der Struktur und des Personals des politischen Systems; die Arbeitsweise des Provinzialen Industriepark-Verwaltungsrats und des Wirtschaftszonen-Verwaltungsrats (derzeit vom Premierminister eingesetzt); der vorgeschlagene Wohnungsbauplan für Beamte und Angestellte nach der Provinzfusion; der Plan für die Neuordnung und den Fahrplan für die Verwaltung von Ämtern und öffentlichen Vermögenswerten nach der Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf Provinzebene; die Funktionen, Aufgaben und die Personalausstattung der Behörden auf Bezirksebene, die gemäß den Verordnungen zur Umsetzung auf Gemeindeebene übertragen werden; die Reorganisation der Bildungs- und Gesundheitseinrichtungen; die Ausrichtung der öffentlichen Dienstleistungseinrichtungen auf Selbstfinanzierung laufender Ausgaben; und die Benennung der Einrichtungen…

Genosse Nguyen Tuan Ha - Ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Dak Lak, Leiter des interprovinziellen Koordinierungsteams, berichtete über die Fortschritte und die Koordinierungsarbeit bei der Entwicklung des Plans zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Provinzebene.

Die Ständigen Ausschüsse der Provinzparteikomitees der beiden Provinzen tauschten sich außerdem über die Koordinierung der Vorbereitung und Ausarbeitung von Dokumenten für die Provinzparteitage der Amtszeit 2025-2030, die digitale Transformation im Zusammenhang mit der Umstrukturierung und Fusion der Provinzen sowie weitere damit zusammenhängende Fragen aus.

Bei diesem Treffen tauschten sich die Vertreter der beiden Provinzen über Investitions- und Ausbaupläne für die Nationalstraße 29 aus, die die Provinzen Dak Lak und Phu Yen verbindet. Die Nationalstraße 29 ist eine wichtige Fernstraße in Zentral- und Zentralhochland. Sie ist rund 293 km lang und verläuft vom Hafen Vung Ro (Phu Yen) bis zum Grenzübergang Dak Rue (Dak Lak). Diese Route verbindet die zentrale Küstenregion (Phu Yen) mit dem Zentralhochland (Dak Lak) und bildet so die Grundlage für die Entwicklung des Dreiecks Kambodscha-Laos-Vietnam. Derzeit weist die Nationalstraße viele enge Abschnitte auf, die Investitionen liegen schon lange zurück und der Zustand hat sich verschlechtert, während das Verkehrsaufkommen stetig zunimmt. Die beiden Provinzen vereinbarten daher, gemeinsam Investitionen für den Ausbau und die Modernisierung der Nationalstraße auf insgesamt rund 147 km Länge vorzuschlagen. Geplant ist der Ausbau zu einer vierspurigen Straße der Klasse III mit einer Fahrbahnbreite von etwa 20,5 m.

Genosse Ta Anh Tuan – Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Phu Yen – nahm an der Diskussion auf der Konferenz teil.

Während des Treffens sprach die Parteisekretärin der Provinz Phu Yen, Cao Thi Hoa An, die Namensgebung der neu fusionierten Behörden und Einheiten an. Neben den Kriterien der Zentralregierung sollten die beiden Provinzen unter Berücksichtigung von Kontinuität und lokalen Gegebenheiten weitere Untersuchungen durchführen. Für einige Behörden und Einheiten mit spezifischen Arbeitsanforderungen, wie beispielsweise die Fischereibehörde, sollte geprüft werden, ob Beamte und Angestellte nach Dak Lak versetzt werden sollten. Hinsichtlich des Hauptsitzes sollte neben den Hauptbüros in Dak Lak auch die Einrichtung von Zweigstellen in Phu Yen in Betracht gezogen werden, sofern diese für die jeweiligen Aufgaben geeignet sind.

Der Ständige Ausschuss des Provinzparteikomitees von Phu Yen überreichte dem Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees von Dak Lak Geschenke.

Der Ständige Ausschuss des Provinzparteikomitees Dak Lak überreicht Geschenke an den Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees Phu Yen.

Die Delegierten machten ein Erinnerungsfoto.

In seiner Rede auf der Konferenz würdigte Genosse Nguyen Dinh Trung, Sekretär des Parteikomitees der Provinz Dak Lak, die Beiträge und Anregungen der Delegierten und der zuständigen Behörden zur Fertigstellung des Entwurfs für die Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf Provinzebene, der der Zentralregierung zur Prüfung und Genehmigung vorgelegt werden soll. Er forderte die Innenministerien beider Provinzen auf, die auf dem Treffen vereinbarten Punkte weiterhin zu koordinieren und zu überprüfen, einen transparenten Plan zu entwickeln, der den praktischen Bedürfnissen der Verwaltung im Rahmen des Zwei-Ebenen-Systems gerecht wird und günstige Bedingungen für die Bevölkerung schafft. Weiterhin sollen die Vorgaben der Zentralregierung zur Untersuchung der operativen Ausrichtung von Bildungs- und Gesundheitseinrichtungen sowie von selbstfinanzierten öffentlichen Dienstleistungseinrichtungen mit offenem Ansatz verfolgt werden. Zudem soll die Öffentlichkeit zu Kernfragen der Zusammenlegung von Verwaltungseinheiten auf Provinzebene befragt werden.

Hinsichtlich der Organisation und Personalstruktur innerhalb des politischen Systems ist die Organisationsabteilung des Provinzparteikomitees der beiden Provinzen damit beauftragt, die korrekten Verfahren und Grundsätze einzuhalten… und wird den Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees der beiden Provinzen weiterhin bei der Entscheidungsfindung beraten.

Der nach der Reorganisation der Behörden und Organisationen unter dem Volkskomitee der Provinz Dak Lak vorgeschlagene Planentwurf umfasst Folgendes:

13 spezialisierte Behörden: (1) Innenministerium, (2) Justizministerium, (3) Finanzministerium, (4) Ministerium für Industrie und Handel, (5) Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt, (6) Bauministerium, (7) Ministerium für Wissenschaft und Technologie, (8) Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus, (9) Ministerium für Bildung und Ausbildung, (10) Gesundheitsministerium, (11) Ministerium für ethnische Minderheiten und Religion, (12) Provinzinspektion, (13) Büro des Provinzvolkskomitees.

Es gibt 02 Behörden, die Abteilungen entsprechen: (1) Provincial Industrial Parks Management Board, (2) Provincial Economic Zones Management Board;

08 öffentliche Dienstleistungseinrichtungen: (1) Universität Phu Yen (Name geändert), (2) Dak Lak College, (3) Medizinische Hochschule Dak Lak, (4) Hochschule für Kultur und Kunst Dak Lak, (5) Investitionsmanagementbehörde für zivile und industrielle Bauvorhaben der Provinz Dak Lak, (6) Investitionsmanagementbehörde für Bauvorhaben im Bereich Verkehr, Landwirtschaft und ländliche Entwicklung der Provinz Dak Lak, (7) Verwaltungsbehörde der High-Tech-Agrarzone Phu Yen (Name geändert), (8) Entwicklungszentrum für Landfonds der Provinz Dak Lak.

Kommentar (0)