Klären Sie vor der Eröffnungsfeier den Inhalt des Schulprogramms

Am Nachmittag des 27. August veranstaltete das Ministerium für Bildung und Ausbildung von Ho-Chi-Minh-Stadt eine Dialogkonferenz mit Investitionsunternehmen im Bereich Bildung und Ausbildung.

Auf der Konferenz interessierte sich viele Delegierte für die Frage, ob Unternehmen und Schulen Ausschreibungen für Schulprogramme organisieren müssen oder nicht.

Frau Hoang Thi Lam Dung, Generaldirektorin der Tri Linh Company und Leiterin des Intercontinental Language Center (I-CLC), sagte, dass die entsprechenden Unternehmen und Schulen derzeit große Bedenken hinsichtlich der Organisation der Ausschreibung von Schulprogrammen hätten.

„Wir hoffen sehr, dass das Bildungs- und Ausbildungsministerium, das Planungs- und Investitionsministerium sowie das Finanzministerium der Stadt Ho Chi Minh-Stadt so schnell wie möglich eine Antwort auf die Frage geben, ob Unternehmen in diesem Jahr Ausschreibungen durchführen müssen. Denn wir sind eine der Einheiten, die in den Bereichen Englisch, Mathematik und Naturwissenschaften Verbindungen zu Schulen haben“, fragte Frau Dung.

Frau Hoang Thi Lam Dung

Im Rahmen des Dialogs erklärte Trinh Vinh Thanh, Leiter des Bildungs- und Ausbildungsministeriums des Bezirks Go Vap, dass die Organisation der Ausschreibungen für Schulprogramme auf die Schulungen zum neuen Ausschreibungsgesetz zurückgeht, die kürzlich vom Ministerium für Planung und Investitionen organisiert wurden. Herr Thanh fügte hinzu, dass die Schulen in diesen Schulungen darüber informiert wurden, dass alle Aktivitäten an Schulen gemäß Artikel 2 des Ausschreibungsgesetzes von 2023, gültig ab 1. Januar 2024, ausgeschrieben werden müssen.

Darin wurde erwähnt, dass öffentliche Dienstleistungseinheiten über gesetzliche Einnahmen verfügen und sich daher bewerben müssen. Zweitens verfügen Dienstleistungseinheiten über Einnahmen- und Ausgabenschätzungen, auf deren Grundlage alle Aktivitäten der Schule ausgeschrieben werden müssen. An der Konferenz nahm auch das Ministerium für Planung und Investitionen teil. Daher benötigte das Ministerium eine offizielle schriftliche Stellungnahme an die Öffentlichkeit, ob die Aktivitäten der Schule ausgeschrieben werden oder nicht. Denn falls eine Ausschreibung erfolgt, betrifft dies die Frage der Geldeinziehung bei den Schülern.

Herr Trinh Vinh Thanh, Leiter der Abteilung für Bildung und Ausbildung des Bezirks Go Vap

Insbesondere in Internatsküchen, Grundschulen und Kindergärten steigen die Kosten für Mahlzeiten, wenn diese selbst kochen und Ausschreibungen für die Lebensmittelversorgung erforderlich sind. Auch bei Ausschreibungen für Schulprogramme müssen die Einnahmen erhöht werden, um die Ausschreibungskosten zu decken.

„Daher sind wir verpflichtet, dem Bezirksvolkskomitee und dem Bezirksvolkskomitee die Erhebung von Gebühren zu empfehlen, die diesen Inhalt berücksichtigen müssen. Diese Frage muss vor Beginn des Schuljahres geklärt werden. Gleichzeitig muss geklärt werden, ob die Programme, die die Schule organisiert, um Unternehmen mit der Bereitstellung von Lehrern zu beauftragen, ausschreibungspflichtig sind oder nicht. Ist die Lebensmittelversorgung in den Küchen, in denen die Schule selbst kocht, ausschreibungspflichtig? …“, sagte Herr Thanh.

Laut Nguyen Van Hieu, Direktor des Bildungs- und Ausbildungsministeriums von Ho-Chi-Minh-Stadt, ist das aktuell brisanteste Thema die Frage, welche Inhalte in Schulen ausgeschrieben werden müssen und welche nicht. Laut Herrn Hieu hat das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt im Hinblick auf Schulkantinen und Parkplätze seit 2019 ein Dokument herausgegeben, das vorschreibt, dass bei der Organisation von Schulkantinen und Parkplätzen die Ausschreibung transparent, öffentlich und klar erfolgen muss.

Kürzlich wurde in einem Treffen zwischen dem städtischen Volkskomitee und der Aufsichtsbehörde von Ho-Chi-Minh-Stadt, dem Justizministerium, dem Bildungsministerium und verwandten Abteilungen festgestellt, dass Kantinen und Parkplätze zu den unterstützenden Dienstleistungen des Bildungssektors gehören und in Schulen nicht fehlen dürfen. Das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt kam zu dem Schluss, dass Schulen weiterhin Kantinen und Parkplätze anbieten dürfen. Das Problem besteht darin, wie Schulen transparent und klar agieren und den Anweisungen des Finanzministeriums folgen können.

Der Direktor des Bildungsministeriums von Ho-Chi-Minh-Stadt erklärte, dies sei völlig unzumutbar, da der Schulleiter für die Qualität der Ausbildung verantwortlich sei. Das Bildungsministerium verlangt, dass Inhalte im Schulprogramm, beispielsweise Englisch oder Informatik, bis zum Ende der jeweiligen Stufe umgesetzt werden. Nicht, dass in diesem Jahr eine bestimmte Unterrichtseinheit für Englisch gewählt wird, sondern im nächsten Jahr eine andere. Die Schüler müssen sich dann an einen anderen Lehrplan gewöhnen.

„Wenn die Schule nach jedem Schuljahr ein Angebot für eine weitere Einheit einreicht, die den Anforderungen der Schule nicht entspricht, wer ist dann am Ende des Schuljahres für dieses Ergebnis verantwortlich?“ – Herr Hieu sprach das Thema an.

Auf der Konferenz forderte der Leiter des Bildungs- und Ausbildungsministeriums der Stadt Ho Chi Minh, dass das Planungs- und Investitionsministerium der Stadt Ho Chi Minh dieses Thema sorgfältig prüfen müsse, da es für den Bildungs- und Ausbildungssektor sehr schwierig sein werde.

Die Finanzplanungsabteilung des Ministeriums für Bildung und Ausbildung muss mit dem Planungs- und Investitionsministerium der Stadt zusammenarbeiten und sich mit den entsprechenden Abteilungen und Behörden abstimmen, um vor der Eröffnungszeremonie klar festzulegen, welche Inhalte in der Schule für die Ausschreibung organisiert werden müssen und wie die Ausschreibung erfolgen soll.

„An dem Treffen werden Vertreter des Ministeriums für Bildung und Ausbildung sowie die Leiter der Finanzplanungsabteilungen der Bezirke, Städte und der Stadt Thu Duc teilnehmen, um gemeinsam die Umsetzung der Bildungsaktivitäten im neuen Schuljahr zu leiten“, forderte Herr Nguyen Van Hieu.

Quelle: https://nld.com.vn/giam-doc-so-gd-dt-tp-hcm-truoc-khai-giang-lam-ro-noi-dung-dau-thau-chuong-trinh-nha-truong-196240827212117314.htm