Vom 1. bis 3. wird die Generaldirektion für Steuern, Zoll und Statistik abgeschafft. Wie wird sie nach Regionen organisiert?

Die Regierung hat das Dekret 29 erlassen, das die Funktionen, Aufgaben, Befugnisse und Organisationsstruktur des Finanzministeriums nach der Fusion mit dem Ministerium für Planung und Investitionen regelt.

Das Finanzministerium und das Ministerium für Planung und Investitionen haben fusioniert und tragen einen neuen Namen: Finanzministerium – Foto: NAM TRAN

Gemäß den Vorschriften ist das Finanzministerium eine Regierungsbehörde, die staatliche Verwaltungsfunktionen in folgenden Bereichen wahrnimmt: Strategien und Pläne für die sozioökonomische Entwicklung, Planung, Entwicklungsinvestitionen, Unternehmensinvestitionen in Vietnam und Unternehmensinvestitionen aus Vietnam ins Ausland sowie Investitionsförderung.

22 Leads nach der Fusion zweier Ministerien reduziert

Nach der Fusion verfügt das Finanzministerium über 35 Referate, was einer Reduzierung um 22 Anlaufstellen entspricht (zuvor hatte jedes Ministerium 28 Anlaufstellen).

Einschließlich: Abteilung für nationale Wirtschaftssynthese; Abteilung für Staatshaushalt; Abteilung für Investitionen; Abteilung für Finanzen – Sektorökonomie; Abteilung für nationale Verteidigung, Sicherheit, Spezial (Abteilung I); Abteilung für lokale und territoriale Wirtschaft; Abteilung für Planungsmanagement; Abteilung für Finanzinstitute; Abteilung für Organisation und Personal; Abteilung für Rechtsangelegenheiten; Aufsichtsbehörde; Büro.

Und die Abteilungen, darunter: Abteilung für Schuldenmanagement und Außenwirtschaftsbeziehungen; Abteilung für öffentliches Vermögensmanagement; Abteilung für Ausschreibungsmanagement; Abteilung für Verwaltung und Aufsicht von Steuer-, Gebühren- und Abgabenrichtlinien; Abteilung für Versicherungsmanagement und -aufsicht; Abteilung für Buchhaltungs- und Prüfungsmanagement und -aufsicht; Abteilung für Preismanagement; Abteilung für staatliche Unternehmensentwicklung;

Ministerium für private Unternehmen und Entwicklung der Kollektivwirtschaft; Ministerium für Auslandsinvestitionen; Ministerium für Planung und Finanzen; Ministerium für Informationstechnologie und digitale Transformation; Ministerium für Steuern; Ministerium für Zoll; Ministerium für staatliche Reserven; Ministerium für Statistik; Staatskasse; Staatliche Wertpapierkommission;

Institut für Wirtschafts- und Finanzstrategie und -politik; Finanz- und Investitionszeitung; Wirtschafts- und Finanzmagazin; Akademie für Politik und Entwicklung. Die vietnamesische Sozialversicherung ist eine Sondereinheit des Finanzministeriums.

Die Generaldirektionen werden in regional operierende Abteilungen umorganisiert.

Für die Hauptabteilungen der beiden Ministerien wird dieses Modell abgeschafft und stattdessen in Agenturen auf Abteilungsebene umstrukturiert, die auf Einheits- und Regionalebene tätig sind. Die Steuerbehörde wird dabei auf drei Ebenen organisiert sein und arbeiten: Steuerbehörde (12 Einheiten), 20 regionale Steuerabteilungen und 350 bezirksübergreifende Steuerteams.

Die Zollbehörde ist auf drei Ebenen organisiert und arbeitet auf drei Ebenen: der Zollbehörde (12 Einheiten), 20 regionalen Zollzweigstellen und 165 Grenz-/Außengrenzzollämtern.

Die staatliche Reserveabteilung ist auf zwei Ebenen organisiert und arbeitet auf zwei Ebenen: der staatlichen Reserveabteilung (7 Einheiten) und 15 regionalen Zweigstellen der staatlichen Reserve (mit insgesamt nicht mehr als 171 Lagerstellen).

Das Allgemeine Statistikamt ist auf drei Ebenen organisiert und arbeitet auf drei Ebenen: dem Allgemeinen Statistikamt (14 Einheiten), 63 statistischen Zweigstellen und 480 bezirksübergreifenden Statistikteams.

Die Staatskasse ist auf zwei Ebenen organisiert und arbeitet auf zwei Ebenen: der Staatskasse (10 Einheiten) und 20 regionalen Staatskassen (mit insgesamt nicht mehr als 350 Transaktionsbüros).

Die vietnamesische Sozialversicherung ist auf drei Ebenen organisiert und operiert auf drei Ebenen: Vietnam Social Security (14 Einheiten), 35 regionale Sozialversicherungsagenturen und 350 bezirksübergreifende Sozialversicherungsagenturen.

Der Finanzminister legt die Funktionen, Aufgaben, Befugnisse und Organisationsstruktur der Einheiten fest und ist dafür verantwortlich, dass die Steuerbehörde, die Zollbehörde, die staatliche Reservebehörde, die Statistikbehörde, das Finanzministerium, die staatliche Wertpapierkommission und die vietnamesische Sozialversicherung innerhalb von höchstens drei Monaten ab dem Inkrafttreten dieses Dekrets am 1. März ihre Arbeit nach dem neuen Modell aufnehmen und organisieren.

Quelle: https://tuoitre.vn/tu-1-3-bo-mo-hinh-tong-cuc-thue-hai-quan-thong-ke-se-to-chuc-theo-khu-vuc-the-nao-20250228213839042.htm