Einfuhrzollkontingent für Salz und Geflügeleier im Jahr 2024
Das Ministerium für Industrie und Handel hat am 22. Dezember 2023 das Rundschreiben Nr. 37/2023/TT-BCT herausgegeben, das die Einfuhrzollkontingente für Salz und Geflügeleier im Jahr 2024 regelt.
Das Rundschreiben legt fest, dass das Einfuhrzollkontingent für Geflügeleier (Handelseier ohne Embryonen) im Jahr 2024, einschließlich Hühnereiern, Enteneiern, Gänseeiern und anderen Arten, 68.670 Dutzend beträgt.
Das Kontingent für Salz - Warencode 2501 (einschließlich Speisesalz und Brennsalz sowie reines Natriumchlorid, auch in wässriger Lösung oder mit Rieselhilfen oder Fließmitteln; Meerwasser) beträgt 88.000 Tonnen.
Darüber hinaus legt das Rundschreiben auch die Methode zur Zuteilung der Einfuhrzollkontingente für Salz und Geflügeleier im Jahr 2024 fest. Dementsprechend werden die Einfuhrzollkontingente für Salz und Geflügeleier im Jahr 2024 entsprechend der im Dekret Nr. 69/2018/ND-CP vom 15. Mai 2018 der Regierung zur detaillierten Festlegung mehrerer Artikel des Gesetzes zur Außenhandelssteuerung, im Rundschreiben Nr. 12/2018/TT-BCT vom 15. Juni 2018 des Ministers für Industrie und Handel zur detaillierten Festlegung mehrerer Artikel des Gesetzes zur Außenhandelssteuerung und im Dekret Nr. 69/2018/ND-CP vom 15. Mai 2018 der Regierung zur detaillierten Festlegung mehrerer Artikel des Gesetzes zur Außenhandelssteuerung festgelegten Zuteilungsmethode umgesetzt.
Einfuhrzollkontingente für Salz werden Händlern zugeteilt, die es direkt als Rohstoff für die Herstellung von Medikamenten, medizinischen Produkten und Chemikalien verwenden.
Importzollkontingente für Geflügeleier werden Händlern mit Importbedarf zugeteilt.
Das Ministerium für Industrie und Handel beriet sich mit dem Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, um den Zeitpunkt für die Zuteilung von Einfuhrzollkontingenten für Salz und Geflügeleier im Jahr 2024 festzulegen.
Das Rundschreiben gilt vom 6. Februar 2024 bis zum 31. Dezember 2024.
Änderung der Vorschriften für den Tabakhandel
Das Ministerium für Industrie und Handel hat am 28. Dezember 2023 das Rundschreiben 43/2023/TT-BCT herausgegeben, mit dem eine Reihe von Artikeln des Rundschreibens Nr. 57/2018/TT-BCT geändert und ergänzt werden, in dem eine Reihe von Artikeln aus Verordnungen zum Tabakgeschäft festgelegt sind.
Mit dem Rundschreiben 43/2023/TT-BCT werden Klausel 1 und Klausel 9, Artikel 13 zu Formularen und Meldesystemen für Tabakhandelsunternehmen geändert:
Alle sechs Monate müssen Unternehmen, die Tabakprodukte herstellen oder importieren, dem Ministerium für Industrie und Handel Berichte über ihre Aktivitäten in der Herstellung und im Import von Tabakprodukten vorlegen (jährlich vor dem 10. Januar für Jahresberichte und jährlich vor dem 10. Juli für die Berichte der ersten sechs Monate).
Alle sechs Monate müssen die Lieferanten von Tabakprodukten statistische Berichte über die Produktion und die Arten der gehandelten Tabakprodukte (entsprechend den Vertriebs-, Groß- und Einzelhandelssystemen) ihrer Einheiten an die Abteilung für den Binnenmarkt des Ministeriums für Industrie und Handel und an das Ministerium für Industrie und Handel am Sitz des Unternehmens senden (vor dem 10. Januar jeden Jahres für den Jahresbericht und vor dem 10. Juli jeden Jahres für den ersten Halbjahresbericht).
Dieses Rundschreiben tritt am 12. Februar 2024 in Kraft.
Finanzministerium leitet die Umsetzung des Staatshaushaltsvoranschlags 2024
Das Finanzministerium hat am 29. Dezember 2023 das Rundschreiben Nr. 76/2023/TT-BTC herausgegeben, das die Organisation der Umsetzung des Staatshaushaltsvoranschlags 2024 regelt.
Dem Rundschreiben zufolge wird die Dezentralisierung der Einnahmequellen und Ausgabenaufgaben zwischen dem Zentralhaushalt und den lokalen Haushalten gemäß den Bestimmungen des Staatshaushaltsgesetzes und den Dokumenten umgesetzt, die die Umsetzung des Staatshaushaltsgesetzes leiten.
Der Zentralhaushalt muss weiterhin so reguliert werden, dass 100 % der Einnahmen aus E-Commerce-Geschäftsaktivitäten, digitalen plattformbasierten Geschäften, grenzüberschreitenden Dienstleistungen und anderen Dienstleistungen ausländischer Anbieter, die sich direkt auf dem elektronischen Informationsportal der Generaldirektion für Steuern für die Steuer registrieren, Steuern erklären und zahlen, in den Genuss der Einnahmen aus diesen Aktivitäten kommen.
Setzen Sie die Aufteilung der Einnahmen aus der Gewährung von Rechten zur Nutzung von Wasserressourcen und der Umweltschutzsteuer auf Benzin und Ölprodukte zwischen dem Zentralhaushalt und den lokalen Haushalten gemäß den Bestimmungen von Punkt a, Klausel 3, Artikel 3 der Entscheidung Nr. 1600/QD-TTg des Premierministers vom 10. Dezember 2023 um.
Die Einnahmen aus den Straßenbenutzungsgebühren, die durch Kraftfahrzeuge erhoben werden (nach Abzug der Erhebungskosten), fließen zu 100 % in den Zentralhaushalt, 65 % der Einnahmen werden auf den Zentralhaushalt aufgeteilt und der Zentralhaushalt wird mit einem gezielten Zuschuss in Höhe von 35 % der Einnahmen an den lokalen Haushalt zur Durchführung von Straßenverwaltungs- und -instandhaltungsarbeiten zugewiesen.
Einnahmen aus Landnutzungsgebühren gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über Land sowie Einnahmen aus der Umwandlung und Veräußerung staatlichen Kapitals in von den Kommunen verwaltete Staatsunternehmen werden für Entwicklungsinvestitionsausgaben verwendet, die der Investition des Kommunalhaushalts unterliegen.
Die Einnahmen aus Lotterieaktivitäten im lokalen Haushaltsvoranschlag werden gemäß den Bestimmungen von Punkt b, Klausel 3, Artikel 3 des Beschlusses Nr. 1600/QD-TTg des Premierministers vom 10. Dezember 2023 verwendet.
Im Rundschreiben heißt es eindeutig, dass im Jahr 2024 der Prozentsatz (%) der Einnahmenaufteilung zwischen dem zentralen Haushalt und den lokalen Haushalten stabilisiert wird. Für einen etwaigen zusätzlichen Haushaltssaldo wird der zentrale Haushalt im Vergleich zu dem von der Nationalversammlung beschlossenen zusätzlichen Haushaltssaldo im Jahr 2023 weitere 2 % aufstocken. Der lokale Haushalt wird ergänzt, um das Grundgehalt von 1,8 Millionen VND/Monat gemäß Beschluss Nr. 1600/QD-TTg, Nr. 1602/QD-TTG des Premierministers vom 10. Dezember 2023 umzusetzen.
Die Dezentralisierung der Einnahmequellen und Ausgabenaufgaben zwischen den lokalen Haushalten aller Ebenen und der prozentuale Anteil (%) der Einnahmenverteilung zwischen den lokalen Haushaltsebenen werden gemäß der Resolution des Provinzvolksrates für das Haushaltsjahr während der Stabilitätsperiode umgesetzt. Auf Grundlage der Ausgleichskapazität des Haushalts der höheren Ebene wird das Provinzvolkskomitee dem Volksrat auf gleicher Ebene für das Jahr 2024 einen Beschluss zur Erhöhung des zusätzlichen Haushaltssaldos für den Haushalt der unteren Ebene im Vergleich zu 2023 vorlegen. In besonderen Fällen, in denen Einnahmen aus der Inbetriebnahme eines neuen Projekts entstehen und die lokalen Haushaltseinnahmen stark ansteigen, wird das Provinzvolkskomitee dem Volksrat auf gleicher Ebene einen Beschluss gemäß den Bestimmungen von Artikel 9 Klausel 7 des Staatshaushaltsgesetzes vorlegen.
Gleichzeitig gleicht der Provinzhaushalt den Haushalt der unteren Ebene aus, um gemäß der Resolution des Volksrats der Provinz und der Entscheidung des Volkskomitees derselben Ebene eine Gehaltsreform durchzuführen.
Dieses Rundschreiben tritt am 12. Februar 2024 in Kraft und gilt für das Haushaltsjahr 2024.
Grundsätze zur Bestimmung der Zeitnischenkoordinationsparameter an Flughäfen
Das Verkehrsministerium hat ein Rundschreiben zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des Rundschreibens Nr. 29/2021/TT-BGTVT vom 30. November 2021 herausgegeben, das die Verwaltung und den Betrieb von Flughäfen detailliert beschreibt. Das Rundschreiben definiert klar die Grundsätze für die Festlegung der Parameter für die Zeitnischenkoordination.
Dementsprechend sind die Flughafenbetreiber für die Entwicklung von Kapazitätsgrenzen für Terminals und Flugzeugparkplätze verantwortlich.
Unternehmen, die Flugbetriebssicherungsdienste anbieten, sind für die Festlegung von Kapazitätsgrenzen für Start- und Landebahnnutzung, Landung und Flugbetriebsdienste verantwortlich.
Auf Grundlage des oben genannten Kapazitätsgrenzindex und der Stellungnahme des Slot Council entscheidet die Zivilluftfahrtbehörde Vietnams über Slot-Koordinationsparameter und Änderungen der Slot-Koordinationsparameter.
Die Koordinierungsparameter für Slots an Flughäfen werden nach folgenden Grundsätzen bestimmt: Die Koordinierungsparameter für Slots in Bezug auf Terminals und Flugzeugparkplätze überschreiten nicht den vorgeschriebenen Kapazitätsgrenzwert für Terminals und Flugzeugparkplätze; die Koordinierungsparameter für Slots in Bezug auf Start- und Landebahnen und Flugverkehrsdienste überschreiten nicht 80 % des vorgeschriebenen Grenzwerts für vollständig koordinierte Flughäfen. Die Koordinierungsparameter für Slots von Flughäfen, die nicht vollständig koordiniert sind, überschreiten nicht den vorgeschriebenen Kapazitätsgrenzwert für Start- und Landebahnen und Flugverkehrsdienste.
Im Rundschreiben heißt es eindeutig, dass die Zivilluftfahrtbehörde Vietnams eine Erhöhung der Parameter für die Koordinierung von Start- und Landebahnen sowie Flugbetriebsdiensten an vollständig koordinierten Flughäfen in Erwägung ziehen und beschließen wird, wobei der für folgende Zeiträume vorgeschriebene Kapazitätsgrenzwert nicht überschritten werden darf: Neujahrsfest vom 15. Dezember bis 15. Januar des Mondkalenders; Sommerhochsaison vom 15. Mai bis 15. August des gregorianischen Kalenders; Ferienzeiten gemäß Vorschriften sowie kulturelle, wirtschaftliche und politische Ereignisse und andere Spitzenzeiten gemäß den Vorgaben der Regierung und des Verkehrsministeriums.
Gemäß dem Rundschreiben ist der historische Slot einer Flugplansaison die Slot-Serie, die korrekt mit einer Rate von mindestens 80 % jeder internationalen Slot-Serie oder einer Rate von mindestens 70 % jeder inländischen Slot-Serie wie vorgeschrieben genutzt wird.
Als Grundlage für die Berechnung historischer Slots betrachtete Slot-Ketten umfassen: Slot-Ketten, die bis zum Datum der historischen Slot-Berechnungsgrundlage zuletzt bestätigt wurden; inländische Slot-Ketten, deren Änderung für Winterflugpläne vor dem 15. September und für Sommerflugpläne vor dem 15. Februar bestätigt wurde; inländische Slot-Ketten, die von internationalen Slot-Ketten abgeändert wurden und umgekehrt, die für Winterflugpläne vor dem 15. September und für Sommerflugpläne vor dem 15. Februar bestätigt wurden; neu vorgeschlagene Slot-Ketten (Code N, B), die zum ersten Mal bestätigt wurden; neu vorgeschlagene Slot-Ketten (Code N), die gleichzeitig mit der Annullierung der Slot-Kette (Code D) nach dem Datum der historischen Slot-Berechnungsgrundlage umgesetzt werden; die in Punkt b, Punkt c dieser Klausel angegebenen Slot-Ketten müssen für Sommerflugpläne spätestens am 10. Februar und für Winterflugpläne spätestens am 10. September vorgeschlagen werden...
Das Rundschreiben tritt am 15. Februar 2024 in Kraft.
Passagiertarife über spezielle Häfen
Rundschreiben Nr. 39/2023/TT-BGTVT vom 25. Dezember 2023 des Verkehrsministeriums zur Veröffentlichung der Preisliste für Lotsendienste, Dienste unter Nutzung von Brücken, Kais und Festmacherbojen, Dienste zum Be- und Entladen von Containern sowie Schleppdienste in vietnamesischen Seehäfen.
Insbesondere für Passagiere auf internationalen Touristenschiffen, die Seehäfen in Vietnam über Brücken und spezielle Passagieranleger anlaufen, beträgt der Preis für jede Ein- und Ausfahrt aus dem Hafen 2,50 bis 5 USD pro Person.
Es handelt sich hierbei um eine Neuregelung, die den Bedürfnissen der Praxis angepasst und ergänzt wurde.
Die vietnamesische Schifffahrtsbehörde erklärte, dass derzeit in spezialisierte Häfen für Passagierschiffe wie den internationalen Passagierhafen Ha Long (Quang Ninh) investiert wurde und diese seit 2019 in Betrieb genommen wurden, es jedoch noch keinen Preisrahmen gebe.
Die Einführung eines Preisrahmens für Passagierschiffe in spezialisierten Häfen ist notwendig, um Unternehmen die Preisgestaltung für internationale Touristen, die nach Vietnam kommen, zu erleichtern, insbesondere in der Zeit, in der sich der Tourismusmarkt nach der Covid-19-Pandemie erholt.
Für internationale Touristenschiffe, die Seehäfen in Vietnam über Brücken, Kais und Festmacherbojen anlaufen und gleichzeitig Frachtumschlagsdienste und den Empfang von Touristenschiffen nutzen, beträgt der Preis 2,5 bis 3,5 USD/Person für jede Ein- und Ausfahrt aus dem Seehafen.
Der gleiche Preis gilt für Boote, die im Ankergebiet vor Anker liegen und andere Wassertransportmittel nutzen dürfen, um Touristen aufzunehmen und abzusetzen, die das Festland oder die Inseln besuchen möchten, und umgekehrt.
Der Preisrahmen für Personenbeförderungen über Brücken, Kais und Anlegebojen gilt nicht für Kinder unter 12 Jahren.
Das Rundschreiben tritt am 15. Februar 2024 in Kraft.
Änderungsverordnungen zur Liste der Arten und Qualitätsnormen exportierter Mineralien
Das Ministerium für Industrie und Handel hat am 29. Dezember 2023 das Rundschreiben 45/2023/TT-BCT herausgegeben, mit dem das Rundschreiben Nr. 23/2021/TT-BCT geändert und ergänzt wird, in dem die vom Ministerium für Industrie und Handel verwaltete Liste der Arten und Qualitätsstandards für exportierte Mineralien geregelt wird.
Rundschreiben zur Änderung und Ergänzung von Artikel 4 zur Liste der Arten und Qualitätsnormen exportierter Mineralien.
Demnach handelt es sich bei den exportierten Mineralien um Mineralien legalen Ursprungs, die verarbeitet wurden, in der Artenliste aufgeführt sind und die folgenden Qualitätsstandards erfüllen:
Für exportierte Mineralien inländischen Ursprungs: Liste der Arten und entsprechenden Qualitätsstandards in Anhang 1 dieses Rundschreibens, einschließlich: Titanerz; Wismut-Erzkonzentrat; Nickelerzkonzentrat; Seltene Erden insgesamt (Oxide, Hydroxide, Salze); Fluoriterz; Barytpulver; Weißer Marmor; Graphiterz; Glimmerpulver (Muskovit-Glimmer); Kieselgur-Erzkonzentrat (Fossilikapulver).
Für exportierte Mineralien importierten Ursprungs:
Bei der Verarbeitung von Waren für ausländische Händler: Die Art und Qualitätsstandards der verarbeiteten Produkte werden gemäß dem mit dem ausländischen Händler geschlossenen Verarbeitungsvertrag umgesetzt. Der Verarbeitungsvertrag entspricht den Bestimmungen von Artikel 39 des Regierungserlasses Nr. 69/2018/ND-CP vom 15. Mai 2018, der eine Reihe von Artikeln des Gesetzes zur Außenhandelsverwaltung detailliert beschreibt.
Im Falle von verarbeiteten Mineralien aus importierten Quellen, außer in den oben genannten Fällen: Liste der Typen und entsprechenden Mineralienqualitätsstandards in Anhang 2 dieses Rundschreibens, einschließlich Titanerze: Ilmenitkonzentrat, Zirkonpulver, Zirkonkonzentrat, Rutilkonzentrat, Monazitkonzentrat, gemischte Rückstände, Zirkonrückstände und Titanschlacke aller Art.
Die Auswahl der Mineralienexporteure zur Durchführung der Konformitätsbewertung erfolgt gemäß den Bestimmungen des Regierungserlasses 107/2016/ND-CP vom 1. Juli 2016 zur Festlegung der Bedingungen für die Durchführung von Konformitätsbewertungsdiensten und des Regierungserlasses 154/2018/ND-CP vom 9. November 2018 zur Änderung, Ergänzung und Aufhebung einer Reihe von Vorschriften zu Investitions- und Geschäftsbedingungen im Bereich der staatlichen Verwaltung des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie und einer Reihe von Vorschriften zu Spezialinspektionen zur Bewertung der Arten und Qualität exportierter Mineralien.
Das Rundschreiben tritt am 15. Februar 2024 in Kraft.
Änderung der Vorschriften zur Ermittlung der Baupreise
Das Bauministerium hat am 29. Dezember 2023 das Rundschreiben 14/2023/TT-BXD herausgegeben, mit dem eine Reihe von Artikeln des Rundschreibens Nr. 11/2021/TT-BXD vom 31. August 2021 geändert und ergänzt werden, in dem eine Reihe von Inhalten zur Bestimmung und Verwaltung von Bauinvestitionskosten aufgeführt sind.
Darin ändert und ergänzt das Rundschreiben 14/2023/TT-BXD Artikel 9 zur Bestimmung der Baupreise.
Dementsprechend umfasst der Baupreis den detaillierten Baueinheitspreis und den Gesamtbaupreis. Der Baupreis wird gemäß den Bestimmungen in Absatz 2 und Absatz 3, Artikel 24 des Dekrets Nr. 10/2021/ND-CP und den detaillierten Anweisungen in Anhang IV dieses Rundschreibens bestimmt.
Investoren verwenden das in Artikel 26, Klauseln 1 und 2 des Dekrets Nr. 10/2021/ND-CP vorgeschriebene Baupreissystem und die Bestimmungen in Artikel 8, Klauseln 1 und 2 dieses Rundschreibens als Grundlage für die Bestimmung und Verwaltung der Bauinvestitionskosten.
Das Rundschreiben tritt am 15. Februar 2024 in Kraft.
Änderung der Vorschriften zur Ausnahmefrist für die Anwendung handelspolitischer Schutzmaßnahmen
Das Ministerium für Industrie und Handel hat am 28. Dezember 2023 das Rundschreiben 42/2023/TT-BCT herausgegeben, mit dem eine Reihe von Artikeln des Rundschreibens 37/2019/TT-BCT geändert und ergänzt werden, in dem eine Reihe von Inhalten zu Handelsschutzmaßnahmen detailliert beschrieben werden.
Das Rundschreiben 42/2023/TT-BCT ändert und ergänzt Artikel 11 bezüglich der Ausnahmefrist für die Anwendung handelspolitischer Schutzmaßnahmen.
Dementsprechend darf die Gesamtdauer der Ausnahme von Handelsschutzmaßnahmen die Geltungsdauer der entsprechenden Handelsschutzmaßnahmen nicht überschreiten. Das Ministerium für Industrie und Handel überprüft jährlich die Ausnahmedauer für Anträge auf Ausnahme von Handelsschutzmaßnahmen in einem der in Absatz 2, Absatz 3 und Absatz 4 dieses Artikels genannten Fälle.
Bei Dossiers, in denen eine Ausnahme von der Anwendung handelspolitischer Schutzmaßnahmen gemäß Punkt a, Klausel 1, Artikel 16 dieses Rundschreibens beantragt wird, darf die Dauer der Ausnahme von der Anwendung handelspolitischer Schutzmaßnahmen die Anwendungsdauer solcher vorübergehenden handelspolitischen Schutzmaßnahmen nicht überschreiten.
Für Dossiers, in denen eine Ausnahme von der Anwendung handelspolitischer Schutzmaßnahmen gemäß Punkt b, Klausel 1, Artikel 16 dieses Rundschreibens beantragt wird, darf die Ausnahmefrist für diese Dossiers 18 Monate ab dem Datum des Inkrafttretens der Entscheidung zur Anwendung handelspolitischer Schutzmaßnahmen bis zum 31. Dezember desselben Jahres oder bis zum 31. Dezember des folgenden Jahres nicht überschreiten.
Bei Dossiers, in denen eine Ausnahme von der Anwendung handelspolitischer Schutzmaßnahmen gemäß Punkt c, Klausel 1, Artikel 16 dieses Rundschreibens beantragt wird, darf die Ausnahmedauer für diese Dossiers 18 Monate ab dem 1. Januar des Jahres des Eingangs des Dossiers mit dem Ausnahmeantrag oder ab dem Datum des Inkrafttretens der Ausnahmeentscheidung nicht überschreiten.
Bei weiteren Befreiungsanträgen, die bei der Ermittlungsbehörde eingehen, berechnet sich die zusätzliche Befreiungsdauer nach der Befreiungsdauer der ursprünglichen Befreiungsentscheidung.
Darüber hinaus ändert und ergänzt das Rundschreiben auch Absatz 4, Artikel 13 zu den Kriterien für die Berücksichtigung und den Formen der Ausnahme von der Anwendung handelspolitischer Schutzmaßnahmen.
Dementsprechend erwägt das Ministerium für Industrie und Handel, Waren, die Handelsschutzmaßnahmen unterliegen, in den folgenden Fällen nicht von der Steuer zu befreien:
Die Anwendung von Ausnahmen von handelspolitischen Maßnahmen auf derartige Waren kann zu betrügerischen Handlungen führen, die darauf abzielen, die Anwendung handelspolitischer Maßnahmen zu umgehen.
Bei Organisationen und Einzelpersonen, die von der Anwendung handelspolitischer Schutzmaßnahmen auf diese Waren ausgenommen wurden, wird davon ausgegangen, dass sie nicht oder nicht in vollem Umfang kooperieren, wie vom Inspektions- und Untersuchungsteam der Ermittlungsbehörde nach der Ausnahmegenehmigung gefordert.
Das Rundschreiben tritt am 15. Februar 2024 in Kraft.
MH (t/h)
[Anzeige_2]
Quelle
![[Foto] Vorsitzender der Nationalversammlung nimmt am Seminar „Aufbau und Betrieb eines internationalen Finanzzentrums und Empfehlungen für Vietnam“ teil](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/28/76393436936e457db31ec84433289f72)
Kommentar (0)