Die illustrierte Autobiografie „Das Leben ist immer noch schön“ erinnert Erwachsene daran, von Kindern zu lernen, was Liebe bedeutet.

Direkt aus dem wahren Leben inspiriert, erzählt „La Vie est Belle – Das Leben ist immer noch schön“ von Autorin und Illustratorin Le Thu nicht nur von einem Genesungsprozess nach einer Krise, sondern eröffnet auch eine tiefgründige Perspektive auf Emotionen, Traumata und die heilende Kraft, die von den kleinen Dingen des Lebens ausgeht.

Báo Sài Gòn Giải phóng•13/12/2025

Am 13. Dezember veranstaltete die Du But Company im Nam Thi House (Nam Ky Khoi Nghia Straße 152, Saigon-Viertel, Ho-Chi-Minh-Stadt) eine Buchvorstellung mit anschließender Diskussion zu „La Vie est Belle – Das Leben ist noch schön“ (Vietnam Women’s Publishing House). Es handelt sich um eine Graphic Novel – einen autobiografischen Comic, ein Genre, das sich dank seiner Fähigkeit, tiefgreifende Emotionen durch Bilder und Dialoge zu vermitteln, weltweit rasant entwickelt.

Le Thu ist eine Illustratorin, die in Ho-Chi-Minh-Stadt lebt und unterrichtet. Ihr Name ist durch zahlreiche Veröffentlichungen bekannt, darunter: Cloud Pillow (2013), Chicken in Love with Traditional Music (2014), Tiger's Bakery (2015), Ancient Beautiful Words (2023), Sending to You (2022), Blindfolded Cat Catching (2023) und Cat Chasing Mouse (2023). Besonders hervorzuheben ist ihr Buch Saigon (2018), das 2020 mit dem B-Preis des National Book Awards ausgezeichnet wurde.

Die Künstlerin Le Thu tritt mit den Lesern in Kontakt.

„La Vie est Belle“ ist ein Ausschnitt aus dem wahren Leben, künstlerisch erzählt und voller persönlicher Emotionen und Empathie für den Leser. Die Geschichte beginnt, als die Hauptfigur, eine junge Frau, nach dem unerwarteten Ende ihrer scheinbar perfekten Beziehung in eine psychische Krise gerät. Unfähig, die langen, erschöpfenden Tage mit Medikamenten, Arbeitsdruck und dem Gefühl der Verlassenheit zu ertragen, beschließt sie, die Stadt zu verlassen und Zuflucht an einem Ort mit einem poetischen Namen zu suchen: dem Sommercamp „La Vie est Belle“.

Fernab der Stadt, über riesige Windparks, vorbei an Wolkenbildungsanlagen und Sternenspeichern … La Vie est Belle wurde zum Ausgangspunkt einer Reise der Selbstfindung. Hier haben Erwachsene die Möglichkeit, ihre gewohnten Muster abzulegen, ihr Herz zu öffnen und die Welt wieder mit den Augen eines Kindes zu sehen.

Das Buch ist als Hardcover gedruckt und hat eine handliche Größe, sodass es sich für mehrmaliges Lesen eignet.

Das liebenswerteste und einprägsamste an dem Buch sind die Kinder im Sommerlager: jedes mit seiner eigenen Persönlichkeit, keines gleicht dem anderen. Das Werk idealisiert die Kindheit nicht, sondern schildert realistisch die Vielfalt und Bandbreite kindlicher Gefühle – sie streiten, sind wütend aufeinander und spielen wenige Minuten später wieder zusammen, als wäre nichts geschehen.

Das Schönste an „ La Vie est Belle“ ist, dass die Erwachsenen erst wieder lernen müssen, richtig zu leben. Wenn man die Kinder sieht, die fröhlich Masken basteln, Kräutertee zubereiten, Papierpuppen malen, sich umarmen und über einen Witz lachen, erkennen sowohl die Hauptfigur als auch die Leserin/der Leser, dass Glück nicht in etwas Großartigem liegt. Einfach man selbst zu sein, geliebt zu werden, ohne etwas beweisen zu müssen, Fehler verziehen zu bekommen – das ist schon ein schönes Leben.

Kommentar (0)