Die Bronzestatue der Göttin Durga – ein typisches und seltenes Artefakt der Champa-Kultur, das zurückgeführt wurde.

An der Bekanntgabezeremonie nahmen teil: der stellvertretende Minister für Kultur, Sport und Tourismus, Hoang Dao Cuong; Herr Marc Knapper, US-Botschafter in Vietnam; Herr Marcus Winsley, stellvertretender Botschafter des Vereinigten Königreichs in Vietnam; sowie Vertreter von Ministerien, Abteilungen und Einheiten des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus.

Der stellvertretende Minister Hoang Dao Cuong und Delegierte enthüllten die Statue der Göttin Durga.

Die Rückführung der Bronzestatue der Göttin Durga ist das Ergebnis jahrelanger Zusammenarbeit und des Informationsaustauschs sowie der Bemühungen Vietnams und der beteiligten Länder, insbesondere der Vereinigten Staaten, im Geiste der Einhaltung internationaler Verträge, einschließlich des UNESCO-Übereinkommens von 1970 über Maßnahmen zum Verbot des unerlaubten Handels, der Einfuhr, Ausfuhr und der Übereignung von Kulturgut.

Konkret informierte die vietnamesische Botschaft im Vereinigten Königreich im August 2023 das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus darüber, dass das US -Justizministerium und das Ministerium für Innere Sicherheit in Abstimmung mit der Londoner Metropolitan Police im Rahmen von Ermittlungen wegen illegalen Antiquitätenhandels eine Bronzestatue der Göttin Durga vietnamesischer Herkunft beschlagnahmt hatten. Die Botschaft schlug vor, die Statue nach Vietnam zurückzugeben. Unmittelbar nach Erhalt dieser Information beauftragte das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus seine zuständigen Abteilungen mit der Recherche, dem Abgleich von Dokumenten und der Identifizierung der Bronzestatue der Göttin Durga sowie mit der Ausarbeitung eines Plans für deren Empfang und Rückführung.

Im Januar 2024 entsandte das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus eine Arbeitsdelegation nach Großbritannien, um die aktuelle Situation zu beurteilen, Übergabeverfahren vorzubereiten und zu überwachen sowie einen Plan für den Transport der Bronzestatue der Göttin Durga nach Vietnam zu vereinbaren.

Unmittelbar nach Erhalt der Information der vietnamesischen Botschaft in Großbritannien und der vietnamesischen Botschaft in den Vereinigten Staaten über die Rückgabe der Bronzestatue der Göttin Durga nach Vietnam beauftragte das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus die zuständigen Behörden und Einheiten, dringend einen Plan für die Entgegennahme dieses wertvollen Antiquitätenstücks vom US-Justizministerium und dem US-Heimatschutzministerium sowie der Londoner Metropolitan Police zu prüfen und auszuarbeiten.

Während des Prozesses der Entgegennahme und Rückführung der Bronzestatue der Göttin Durga erhielt das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus eine aktive und effektive Koordination vom Außenministerium und dem Finanzministerium Vietnams, dem Justizministerium und dem Ministerium für Innere Sicherheit der Vereinigten Staaten, der Londoner Metropolitan Police, dem British Arts Council und vielen anderen relevanten Behörden, um die Bronzestatue der Göttin Durga zur sicheren Aufbewahrung zurück in das Nationale Geschichtsmuseum Vietnams zu bringen.

Viele Touristen bewundern die Statue.

Am 21. Februar 2024 wurde die Statue von Großbritannien zum Flughafen Noi Bai transportiert. Nach der langen Reise erreichte die Statue der Göttin Durga das Nationale Historische Museum, wo die Übergabeformalitäten abgeschlossen und die Statue in einem sicheren Lager untergebracht wurde. Am 24. Juni 2024 setzte das Museum einen Gutachterrat ein und lud führende Experten aus den Bereichen Geschichte, Archäologie, Kultur, Kunst und Altertümer ein, den Zustand der Statue zu begutachten und zu bewerten, ihre Beschaffenheit, ihr Alter, ihre Herkunft und ihren Wert zu bestimmen sowie Proben zur Analyse der Legierungszusammensetzung zu entnehmen. Nach Gutachten und Bewertungen stellte der Rat fest: „Es handelt sich um eine vierarmige Statue der Göttin Durga, möglicherweise ein großer Block (Gesamthöhe 191 cm, davon 157 cm hoch, Gewicht 101 kg), der aus dem 7. Jahrhundert stammt und sich in relativ gutem Zustand befindet. Die Statue ist vietnamesischen Ursprungs und gehört zum Kunststil der Champa-Kultur. Die im Dossier angegebenen Informationen über Herkunft und genauen Fundort der Durga-Statue bedürfen jedoch weiterer Forschung.“

Statue der Göttin Durga

Dies ist die größte bisher entdeckte Bronzestatue der Göttin Durga, ein typisches und einzigartiges Beispiel für die Kunst der Champa-Kultur. Sie ist eine seltene Antiquität von unschätzbarem Wert für die vietnamesische Kultur und Kunstgeschichte. Aufgrund ihres besonderen Wertes wird die Bronzestatue der Göttin Durga vom Museum in einem sicheren Lager unter strengen Schutz- und Konservierungsbedingungen aufbewahrt. Nach der Bekanntgabe werden die notwendigen Dokumente für die Statue erstellt, sie wird konserviert und ihre Erforschung für die Ausstellung und Präsentation im In- und Ausland in naher Zukunft fortgesetzt.

Bei der Bekanntgabezeremonie erklärte der stellvertretende Minister Hoang Dao Cuong: „Die Entgegennahme und Rückführung der Bronzestatue der Göttin Durga ist das Ergebnis der aktiven Koordination der Vereinigten Staaten bei der Rückführung von Antiquitäten nach Vietnam und ein typisches Ereignis zum zehnjährigen Bestehen der umfassenden Partnerschaft zwischen Vietnam und den Vereinigten Staaten. Darüber hinaus gilt die zeitnahe Koordination und Unterstützung der britischen Behörden bei den entsprechenden Verfahren zur Rückführung der Bronzestatue nach Vietnam als eine der herausragenden Leistungen der vietnamesisch-britischen Zusammenarbeit anlässlich des 50. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen den beiden Ländern (1973–2023).“

Der stellvertretende Minister und die Delegierten durchschnitten das Band zur Eröffnung der Ausstellung „Schätze von Champa – Spuren der Zeit“.

Die in jüngster Zeit erhaltenen und repatriierten vietnamesischen Antiquitäten sind das Ergebnis einer langjährigen Zusammenarbeit und eines intensiven Informationsaustauschs sowie der Bemühungen Vietnams und der beteiligten Länder, insbesondere der Vereinigten Staaten, im Geiste der Einhaltung internationaler Verträge, einschließlich des UNESCO-Übereinkommens über Maßnahmen zum Verbot des unerlaubten Handels, der Einfuhr, Ausfuhr und der Übereignung von Kulturgut.

Einige Bilder der Schätze der Champa-Kultur

Der stellvertretende Minister äußerte zudem seine Überzeugung, dass die Länder künftig aktiv mit den Behörden und Funktionseinheiten des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus zusammenarbeiten und sich bemühen werden, illegal ins Ausland verbrachte vietnamesische Antiquitäten zu identifizieren, deren Rückführung auszuhandeln und sie zurückzuholen. Gleichzeitig würden die Maßnahmen zur Einschränkung und Verhinderung des illegalen Handels mit Kulturgütern verstärkt, um aktiv zum Schutz und zur Förderung des Wertes des vietnamesischen Kulturerbes im Besonderen und des kulturellen Erbes der Menschheit im Allgemeinen beizutragen.

Nach der Enthüllungszeremonie der Durga-Statue veranstaltete das Nationale Geschichtsmuseum die Eröffnungszeremonie der Ausstellung „Champa-Schätze – Spuren der Zeit“. Die Ausstellung besteht aus zwei Teilen: Teil 1 umfasst Statuen und religiöse Maskottchen; Teil 2 zeigt Schmuck und Objekte mit religiösen Symbolen und königlicher Autorität.

Das Nationale Geschichtsmuseum erhofft sich von dieser Ausstellung, dass die Öffentlichkeit im In- und Ausland Artefakte von außergewöhnlichem historischem, kulturellem und künstlerischem Wert bewundern und ein tieferes Verständnis einer bisher wenig bekannten Epoche der Kulturgeschichte Champas gewinnen kann. Dies soll die Wertschätzung fördern und das Bewusstsein für die Bedeutung der Bewahrung und Förderung der traditionellen kulturellen Werte des Landes stärken.

Darüber hinaus trägt die Ausstellung auch dazu bei, die Rolle des Nationalen Historischen Museums sowie öffentlicher Museen bei der Koordinierung und Unterstützung von Museen und privaten Sammlungen zur Vermittlung von Kulturerbewerten an die Öffentlichkeit weiter zu stärken.

Die Ausstellung findet vom 28. August 2024 bis Oktober 2024 statt.

Quelle: https://toquoc.vn/tuong-dong-nu-than-durga-co-vat-tieu-bieu-quy-hiem-cua-van-hoa-champa-hoi-huong-20240828141348384.htm