Das Provinzvolkskomitee hielt eine Sitzung zur Umsetzung des Regierungsdekrets Nr. 12/2024/ND-CP ab und nahm den Bericht über den Plan zur Erhebung von Landnutzungsgebühren für 2024 entgegen.

Am 22. Februar leitete Genosse Le Huyen, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, eine Sitzung zur Umsetzung des Regierungsdekrets Nr. 12/2024/ND-CP.

Mit dem Regierungsdekret Nr. 12/2024/ND-CP werden mehrere Artikel des Regierungsdekrets Nr. 44/2014/ND-CP zur Regelung der Grundstückspreise geändert und ergänzt. Das Regierungsdekret Nr. 10/2023/ND-CP ändert und ergänzt ebenfalls mehrere Artikel von Verordnungen zur Umsetzung des Grundstücksgesetzes. Das Dekret umfasst vier Artikel mit insgesamt 16 geänderten und ergänzten sowie einem aufgehobenen Inhalt. Im Mittelpunkt des Dekrets Nr. 12/2024/ND-CP stehen die Grundstücksbewertungsmethode und deren Anwendungsbedingungen. Gleichzeitig werden die Informationsquellen für die Erhebung von Vergleichswerten erweitert, um die Umsetzung der Grundstücksbewertung durch die zuständigen Behörden, Einrichtungen und Organisationen zu erleichtern. Ziel ist es, Schwierigkeiten und Hindernisse bei der Grundstücksbewertung zu beseitigen und die Erschließung von Grundstücksressourcen zu fördern.

Genosse Le Huyen, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, sprach auf der Versammlung.

In seiner Rede auf der Sitzung forderte der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees die Ministerien, Zweigstellen und Kommunen auf, die Vorschriften sorgfältig zu prüfen und Lösungen zur Beseitigung von Schwierigkeiten bei der Umsetzung von Bodenbewertungsmethoden vorzuschlagen. Das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt (DONRE) wurde beauftragt, laufende und abgeschlossene Projekte zur Festlegung von Bodenpreisen für die weitere Umsetzung zu überprüfen. Die Bodenbewertungsberatungsstelle schlug auf Grundlage der Vorschriften die Erstellung eines Bodenpreisplans vor, der dem Bodenbewertungsrat zur Prüfung und Genehmigung vorgelegt werden soll. Dieser Plan soll anschließend dem Volkskomitee der zuständigen Behörde zur Entscheidung vorgelegt werden.

* Am selben Tag leitete Genosse Le Huyen, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, eine Sitzung, um einen Bericht über den Plan zur Erhebung von Landnutzungsgebühren für das Jahr 2024 anzuhören.

Genosse Le Huyen, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, leitete die Sitzung. Foto: A. Tuan

Im Jahr 2024 strebt die gesamte Provinz Einnahmen aus Landnutzungsgebühren in Höhe von 800 Milliarden VND an. Davon entfallen 632,5 Milliarden VND auf den Provinzhaushalt und 167,5 Milliarden VND auf die Haushalte der Bezirke und Städte. Nach Prüfung der Anträge der einzelnen Gebietskörperschaften schlug das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt 19 Projekte zur Erhebung von Landnutzungsgebühren aus dem Provinzhaushalt für das Jahr 2024 vor. Die Gesamtfläche der betroffenen Grundstücke beträgt 419,38 Hektar. Zehn dieser Grundstücke gehören zu Projekten, bei denen die Gebühren im Rahmen der staatlichen Landzuweisung an Organisationen, Haushalte und Einzelpersonen erhoben werden; vier Grundstücke werden zur Einnahmenerzielung versteigert; und fünf Projekte erheben Mindestpreise, die dem Staatshaushalt zufließen.

In seiner Rede auf der Sitzung forderte der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees die Sektoren und Kommunen auf, einen detaillierten und realisierbaren Plan zu entwickeln. Dabei sollen vorrangig qualifizierte Projekte ausgewählt und den einzelnen Sektoren, Einheiten und Kommunen spezifische Verantwortlichkeiten zugewiesen werden. Projekte mit festgelegten Grundstückspreisen sollen frühzeitig mit der Erhebung der Nutzungsgebühren beginnen; Projekte ohne Grundstückspreise, bei denen Grundstücke versteigert werden, sollen die Bewertung überwachen und die Auktionen umgehend organisieren; bei Projekten, die Mindestpreise für den Staatshaushalt erheben, sollen die zuständigen Sektoren und Einheiten die effektive Umsetzung koordinieren, die Einhaltung der Vorschriften vereinheitlichen und deren strikte Gewährleistung sicherstellen. Für Projekte in städtischen und Wohngebieten ist das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt mit der Festlegung der Grundstückspreise, der Erstellung von Grundstückspreisplänen und deren Vorlage beim Bewertungsausschuss zur Berechnung der Nutzungsgebühren beauftragt.

Mai Phuong

Quelle: http://baoninhthuan.com.vn/news/143482p24c32/ubnd-tinh-hop-trien-khai-nghi-dinh-so-122024ndcp-cua-chinh-phuva-nghe-bao-cao-ke-hoach-thu-tien-su-dung-dat-nam-2024.htm