Was ist bei der Genehmigung des Rentenbezugs in einer zweistufigen Kommunalverwaltung zu beachten?

Etwa 3,4 Millionen Menschen beziehen monatliche Renten und Sozialversicherungsleistungen. Was ist also bei der Genehmigung von Rentenzahlungen aus dem Betrieb zweistufiger Kommunalverwaltungen zu beachten?

Menschen, die ihre Renten abholen – Foto: HA QUAN

Um die reibungslose und ununterbrochene Auszahlung der monatlichen Renten und Sozialversicherungsleistungen zu gewährleisten und die Rechte der Leistungsberechtigten im Rahmen des zweistufigen lokalen Regierungssystems sowie gemäß dem Sozialversicherungsgesetz von 2024, das am 1. Juli 2025 in Kraft tritt, zu garantieren, informierte die vietnamesische Sozialversicherung am 25. Juli die Leistungsberechtigten über einige Änderungen hinsichtlich der Berechtigung zum Bezug von Renten und Sozialversicherungsleistungen .

Insbesondere bei Fällen, in denen es um die Berechtigung zum Bezug von Renten, Sozialversicherungsleistungen und anderen Ansprüchen geht, ist das Berechtigungsdokument ab dem Datum der Berechtigung maximal 12 Monate gültig und muss gemäß dem Gesetz über die notarielle Beglaubigung notariell beglaubigt werden.

Für Vollmachtsurkunden, die gemäß Gesetz Nr. 58/2014/QH13 (Sozialversicherungsgesetz von 2014) erstellt wurden, beträgt die Gültigkeitsdauer bis zum 30. Juni 2025.

Nach dem 1. Juli 2025 müssen Leistungsempfänger ihre Autorisierung erneut erneuern oder die erforderlichen Authentifizierungsverfahren rechtzeitig abschließen, um eine Unterbrechung des Bezugs ihrer monatlichen Renten- und Sozialversicherungsleistungen zu vermeiden.

Jährlich sind die Empfänger von Sozialversicherungsleistungen über persönliche Bankkonten verpflichtet, mit der Sozialversicherungsanstalt oder einer von der Sozialversicherungsanstalt autorisierten Dienstleistungsorganisation zusammenzuarbeiten, um ihre Anspruchsberechtigung auf Sozialversicherungsleistungen gemäß den Vorschriften zu überprüfen.

Mit dem konsequenten Grundsatz, „die Menschen und Unternehmen in den Mittelpunkt der Dienstleistungen zu stellen“, betrachtet die vietnamesische Sozialversicherung die Gewährleistung des vollständigen und zeitnahen Schutzes der Rechte der Leistungsberechtigten stets als eine ihrer Hauptaufgaben.

Dementsprechend hat das gesamte System proaktiv alle Ressourcen und angewandte Informationstechnologie darauf ausgerichtet, die monatliche Auszahlung von Renten und Sozialversicherungsleistungen an die Leistungsberechtigten landesweit zu organisieren, ohne durch den Übergang zu einem zweistufigen lokalen Regierungsmodell ab dem 1. Juli 2025 beeinträchtigt zu werden.

Bei Leistungsempfängern, die ihre Leistungen über ein persönliches Konto erhalten, überweist die Sozialversicherungsanstalt das Geld ab dem ersten Werktag des Monats direkt auf das persönliche Konto des Leistungsempfängers.

Für Empfänger, die Barzahlungen erhalten, erfolgen die Zahlungen wie gewohnt an den dafür vorgesehenen Auszahlungsstellen gemäß dem monatlichen Renten- und Sozialversicherungsleistungszahlungsplan , der zwischen der provinziellen/städtischen Sozialversicherungsagentur und dem provinziellen Postamt vereinbart wurde.

Rund 3,4 Millionen Menschen beziehen monatliche Renten oder Sozialversicherungsleistungen.

Derzeit zahlt das gesamte vietnamesische Sozialversicherungssystem monatliche Renten und Sozialversicherungsleistungen an rund 3,4 Millionen Menschen aus.

Im Zahlungszeitraum Juli 2025 zahlte die Sozialversicherungsanstalt die Renten und monatlichen Sozialversicherungsleistungen für rund 81 % der Leistungsempfänger landesweit direkt auf deren individuelle Konten aus.

Darüber hinaus können die Leistungsempfänger das Geld auch über andere flexible Zahlungsmethoden erhalten, wie z. B. Bargeld an Auszahlungsstellen oder Hauszustellung (für ältere, einsame, kranke oder behinderte Personen, die nicht in der Lage sind, die Auszahlungsstelle aufzusuchen).

Im Einklang mit der Regierungspolitik zur Förderung bargeldloser Zahlungen werden Leistungsempfänger dazu angehalten, sich für den Bezug ihrer Renten und Sozialversicherungsleistungen über persönliche Konten zu registrieren, um Reisezeiten zu vermeiden und die Leistungen schnell und bequem zu erhalten.

Dies ist auch eine Lösung, die darauf abzielt, den Zahlungsprozess zu optimieren und so zum Aufbau eines nachhaltigen, modernen und transparenten Sozialversicherungssystems beizutragen.

THUY DUONG

Quelle: https://tuoitre.vn/uy-quyen-nhan-luong-huu-khi-van-hanh-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-can-luu-y-gi-20250725182614444.htm