Mao Dien Tempel der Literatur – Symbol der wissenschaftlichen Leistungen von Hai Duong

(PLVN) – Mit einer Geschichte von fast 600 Jahren steht der Mao-Dien-Literaturtempel (heute in der Gemeinde Phuc Dien, Bezirk Cam Giang, Provinz Hai Duong) hinsichtlich seines architektonischen Ausmaßes und seines historischen Werts an zweiter Stelle nach dem Literaturtempel Quoc Tu Giam in Hanoi. Dies ist ein Symbol für den Fleiß des alten östlichen Volkes, der heutigen Hai Duong.

Hai Duongs Tradition des Fleißes

Die Geschichte der Feudalprüfungen in Vietnam beginnt im Jahr 1075 unter der Herrschaft von König Ly Nhan Tong, als die Prüfung „Minh Kinh Bac Hoc“ eingeführt wurde. Die Feudalprüfungen wurden 1919 unter der Herrschaft von König Nguyen Hoang Tong eingestellt.

Im Laufe von fast neun Jahrhunderten wurden im ganzen Land 185 Prüfungen abgehalten und 2.898 Ärzte ausgewählt. Hai Duong stellte 644 davon, was mehr als 20 % der Gesamtzahl konfuzianischer Ärzte im ganzen Land entspricht. Unter ihnen verfügt der Bezirk Nam Sach über die größte Anzahl konfuzianischer Ärzte in Hai Duong und ist mit 125 großen Gelehrten auch der Bezirk mit den meisten konfuzianischen Ärzten im Land.

Hai Duong ist insbesondere auch für einen berühmten Ort namens „Eastern Doctorate’s Kiln“ im Dorf Mo Trach, Gemeinde Tan Hong, Bezirk Binh Giang bekannt, wo während der Tran- und Le-Dynastien 39 Ärzte die Prüfungen bestanden haben. Dies ist ein „einzigartiger“ Fall in der Geschichte der Prüfungen im vietnamesischen Han-Studium. Somit ist Hai Duong die Provinz mit der höchsten Anzahl an Doktoranden im Land auf allen drei Verwaltungsebenen: Provinz, Bezirk und Gemeinde.

Der vom Alter her jüngste ist Bui Hoan Khanh aus dem Dorf Vinh Lai (Gemeinde Vinh Tuy, Bezirk Binh Giang). Im Alter von 18 Jahren legte er im 21. Jahr von Hong Duc (1490) die Doktorprüfung dritter Klasse ab. Die letzte Person, die die Prüfung bestanden hat, war Dang Thi Man aus dem Dorf An Lac, Gemeinde Dong Lac, Bezirk Nam Sach. Sie war 65 Jahre alt und hat im 14. Jahr von Hoang Dinh (1463) die Prüfung der dritten Klasse bestanden.

Tor des Mao-Dien-Literaturtempels. (Foto im Artikel: Hoang Giang)

Ausgehend von dieser Tradition der Mandarin-Prüfungen war Hai Duong auch der Ort, an dem schon früh der Literaturtempel errichtet wurde, um Konfuzius zu verehren und die Namen der großen Gelehrten zu bewahren, die die lokale Mandarin-Prüfungstradition repräsentierten.

Besondere nationale historische Stätte

In den Geschichtsbüchern ist auch vermerkt, dass König Le Thai To (1428–1433) nach dem erfolgreichen Widerstandskrieg gegen die einfallende Ming-Armee einerseits allepolitischen Institutionen schrittweise wieder aufbaute, andererseits aber durch die Einführung von Prüfungen besondere Aufmerksamkeit auf die Ausbildung und Förderung talentierter Menschen im Land legte. Das System des Literaturtempels wurde in unserem Land sukzessive auf der Ebene der Präfektur, des Bezirks, der Provinz, der Stadt usw. aufgebaut. Dementsprechend wurde auch der Hai-Duong-Literaturtempel errichtet.

Der alte Hai-Duong-Literaturtempel befand sich jedoch nicht im heutigen Mao Dien, sondern ursprünglich in der Gemeinde Vinh Lai, Bezirk Duong An, Präfektur Thuong Hong (heute Dorf Vinh Lai, Gemeinde Vinh Tuy, Bezirk Binh Giang, Hai Duong). Heute weist das alte Land am rechten Ufer des Sat-Flusses noch Spuren einer etwa 3.000 Quadratmeter großen, hochgelegenen, flachen Landfläche mit einigen Antiquitäten auf. Die Menschen nennen dies die Stiftung des alten Literaturtempels.

Zusammen mit dem Literaturtempel in Vinh Lai wurde während der Hong-Duc-Zeit (1470–1497) die Provinzprüfungsschule in der Stadt Hai Duong in der Gemeinde Mao Dien, Bezirk Cam Giang, Präfektur Thuong Hong (heute Trang-Feld, Gemeinde Phuc Dien, Bezirk Cam Giang) erbaut. Mao Dien ist ein lokaler Name, Mao bedeutet Gras, duftendes Gras, Schafgarbe. Das Wort Dien bedeutet Feld. Früher war dieser Ort ein sehr großes Feld mit viel duftendem Gras und Schafgarbe. Die Alten wählten diesen Ort als Standort für die Huong-Prüfungsschule der Stadt Hai Duong.

Dies ist eine von sechs Prüfungsschulen aus Nghe An und darüber hinaus, darunter: Nghe An, Thanh Hoa, Kinh Bac, Son Tay, Son Nam Thuong und Hai Duong.

Wie viele Prüfungsschulen zu dieser Zeit wurde auch die Prüfungsschule der Stadt Hai Duong nicht dauerhaft gebaut. Bei jedem Wettkampf bauen wir eine Schule aus einfachem Bambus und Stroh. Die Baustelle befindet sich auf einem flachen, weitläufigen Feld, manchmal kurz nach der Reisernte.

Der Prüfungssaal besteht aus drei Bereichen: dem Innenbereich für Prüfer, dem Außenbereich für Aufsichtspersonen und dem dritten Bereich, in dem die Kandidaten Zelte und Betten aufstellen können. Das Prüfungsgelände war in vier Quadrate unterteilt, die die Schule umgaben. Jedes Quadrat hatte sieben Langhäuser, und jedes Langhaus hatte 17 Räume. Allerdings gab es in den meisten Huong-Prüfungsschulen nicht genügend Unterkünfte, sodass die Kandidaten für die Prüfung Zelte und Betten aufstellen mussten. Die Kandidaten bereiten außerdem ihre eigenen Stifte, Tinte, Messer, Scheren, Reis, Wasser für den Tag und ein Reagenzglas vor. Neben dem Zehnwegehaus befindet sich eine Wache zur Anordnung der Vernehmung.

Viele Schulen wählen den Mao-Dien-Literaturtempel als einen Ort, den ihre Schüler besuchen und erleben können.

Von der frühen Le-Dynastie (15. Jahrhundert) bis zur Nguyen-Dynastie (19. Jahrhundert) fanden hier viele regionale Prüfungen statt. Hier werden auch Tausende Bachelor- und Masterabsolventen ausgebildet. Besonders während der Mac-Dynastie wählten die Könige der Mac-Dynastie aufgrund der komplizierten politischen Veränderungen in Thang Long die Hai Duong-Prüfungsschule aus, um in den Jahren 1529, 1532, 1535 und 1538 vier Hoi-Prüfungen (Dai Khoa) zu organisieren.

Um die Organisation der Konfuzius-Verehrung und der Konfuzius-Prüfungen zu erleichtern, verlegte die Stadt Hai Duong im Jahr Canh Than (1800) den Literaturtempel von Vinh Lai dorthin, um ihn mit der Huong-Prüfungsschule zu vereinen, und benannte die Reliquie nach dem Ort, sodass sie Mao-Dien-Literaturtempel genannt wurde.

Heute wird im Mao-Dien-Literaturtempel nicht nur Konfuzius verehrt, sondern auch acht weitere große Gelehrte aus verschiedenen Bereichen und Epochen (sieben davon stammen aus Hai Duong oder haben Verbindungen zu Hai Duong): der Vizekanzler der Kaiserlichen Akademie, Lehrer Chu Van An; Mac Dinh Chi, Meister in zwei Ländern; Betrat den Kaiserpalast, Doktor Pham Su Menh; Großer Arzt, kaiserlicher Student Tue Tinh; Nationalheld, weltberühmter Kulturstar Nguyen Trai; Vietnamesischer Mathematiker, Minister Vu Huu; Trinh Quoc Cong, Gewinner des ersten Preises Nguyen Binh Khiem; Dr. Nguyen Thi Due.

Herr Ha Quang Thanh, stellvertretender Vorsitzender der Denkmalverwaltung des Bezirks Cam Giang, sagte: „Der Literaturtempel ist ein Symbol für die nationale Tradition des Fleißes und des „Respekts vor Lehrern“. Daher kommen Besucher des Mao-Dien-Literaturtempels im Gegensatz zu den meisten anderen historischen Stätten, um für Frieden, Studium und das Bestehen von Prüfungen zu beten. Derzeit wählen auch viele örtliche Schulen und andere Provinzen den Mao-Dien-Literaturtempel als einen Ort, den ihre Schüler besuchen und erleben können.

Aufgrund seines kulturellen, historischen und architektonischen Werts wurde der Mao-Dien-Literaturtempel 1992 vom Ministerium für Kultur und Information (heute Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus) als nationales historisches Relikt eingestuft und im Dezember 2017 als besonderes nationales historisches Relikt. Am 6. Dezember 2024 beschloss das Volkskomitee der Provinz Hai Duong, den Mao-Dien-Literaturtempel als besonderes nationales Relikt als Touristengebiet auf Provinzebene anzuerkennen ...

Hoang Giang

Quelle: https://baophapluat.vn/van-mieu-mao-dien-bieu-tuong-khoa-bang-cua-dat-hoc-hai-duong-post547010.html