Tran Bien Tempel der Literatur - Ein Ort, um die kulturellen und pädagogischen Werte des südlichen Landes zu ehren

Der Tinh-Quang-See mit seinem klaren blauen Wasser trägt dazu bei, einen kühlen Ort für den Tran-Bien-Literaturtempel zu schaffen.

Der Tran-Bien-Literaturtempel wurde im 17. Jahrhundert gegründet, nachdem der Marquis von Le Thanh, Nguyen Huu Canh, im Jahr 1698 dem Befehl von Lord Nguyen Phuc Chu gefolgt war, in den Süden zu reisen, um dort Inspektionen durchzuführen, also weniger als 20 Jahre nach der Landgewinnung und Erschließung. Dies zeigt, wie wichtig es ist, die kulturellen und pädagogischen Werte der Nguyen-Dynastie – Vergangenheit und Gegenwart – zu bewahren, zu fördern und zu ehren. Dies ist der erste Literaturtempel, der in Dang Trong erbaut wurde, vor den Literaturtempeln in Vinh Long, Gia Dinh und Hue.

Gia Dinh Thanh Thong Chi von Trinh Hoai Duc schrieb: Der Literaturtempel Tran Bien wurde im Dorf Tan Lai, Gemeinde Phuoc Dinh, Bezirk Phuoc Chanh, erbaut. Laut Dai Nam Nhat Thong Chi wurde der Tran Bien-Literaturtempel auf einem wunderschönen Grundstück erbaut, im Süden zum Fluss Phuoc Giang ausgerichtet und im Norden an den Berg Long Son gelehnt, ein Ort mit wunderschöner Landschaft und üppiger Vegetation. Das Gebäude wurde zweimal renoviert, 1794 unter Lord Nguyen Phuc Anh und 1852 unter König Tu Duc. Im Jahr 1861 besetzten französische Kolonialisten Bien Hoa und zerstörten dieses Bauwerk.

Laut dem Reiseführer des Literaturtempels Tran Bien ging Lord Nguyen Phuc Anh vor 1802 jedes Jahr zweimal im Frühling und im Herbst persönlich zum Literaturtempel Tran Bien, um die Zeremonie durchzuführen. Seit Lord Nguyen jedoch den Thron in Hue bestieg, kam der Gouverneur der Zitadelle Gia Dinh im Auftrag des Königs zusammen mit dem Gouverneur von Bien Hoa und dem Bildungsinspektor, um die Zeremonie durchzuführen. Ähnlich wie beim Literaturtempel von Hue befindet sich neben dem Literaturtempel die Kaiserliche Akademie zur Ausbildung der Studenten. In Bien Hoa befindet sich neben dem Literaturtempel von Tran Bien auch das Tinh Hoc. Somit spielte der Tran-Bien-Literaturtempel neben seiner Rolle als Kultstätte auch die Rolle eines Kultur- und Bildungszentrums der alten Provinz Bien Hoa und des gesamten Südens, bevor der Gia-Dinh-Literaturtempel errichtet wurde.

Vertreter der Parteizeitungen, die an der erweiterten Parteizeitungskonferenz der Region Südosten 2023 teilnahmen, machten ein Foto vor dem Literaturtempel.

Da er viele traditionelle Werte in sich trägt, hat das Volkskomitee der Provinz Dong Nai den Tran Bien-Literaturtempel im Jahr 1998 anlässlich des 300. Jahrestages des Landes Bien Hoa- Dong Nai in seinen heutigen Zustand zurückversetzt. Seitdem ist der Tran Bien-Literaturtempel für Besucher aus nah und fern zu einem beliebten Ort für Besichtigungen und Räucheropfer geworden.

Es ist bekannt, dass der Tran Bien-Literaturtempel gemäß alten Dokumenten wie Dai Nam Nhat Thong Chi, Gia Dinh Thanh Thong Chi usw. restauriert wurde. Die Bauteile wurden symmetrisch entlang einer heiligen Achse von außen nach innen errichtet: Tor des Literaturtempels, Stelenhaus, Khue Van-Pavillon, Tinh Quang-See, Dai Thanh-Tor, Konfuzius-Statue, Hanh Le-Hof, Bai Duong-Haus.

Im Allgemeinen ist der restaurierte Tran-Bien-Literaturtempel in seiner Struktur dem Literaturtempel (Hanoi) recht ähnlich, bewahrt jedoch immer noch die Identität einer südstaatlichen Kulturinstitution. Der erste Punkt ist die Art der Anbetung. Während die Architektur anderer Literaturtempel Konfuzius in den Mittelpunkt stellt und ihm einen feierlichen Platz in der Hauptkirche einräumt, während auf beiden Seiten die Tu Phoi und Thap Triet (die hervorragenden Schüler des Konfuzius) verehrt werden, konzentriert sich der Tran Bien Literaturtempel auf Präsident Ho Chi Minh, den großen Helden der Nation und eine kulturelle Berühmtheit von Weltrang, und um ihn herum werden die talentierten Menschen Vietnams verehrt.

Der zweite Punkt ist die Ausgestaltung des Archivs und des Kulturarchivs. Das Archiv ist ein Ort, an dem die künstlerischen Werte des traditionellen Handwerks in Bien Hoa – Dong Nai ausgestellt werden, darunter die wichtigsten Handwerke: Zimmerei, Schmieden, Bronzeguss, Steinmetzarbeiten, Gusseisenblasen usw. Die typischsten Produkte jedes Handwerks werden hier ausgestellt. In den Archiven auf der gegenüberliegenden Seite werden die kulturellen, künstlerischen, wissenschaftlichen und pädagogischen Werke von Bien Hoa – Dong Nai aufbewahrt. Zusätzlich zu den typischen Artefakten von Bien Hoa – Dong Nai zeigt der Tran Bien-Literaturtempel auch Artefakte wie Erd- und Wasseraltäre aus dem Ahnenland des Königs Hung, große Trommeln, Bronzegongs, große Glocken usw.

Räucheropfer für Präsident Ho Chi Minh im Tran-Bien-Literaturtempel

Der Tran-Bien-Literaturtempel birgt nicht nur den Wert und die Tiefe kultureller und historischer Traditionen, sondern ist auch eine wichtige kulturelle, pädagogische und wissenschaftliche Einrichtung der Provinz Dong Nai. Im Laufe der Jahre hat sich der Tran-Bien-Literaturtempel zu einem gesunden Ort kultureller Aktivitäten entwickelt, der viele Menschen aus allen Gesellschaftsschichten anzieht, die an Aktivitäten teilnehmen, um zu den Quellen zurückzukehren und den Geist des Lernens zu fördern. Dies ist auch ein Ort, um die junge Generation zu erziehen, um die nationale kulturelle Identität im Kontext einer tiefen und breiten Integration zu bewahren und zu fördern.

Jedes Jahr zum chinesischen Neujahrsfest besuchen die Führer der Provinz Dong Nai den Tran-Bien-Literaturtempel und bringen Präsident Ho Chi Minh und anderen kulturellen Berühmtheiten Weihrauch dar. Hier finden auch Räucherzeremonien statt, es wird über Erfolge berichtet und es werden Neuerscheinungen vieler Autoren vorgestellt. Frau Nguyen Thi Ngoc Uyen (Stadt Bien Hoa, Provinz Dong Nai) erzählte: „Ich besuche den Literaturtempel oft an Wochenenden oder Feiertagen, um Räucherwerk darzubringen. Auch meine Kinder lieben diesen Ort wegen seiner wunderschönen Landschaft, der luftigen Atmosphäre und der dort oft stattfindenden traditionellen Feste.“

Inmitten des geschäftigen Stadtlebens und der starken Entwicklung moderner Kulturformen ist der Tran-Bien-Literaturtempel zu einem Symbol geworden, einer Quelle, die Vergangenheit und Gegenwart verbindet. Die Präsenz und die kulturellen und historischen Werte, die im Tran-Bien-Literaturtempel bewahrt werden, werden Besuchern aus nah und fern helfen, mehr über die Geschichte und Traditionen der Menschen und des Landes des Südens zu erfahren./.

Weisheit

Quelle: https://baolongan.vn/van-mieu-tran-bien-noi-ton-vinh-gia-tri-van-hoa-giao-duc-dat-phuong-nam-a163131.html