Verwaltungsverstöße im Bereich Brandschutz, Brandbekämpfung, Rettung und Hilfeleistung werden mit Geldstrafen von bis zu 100 Millionen VND geahndet.

Wer in der Anlage kein Team für Brandschutz, Feuerwehr und Rettung einrichtet, wird mit einer Geldstrafe von bis zu 20 Millionen VND belegt.

Wird in der Anlage kein Brandschutz-, Lösch- und Rettungsteam eingerichtet, wird eine Geldstrafe von bis zu 20 Millionen VND verhängt.

Die Regierung hat das Dekret 106/2025/ND-CP erlassen, das Verwaltungssanktionen für Verstöße in den Bereichen Brandschutz, Brandbekämpfung, Rettung und Hilfeleistung regelt.

Das Dekret 106/2025/ND-CP sieht eine Geldstrafe von 6 bis 8 Millionen VND für das Nichterteilen oder Nichtanbringen von Vorschriften, Schildern, Verbotsschildern und Schildern zur Brandverhütung, Brandbekämpfung, Rettung und Hilfeleistung vor.

Geldstrafen zwischen 8 und 10 Millionen VND für die Nichtbereitstellung von Kräften und Mitteln des Brandschutz-, Lösch- und Rettungsteams und des spezialisierten Brandschutz-, Lösch- und Rettungsteams für die tägliche Brandbekämpfung und Rettung.

Insbesondere sieht das Dekret eine Geldstrafe von 10 bis 20 Millionen VND für den Fall vor, dass in der Anlage kein Team zur Brandverhütung, Brandbekämpfung und Rettung eingerichtet wird. Geldstrafe von 20 bis 30 Millionen VND für das Unterlassen der Einrichtung eines spezialisierten Teams zur Brandverhütung, Brandbekämpfung und Rettung.

In der Verordnung werden außerdem konkret die Geldbußen für Verstöße gegen Brandschutz- und Brandbekämpfungsvorschriften bei der Verwendung von Feuerquellen, Wärmequellen, Feuer- und Wärme erzeugenden Geräten und Werkzeugen festgelegt.

Konkret wird eine Geldstrafe von 5 bis 10 Millionen VND verhängt, wenn Feuerquellen, Wärmequellen, Feuer- oder Wärme erzeugende Geräte und Werkzeuge verwendet werden, ohne dass die vorgeschriebenen Brandschutzmaßnahmen und die erforderliche Kampfdistanz eingehalten werden.

Geldstrafe von 20 bis 25 Millionen VND für eine der folgenden Handlungen: Verwendung von Feuerquellen, Wärmequellen, feuer- oder wärmeerzeugenden Geräten und Werkzeugen in verbotenen Bereichen; Schweißen, Schneiden von Metall ohne vorgeschriebene Brandschutz- und Löschmaßnahmen.

Das Dekret sieht für die oben genannten Taten bei Brandstiftung eine doppelte Geldbuße vor, jedoch nicht in der Höhe einer strafrechtlichen Verfolgung.

Wer keine Brandschutzlösung für den Ladebereich für Elektrofahrzeuge anbietet, wird mit einer Geldstrafe von bis zu 50 Millionen VND belegt

Das Dekret sieht eine Geldstrafe von 10 bis 15 Millionen VND vor, wenn explosionsgeschützte elektrische Geräte nicht gewartet und installiert werden.

Bei Nichtausstattung, Nichtinstallation oder Nichtverwendung explosionsgeschützter elektrischer Geräte beträgt die Geldstrafe 20 bis 25 Millionen VND.

Geldstrafe von 40 bis 50 Millionen VND für eine der folgenden Handlungen: Fehlende Brandschutzlösung für den Ladebereich für Elektrofahrzeuge im Innenbereich; kein elektrisches System zur Brandverhütung und -bekämpfung; keine Aufrechterhaltung der Stromversorgung zur Brandverhütung und -bekämpfung.

Das Unterlassen der Ausstattung oder Installation eines Feueralarm- und Feuerlöschsystems wird mit einer Geldstrafe von bis zu 50 Millionen VND geahndet.

Bei Verstößen gegen die Vorschriften zur Ausrüstung und Installation von Brandschutz-, Feuerlösch-, Rettungs- und Hilfsausrüstung sieht das Dekret eine Geldstrafe von 5 bis 7 Millionen VND vor, wenn Leuchten, Notbeleuchtungsgeräte und Fluchtanweisungen nicht den Vorschriften entsprechen.

Geldstrafen zwischen 8 und 10 Millionen VND für die Ausstattung des Brandschutz-, Brandbekämpfungs- und Rettungsteams der Einrichtung und des spezialisierten Brandschutz-, Brandbekämpfungs- und Rettungsteams mit Brandschutz-, Brandbekämpfungs-, Rettungs- und Bergungsausrüstung, die nicht den Vorschriften entspricht.

Geldstrafe von 10 bis 15 Millionen VND für das Unterlassen der Ausstattung oder Installation von Lichtern, Notbeleuchtungsgeräten oder Fluchtanweisungen.

Für die Nichtausstattung der Brandschutz-, Brandbekämpfungs-, Rettungs- und Erste-Hilfe-Teams mit Brandschutz-, Brandbekämpfungs- und Erste-Hilfe-Ausrüstung wird eine Geldstrafe zwischen 15 und 20 Millionen VND verhängt.

Geldstrafe von 20 bis 25 Millionen VND für die Nichtausstattung der spezialisierten Brandschutz-, Brandbekämpfungs- und Rettungsteams mit Brandschutz-, Brandbekämpfungs-, Rettungs- und Bergungsausrüstung.

Für eine der folgenden Handlungen: Ausstattung und Einbau von nicht vorschriftsmäßigen Geräten in die Brandmeldeanlage; Für Geräte und Installationen von Brandschutzsystemen, die nicht den Vorschriften entsprechen, wird eine Geldstrafe von 30 bis 40 Millionen VND verhängt.

Geldstrafe von 40 bis 50 Millionen VND für eine der folgenden Handlungen: Keine Ausstattung oder Installation eines Feueralarmsystems; nicht ausgestattetes, installiertes Feuerlöschsystem; nicht mit Feuerlösch-, Rettungs- und mechanischer Rettungsausrüstung ausgestattet.

Die oben genannte Strafe wird auf einen Verwaltungsverstoß einer Einzelperson angewendet.

Gegen Haushalte, Geschäftshaushalte und Wohngemeinschaften, die gegen die Bestimmungen dieser Verordnung verstoßen, werden Verwaltungsstrafen verhängt, die auch für Einzelpersonen gelten.

Phuong Nhi

Quelle: https://baochinhphu.vn/vi-pham-hanh-chinh-trong-phong-chay-chua-chay-cuu-nan-cuu-ho-bi-phat-toi-100-trieu-dong-102250520115758728.htm