Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Vietnam und Irland kooperieren bei der Transformation nachhaltiger Landwirtschafts- und Ernährungssysteme

(Chinhphu.vn) – Der Agrar- und Ernährungssektor ist ein komplexes System mit engen Verflechtungen zwischen vielen Sektoren und Akteuren. Irland verfügt über wertvolle Erfahrungen, von denen Vietnam in diesem Prozess lernen kann.

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ04/11/2025

Việt Nam – Ireland hợp tác chuyển đổi hệ thống nông nghiệp – thực phẩm bền vững- Ảnh 1.

Bilaterale Kooperationskonferenz Vietnam – Irland zur Transformation des Landwirtschafts- und Ernährungssystems – Foto: VGP/Do Huong

Heute (4. November) veranstaltete das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt in Zusammenarbeit mit der irischen Botschaft in Vietnam und Sustainable Food Systems Ireland (SFSI) die „Vietnam-Irland Bilateral Cooperation Conference on Transforming the Agriculture - Food System“.

Die irische Botschafterin in Vietnam, Deirdre Ní Fhallúin, bekräftigte: „Irland ist stolz darauf, mit Vietnam bei der Bewältigung globaler Herausforderungen zusammenzuarbeiten, insbesondere im Agrar- und Ernährungssektor. Durch gemeinsame Anstrengungen können wir den Verbrauchern sicherere, gesündere und nachhaltigere Lebensmittelquellen bieten. Der Erfolg des IVAP beweist deutlich, dass Ländern keine Grenzen gesetzt sind, wenn sie gemeinsam für ein nachhaltigeres globales Ernährungssystem arbeiten.“

Sie fügte hinzu, dass IVAP ein Modell für eine effektive Nord-Süd-Kooperation sei, koordiniert von Sustainable Food Systems Ireland (SFSI) – einem Konsortium aus fünf irischen Regierungsbehörden unter der Leitung des Ministeriums für Landwirtschaft, Ernährung und Meeresangelegenheiten (DAFM).

Auf der Konferenz bekräftigte Dr. Nguyen Do Anh Tuan, Direktor der Abteilung für Internationale Zusammenarbeit (Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt), dass Vietnam die substanzielle Zusammenarbeit mit Irland im Zuge der Transformation des Agrar- und Ernährungssystems weiter ausbauen möchte.

„Der Agrar- und Ernährungssektor ist ein komplexes System mit engen Verbindungen zwischen vielen Sektoren und Akteuren. Irland ist ein Land mit wertvollen Erfahrungen, von denen Vietnam in diesem Prozess lernen kann“, sagte er.

Laut Dr. Tuan sind drei herausragende Merkmale des irischen Entwicklungsmodells für Vietnam von großer Bedeutung: Systemischer Ansatz – alle Politiken und Wertschöpfungsketten sind miteinander verknüpft: Produktion – Verarbeitung – Vertrieb – Konsum – Ressourcenregeneration.

Vernetzung mehrerer Akteure – Koordination zwischen Staat, Unternehmen, Landwirten und Forschungsinstituten bei der Politikplanung und -umsetzung.

Transparente, evidenzbasierte Messung, wie sie beispielsweise durch das nationale Nachhaltigkeitszertifizierungssystem Origin Green des Irish Food Council (Bord Bia) veranschaulicht wird.

Hierbei handelt es sich um praktische Erfahrungen, die Vietnam dabei helfen können, den Wert, die Qualität und die Wettbewerbsfähigkeit des Agrar- und Lebensmittelsektors im Einklang mit der Ausrichtung auf die Entwicklung einer grünen, emissionsarmen und nachhaltigen Landwirtschaft zu verbessern.

Việt Nam – Ireland hợp tác chuyển đổi hệ thống nông nghiệp – thực phẩm bền vững- Ảnh 2.

Irische Botschafterin in Vietnam Deirdre Ní Fhallúin – Foto: VGP/Do Huong

Vietnam-Irland-Kooperation: Vom Abkommen zur Umsetzung

Nach der Unterzeichnung des Kooperationsabkommens zwischen dem vietnamesischen Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt und dem irischen Ministerium für Landwirtschaft, Ernährung und Meeresangelegenheiten (DAFM) im Jahr 2023 wurde das IVAP-Programm offiziell ins Leben gerufen und entwickelte sich zu einer Schlüsselinitiative zur Förderung der Zusammenarbeit bei der Umgestaltung des Lebensmittelsystems hin zu Transparenz, Verantwortungsbewusstsein und Nachhaltigkeit.

Besonders bemerkenswert ist, dass die beiden Seiten während des Besuchs von Generalsekretär To Lam in Irland im Oktober 2024 eine Absichtserklärung unterzeichneten, in der sie sich zur Durchführung von Aktivitäten im Rahmen der Vietnam-Irland-Partnerschaft für den Zeitraum 2024-2028 verpflichteten, mit dem Ziel, das vietnamesische Ernährungssystem zu stärken. Dies unterstreicht deutlich das Engagement beider Regierungen, die Zusammenarbeit im Agrar- und Ernährungsbereich zu einer wichtigen Säule der bilateralen Beziehungen zu machen.

Die Agrar- und Ernährungspartnerschaft Irland-Vietnam (IVAP) wurde mit dem Ziel gegründet, das Potenzial für eine Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern zu erschließen und nachhaltige, integrative und widerstandsfähige Agrar- und Ernährungssysteme sowie Markt- und Regierungsführungssysteme zu fördern.

Das Programm mobilisiert die Beteiligung führender Organisationen, Forschungsinstitute, privater Unternehmen und staatlicher Verwaltungsbehörden beider Länder und konzentriert sich auf drei Hauptsäulen: Governance und Politik für die Transformation des Lebensmittelsystems; Lebensmittelsicherheit und nachhaltige Entwicklung; Innovation und kooperative Entwicklung.

Seit seiner Gründung im Jahr 2023 hat IVAP viele herausragende Ergebnisse erzielt, darunter: Aufbau eines Überwachungs- und Bewertungsrahmens für den Nationalen Aktionsplan zur Transformation eines transparenten, verantwortungsvollen und nachhaltigen Lebensmittelsystems bis 2030; Erforschung und Verbesserung der nationalen Kapazitäten für Biosicherheit und Lebensmittelsicherheitsmanagement; Ausbildung hochqualifizierter Fachkräfte durch postgraduale Stipendienprogramme und Kurzzeitschulungen.

Die Organisation der bilateralen Kooperationskonferenz zwischen Vietnam und Irland zur Transformation des Agrar- und Ernährungssystems bekräftigt die Entschlossenheit beider Länder, das Modell des grünen Wachstums zu fördern, Emissionen zu reduzieren und eine nachhaltige Entwicklung voranzutreiben.

Diese Zusammenarbeit trägt nicht nur zur Verwirklichung der globalen Ziele für nachhaltige Entwicklung bei, sondern schafft auch neue Dynamik für den Transformationsprozess der vietnamesischen Landwirtschaft – von der traditionellen Produktion hin zu einer modernen, umwelt- und gesellschaftsverantwortlichen Landwirtschaft.

Do Huong


Quelle: https://baochinhphu.vn/viet-nam-ireland-hop-tac-chuyen-doi-he-thong-nong-nghiep-thuc-pham-ben-vung-102251104113113213.htm


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiche Kategorie

Die Heldin der Arbeit, Thai Huong, wurde im Kreml direkt von Russlands Präsident Wladimir Putin mit der Freundschaftsmedaille ausgezeichnet.
Verloren im Feenmooswald auf dem Weg zur Eroberung von Phu Sa Phin
Heute Morgen präsentiert sich der Strandort Quy Nhon im Nebel wie ein „vertäumter“ Ort.
Die bezaubernde Schönheit von Sa Pa während der „Wolkenjagd“-Saison

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Heute Morgen präsentiert sich der Strandort Quy Nhon im Nebel wie ein „vertäumter“ Ort.

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt