Vietnam und Russland müssen die Verhandlungen über das Visabefreiungsabkommen beschleunigen.

Generalsekretär To Lam, Präsident Luong Cuong und Premierminister Pham Minh Chinh empfingen heute den Vorsitzenden der russischen Staatsduma, Wjatscheslaw Wolodin, der sich zu einem Besuch in Vietnam aufhält.

Führende vietnamesische Politiker bestätigten, dass der Besuch des Vorsitzenden der russischen Staatsduma, Wjatscheslaw Wolodin, neue Dynamik verliehen und zur Stärkung des politischen Vertrauens beigetragen habe, sodass sich die Beziehungen beider Länder in der neuen Ära positiv entwickeln könnten.

Generalsekretär To Lam sagte, Vietnam sei ein aufrichtiger Freund des russischen Volkes und wünsche sich stets, dass Russland sich stabil entwickle, prosperiere und soziale Sicherheit sowie eine ständige Verbesserung der Lebensbedingungen der Bevölkerung erreichten.

Vietnam hofft, dass Russland eine wichtigere Rolle spielen und zu Kooperationsmechanismen beitragen wird, um Sicherheit und Entwicklung in der Asien- Pazifik -Region und der Welt zu gewährleisten...

Generalsekretär To Lam, Vorsitzender der Nationalversammlung Tran Thanh Man und Vorsitzender der russischen Staatsduma Wjatscheslaw Wolodin

Vietnam ist stets bestrebt, die Beziehungen zu Russland umfassend weiterzuentwickeln, im Einklang mit den außenpolitischen Positionen beider Länder und der starken, vertrauensvollen historischen Beziehung.

Vietnam ist entschlossen, alle Ressourcen auf die Entwicklung zu konzentrieren und das Land in eine Ära des Wohlstands und der Anhäufung von Reichtum zu führen. Der Generalsekretär hofft, dass Vietnams Freunde und verlässliche Partner ihn auf diesem Weg begleiten werden.

Generalsekretär To Lam würdigte die positiven Ergebnisse der interparlamentarischen Zusammenarbeit. Diese sei ein wichtiger Kanal und ein sehr effektiver Überwachungsmechanismus für die Zusammenarbeit zwischen den Regierungen, Ministerien und Sektoren beider Länder und leiste zeitnahe Unterstützung beim Abbau rechtlicher Hindernisse.

Generalsekretär To Lam und der Vorsitzende der russischen Staatsduma bekräftigten ihre Entschlossenheit, die Zusammenarbeit durch gemeinsame Projekte auf eine neue Ebene zu heben.

Herr Wjatscheslaw Wolodin würdigte die Rolle und den Beitrag des Generalsekretärs zu den Beziehungen zwischen den beiden Ländern. Er äußerte die Hoffnung, dass Generalsekretär To Lam die Staatsduma besuchen würde. Die führenden Mitglieder und Abgeordneten der Staatsduma seien stets mit dem Generalsekretär befreundet.

Der Vorsitzende der russischen Staatsduma, Wolodin, sagte, dass der russische Präsident Putin und die russische Führung, einschließlich der Abgeordneten der Staatsduma, großes Interesse an diesem Besuch in Vietnam hätten.

Die Delegation umfasst Vertreter aller Parteien der russischen Staatsduma, die jeweils unterschiedliche Programme und politische Ansichten vertreten, aber alle unterstützen die umfassende Entwicklung der Zusammenarbeit mit Vietnam und betrachten Vietnam stets als einen zuverlässigen und loyalen Partner Russlands.

Er teilte mit, dass er sich um die Schaffung eines günstigen Rechtsrahmens bemühen werde, um die umfassende strategische Partnerschaft zwischen Vietnam und Russland in den Bereichen Wirtschaft – Handel, Investitionen, Energie – Öl und Gas, Kernenergie, Wissenschaft – Technologie, Bildung – Ausbildung usw. zu fördern.

Präsident Luong Cuong empfängt den Vorsitzenden der russischen Staatsduma.

Präsident Luong Cuong empfing den Vorsitzenden der russischen Staatsduma, Wjatscheslaw Wolodin, und bat die russische Seite, weiterhin günstige Bedingungen für die vietnamesische Gemeinschaft zum Wirtschaften und Leben zu schaffen.

Der Präsident schlug vor, dass Russland es vietnamesischen Touristen erleichtern solle, das schöne Russland zu besuchen, indem es die Visumpflicht aufhebt und die Visumverfahren vereinfacht.

Der Präsident bat den Vorsitzenden der russischen Staatsduma und der vietnamesischen Nationalversammlung, die Umsetzung der zwischen den hochrangigen Führern beider Länder getroffenen Vereinbarungen zu unterstützen und zu fördern sowie einen günstigen Rechtsrahmen zu schaffen und Schwierigkeiten und Hindernisse zu beseitigen.

Präsident Luong Cuong und der Vorsitzende der russischen Staatsduma vereinbarten, das politische Vertrauen zu stärken und die Zusammenarbeit über Partei-, Staats-, Nationalversammlungs- und lokale Kanäle zu fördern...

Der Vorsitzende der russischen Staatsduma, Wolodin, würdigte die sozioökonomischen Erfolge Vietnams ausdrücklich. Die Leiter russischer Behörden und politischer Parteien unterstützen stets die Förderung der Beziehungen zu Vietnam.

Er sagte, es sei notwendig, die Rolle des Interparlamentarischen Kooperationsausschusses und der parlamentarischen Freundschaftsgruppen weiter zu stärken, den Delegationsaustausch zu fördern, Erfahrungen in der Gesetzgebung und Aufsicht auszutauschen und das Rechtssystem zu verbessern.

Die russische Staatsduma wird die Ministerien, Branchen und Unternehmen beider Länder weiterhin unterstützen und ermutigen, hochrangige Abkommen effektiv umzusetzen und die Zusammenarbeit in den Bereichen Wirtschaft, Handel, Energie (Öl und Gas) sowie Bildung und Ausbildung zu fördern.

Ministerpräsident Pham Minh Chinh und der Vorsitzende der russischen Staatsduma vereinbarten, dass die beiden Länder die Verhandlungen über ein bilaterales Abkommen zur Visabefreiung beschleunigen müssen, um günstige Bedingungen für Tourismus und Arbeitsmarkt zu schaffen.

Ministerpräsident Pham Minh Chinh empfing den Vorsitzenden der russischen Staatsduma, Wjatscheslaw Wolodin, und bat die Duma um Unterstützung und die Schaffung günstiger rechtlicher Rahmenbedingungen, um Schwierigkeiten und Hindernisse zu beseitigen und die Zusammenarbeit zu fördern. Er bat die Duma außerdem um Unterstützung der Wirtschafts-, Handels- und Investitionskooperation, um das Ziel einer Umsatzsteigerung auf 15 Milliarden US-Dollar bald zu erreichen.

Der Vorsitzende der russischen Staatsduma, Wolodin, erklärte, Vietnam werde trotz vieler Veränderungen in der Weltlage und im weltpolitischen Kontext stets ein treuer Freund Russlands bleiben. Er dankte Vietnam für die Errichtung eines Denkmals für sowjetische Militärexperten im Vietnamesischen Militärmuseum.

Ministerpräsident Pham Minh Chinh und der Vorsitzende der russischen Staatsduma, Wjatscheslaw Wolodin, besuchen eine Fotoausstellung über die Beziehungen zwischen den beiden Ländern.

Russland betrachtet Vietnam stets als einen Partner von höchster Priorität in der Asien-Pazifik-Region und in Südostasien.

Bezüglich der parlamentarischen Zusammenarbeit sagte Herr Wolodin, dass alle politischen Parteien im russischen Parlament, sowohl im Senat als auch im Repräsentantenhaus, trotz ihrer unterschiedlichen politischen Ausrichtungen darin übereinstimmen, die Beziehungen zu Vietnam zu unterstützen.

Die russische Nationalversammlung ist jederzeit bereit, die Umsetzung hochrangiger Abkommen zu koordinieren und die beiden Regierungen bei der Förderung der wirtschaftlichen, handelsbezogenen und investitionsbezogenen Zusammenarbeit zu unterstützen.

Der Ministerpräsident und der Vorsitzende der russischen Staatsduma waren sich einig, dass die beiden Länder die Verhandlungen über ein bilaterales Abkommen zur Visabefreiung beschleunigen müssen, um günstige Bedingungen für Tourismus und Arbeitsmarkt zu schaffen.

Quelle: https://vietnamnet.vn/viet-nam-va-nga-can-day-nhanh-dam-phan-hiep-dinh-ve-mien-thi-thuc-2447404.html