Abschied von Professor Le Dung Trang, dem Mann, der die vietnamesische Mathematik in die Welt brachte

Am Morgen des 20. November erreichte die vietnamesische Mathematikergemeinschaft die traurige Nachricht vom Tod von Professor Le Dung Trang. Obwohl Professor Le Dung Trang den Großteil seines Lebens in Frankreich verbrachte, ist er ein fester Bestandteil des kollektiven Gedächtnisses der vietnamesischen Mathematik.

Nach Angaben von Professor Ngo Viet Trung, dem ehemaligen Direktor des Vietnam Institute of Mathematics, ist Professor Le Dung Trang am Abend des 19. November (französischer Zeit) im Alter von 78 Jahren in Pau (Frankreich) verstorben.

Professor Le Dung Trang

FOTO: TL

Professor Le Dung Trang verteidigte 1971 im Alter von 24 Jahren seine Doktorarbeit in Naturwissenschaften unter der Betreuung der Mathematiker Chevalley und Deligne (Fields-Medaille 1978, Abelpreis 2013).

Er war Professor an der Universität Paris 7, dem Polytechnikum Paris und der Universität Provence-Marseille. Vor seiner Emeritierung leitete er von 2002 bis 2009 die Mathematikabteilung des ICTP-Zentrums für Theoretische Physik.

Seit den 1970er Jahren investierte er fast jedes Jahr sein eigenes Geld in Lehrtätigkeiten in Vietnam. Er war maßgeblich daran beteiligt, dass Vietnam 1974 der Internationalen Mathematischen Union beitrat. Dank seines Engagements hielten viele namhafte Mathematiker Vorträge in Vietnam, und zahlreiche vietnamesische Mathematiker konnten im Ausland studieren. Er gilt als derjenige, der die vietnamesische Mathematik international bekannt machte.

Die Nachricht vom Tod von Professor Le Dung Trang hat viele vietnamesische Mathematiker tief erschüttert. Obwohl Professor Le Dung Trang den Großteil seines Lebens in Frankreich verbrachte, ist er ein fester Bestandteil des kollektiven Gedächtnisses der vietnamesischen Mathematik.

Professor Ha Huy Khoi (ehemaliger Direktor des Vietnamesischen Instituts für Mathematik) bezeichnete dies als „wirklich traurige Nachricht“. Er nannte Professor Le Dung Trang „einen großen Freund der vietnamesischen Mathematik, eine Brücke zwischen der vietnamesischen Mathematik und der Welt in schwierigen Zeiten“. Auch Professor Nguyen Khoa Son (ehemaliger Vizepräsident der Vietnamesischen Akademie der Wissenschaften und Technologie ) bezeichnete Professor Le Dung Trang als „einen wertvollen Freund der vietnamesischen Mathematik“.

Herr Dao Kien Quoc, ehemaliger Direktor des Zentrums für Informationstechnologieanwendungen an der Nationalen Universität Hanoi, sagte: „Ich lernte ihn kennen, als ich 1976 seine Vorlesungen besuchte. Damals wurde auf Vorschlag von Minister Ta Quang Buu an der Fakultät für Mathematik der Nationalen Universität Hanoi ein Studiengang für theoretische singuläre Mathematik eingerichtet, und ich war einer der ersten Studenten. Ehrlich gesagt, verstand ich damals nicht viel von seinen Vorlesungen. Später wechselte ich zur Informatik und verlor daher das Interesse an singulärer Mathematik. Doch der Eindruck der Vorlesungen der vier französischen Mathematiker – Malgrange, Chenchinaire, Le Dung Trang und Federic Pham – ist bis heute stark.“

Professor Nguyen Tu Siem, ein führender Experte für Vietnams gebirgige Böden, erinnerte sich ebenfalls gern an Professor Le Dung Trang, allerdings nicht im Zusammenhang mit Mathematik: „1971 begegnete ich ihm zufällig an der Lomonossow-Universität (Russland). Er lehrte damals für längere Zeit in Russland. Ein gutaussehender, gelehrter Mann, der immer ein Notizbuch dabei hatte, um Vietnamesisch zu lernen. Deshalb suchte ich ihn oft auf, um Vietnamesisch zu üben. So liebenswert, so respektabel!“

Quelle: https://thanhnien.vn/vinh-biet-gs-le-dung-trang-nguoi-dua-toan-hoc-viet-nam-den-voi-the-gioi-185251120163538274.htm