Geschenke für die Lehrerin/den Lehrer.

In der dritten Klasse besuchten meine Freunde und ich Frau Nhung am 20. November (dem vietnamesischen Lehrertag). Hoas Mutter hatte einen großen Blumenstrauß für uns vorbereitet. Er bestand aus Blumen aus Hoas Garten, darunter Pfingstrosen, weiße und rote Rosen, weiße Chrysanthemen und Vergissmeinnicht. Stolz präsentierte Hoa die schönsten Blumen, die sie je selbst angebaut und gepflückt hatte. Frisch vom Zweig geschnitten und noch taufeucht, umwehte uns ihr Duft bei jedem Schritt.

Unterwegs präsentierte die ganze Gruppe voller Begeisterung ihre Geschenke für die Lehrerin. Meine Mutter hatte ein Dutzend frisch geschlüpfte Hühnereier für mich vorbereitet. Hanhs Mutter gab mir ein Stück weißen Stoff, um ein Kleid daraus zu nähen. Phis Mutter schenkte ihr ein frisch gerupftes Huhn. „Meine Mutter hat nichts für mich vorbereitet, weil sie im Krankenhaus ist. Aber gestern Abend habe ich ein Porträt für die Lehrerin gemalt“, sagte Thuy schüchtern.

Frau Nhung lächelte breit, als sie von jedem von uns ein Geschenk entgegennahm. Sofort rahmte sie das von Thuy gezeichnete Porträt ein und stellte es gut sichtbar in den Schrank. Thuys Schüchternheit war augenblicklich verschwunden. Sie bat uns alle, gemeinsam Pfannkuchen zu braten. Nachdem wir die knusprigen, fettigen Pfannkuchen verspeist und reichlich Wasser getrunken hatten, machten wir uns glücklich auf den Heimweg.

Seitdem sind über 20 Jahre vergangen, noch gar nicht so lange. Ich bedauere es sehr, wie schnell sich die Dinge verändert haben. Es ist nicht ungewöhnlich, dass Eltern ihren Kindern heimlich einen frischen, unberührten Geldschein in die Hand der Lehrerin oder des Lehrers drücken. Manche Eltern übertragen ihren Kindern sogar die Aufgabe, Geld und Blumen zu überbringen, weil sie selbst pünktlich zur Arbeit müssen.

Meine Freundin meinte, man müsse in der Hektik des Alltags manchmal dem bequemen Weg folgen. Ich hingegen finde, dass Bequemlichkeit und der unverschämte Umgang von Kindern – und auch von uns selbst – mit Geld nicht dasselbe sind. Kinder wachsen möglicherweise mit solchen Verhaltensmustern auf, die ihnen von ihren Eltern eingeprägt werden.

Jedes Jahr gehe ich mit meiner Tochter noch immer gerne in den Blumenladen und frage sie, welche Blumen sie ihrer Lehrerin schenken möchte. Ich erkläre ihr, dass ich ihr ein Geschenk machen werde, aber um sicherzugehen, dass es ihr gefällt, muss ich ihre Lieblingsfarbe wissen. Meine Tochter erklärte sich bereit, die Farbe ihrer Lehrerin herauszufinden, und suchte mir anschließend eine Handtasche in ihrer Lieblingsfarbe aus. Diese Art des Schenkens ist zwar nichts Neues oder Besonderes, aber Mutter, Tochter und Lehrerin freuen sich, dass wir uns alle wertgeschätzt fühlen und gemeinsam Freude daran haben.

Es gab eine Zeit, da gaben Eltern den Lehrern kein Geld, und trotzdem waren Lehrer und Schüler am Tag der Lehrer gleichermaßen begeistert… Bitte geben Sie nicht den Lehrern die Schuld!

Quelle: https://phunuvietnam.vn/tang-qua-cho-co-giao-20251120182314467.htm