VPUB – Die Leiter des Volkskomitees der Provinz Dien Bien arbeiten mit dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt zusammen

Dienbien.gov.vn – Am Nachmittag des 2. April trafen sich Genosse Pham Duc Toan, Mitglied des Ständigen Parteiausschusses der Provinz und ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, und Genosse Lo Van Cuong, Mitglied des Parteiausschusses der Provinz und stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, zu einem Arbeitstreffen mit dem Landwirtschafts- und Umweltministerium der Provinz Dien Bien. Bei dem Treffen begutachteten die Führungskräfte den Fortschritt bei der Umsetzung wichtiger Aufgaben im ersten Quartal 2025 und hörten sich einen Bericht über die Arbeiten zur Reorganisation des Apparats nach der Fusion sowie Lösungen für die Branchenentwicklung im Jahr 2025 an.

Genosse Pham Duc Toan, Mitglied des Provinzparteikomitees und ständiger stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, hielt auf der Konferenz eine Abschlussrede.

Im ersten Quartal 2025 bewies die kollektive Führung des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt Solidarität, Initiative, Dringlichkeit und Flexibilität in Leitung und Betrieb. Das Ministerium reorganisierte den Apparat effektiv, ohne die professionelle Arbeit zu unterbrechen. Konkret wurde die Organisationsstruktur des Ministeriums von 31 auf 19 Anlaufstellen reduziert, was einer Reduzierung um 38,7 % entspricht. Die Abteilungen und Referate des Ministeriums wurden sinnvoll eingesetzt, die Ernennung von Führungskräften und Managern sowie die Festlegung von Beamtenregelungen wurden vollständig und ordnungsgemäß umgesetzt.

Das Ministerium hat die Entwicklung der landwirtschaftlichen Produktion und des Umweltschutzes eng begleitet. Ackerbau und Viehbestand in der Provinz wachsen weiterhin stabil, ohne dass es zu Problemen mit der Lebensmittelhygiene und -sicherheit oder zu Umweltverschmutzung kommt. Im Bereich des Anbaus hat das Ministerium sechs Anbaugebietscodes für Nutzpflanzen wie Reis, Jackfrucht, Grapefruit und Kaffee mit einer Gesamtfläche von 18,2 Hektar vergeben. Gleichzeitig hat das Ministerium einen 10.000 m² großen Setzlingsgarten für Zimtapfelbäume anerkannt. Das intelligente Reisanbaumodell zur Reduzierung der Treibhausgasemissionen, das in den Distrikten Dien Bien, Muong Ang und Tuan Giao umgesetzt wird, hat die aktive Beteiligung der Bevölkerung auf einer Gesamtfläche von bis zu 85,86 Hektar angezogen. Im Bereich Tierhaltung, Veterinärmedizin und Aquakultur hat das Ministerium über 1.600 aus anderen Provinzen exportierte Rinder sowie über 258.000 Welse und fast 7.000 kg getrocknetes Büffelfleisch, das nach Hanoi transportiert wurde, unter Quarantäne gestellt. Das Ministerium überwachte außerdem über 445.000 kg gefrorene Tierprodukte, die über den Grenzübergang Tay Trang exportiert wurden.

Die Waldschutzmaßnahmen haben viele positive Ergebnisse erzielt. Die Behörde hat die Regeneration und den Schutz von 2.641 Hektar Wald abgeschlossen und 843 Hektar Wald betreut, womit sie 100 % des Plans erreicht hat. Bei der Verwaltung und dem Schutz von 426.378,55 Hektar Wald hat die Behörde 204 Verstöße gegen das Forstgesetz festgestellt und 138 Fälle bearbeitet, darunter 135 Verwaltungsverstöße und drei Strafverfahren. Die Gesamtsumme der aus den Verstößen an den Staatshaushalt gezahlten Gelder beträgt 623.524 Millionen VND.

Im Bereich natürliche Ressourcen und Umwelt hat das Ministerium Schwierigkeiten und Hindernisse bei der Baufeldräumung umgehend gelöst und den Fortschritt von Investitionsprojekten in der Provinz beschleunigt. Es setzte aktiv Maßnahmen zur Bewirtschaftung der Wasserressourcen und zum Umweltschutz um und erteilte Lizenzen für den Mineralienabbau. Das Ministerium empfahl dem Volkskomitee der Provinz, eine Lizenz für die Schieferexploration und eine Lizenz für die Exploration von Bodenmineralien als Rohstoffe für die Ziegelproduktion zu erteilen. Gleichzeitig versteigerte das Ministerium das Recht zum Abbau von Mineralien für gängige Baumaterialien in der Provinz. Gleichzeitig legte das Ministerium dem Volkskomitee der Provinz den UVP-Bericht (Umweltverträglichkeitsprüfung) für Projekt 1 zur Genehmigung vor und erteilte im ersten Quartal 2025 Umweltlizenzen für Projekte 2, um die Einhaltung der gesetzlichen Umweltschutzbestimmungen zu gewährleisten.

Vertreter des Ministeriums für Tierhaltung, Veterinärwesen und Fischerei äußerten auf der Sitzung ihre Meinungen.

Auf der Konferenz schlugen Vertreter der Leitung spezialisierter Bereiche eine Reihe von Inhalten vor: Finanzierung für die Durchführung spezifischer Landauktionen zur Berechnung von Landnutzungsgebühren und Landmieten gemäß den Vorschriften; Schwierigkeiten bei der Entwicklung einer nachhaltigen, vom Bezirk verwalteten Landwirtschaft nach einer gewissen Zeit; Bereitstellung von öffentlichem Investitionskapital im Jahr 2025, um das Projekt zur Investition in den Aufbau der Infrastruktur umzusetzen, um Landnutzungsrechte im Bezirk Him Lam zu versteigern; Anpassung der Großhandelspreise für sauberes Wasser; Umsetzung der Aufgabe, im Rahmen des Projekts zum Schutz und zur Entwicklung des Waldes der Provinz Dien Bien im Zeitraum 2021–2025 vereinzelte Bäume zu pflanzen …

Auf der Konferenz sprach Genosse Lo Van Cuong, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees.

Zum Abschluss der Arbeitssitzung forderten die Führer des Volkskomitees der Provinz das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt auf, eine Reihe wichtiger Inhalte umzusetzen: den Plan zur Umsetzung der wichtigsten Aufgaben des Ministeriums im Jahr 2025 nach der Fusion zu entwickeln und zu überprüfen und eine rechtzeitige Einführung und Umsetzung sicherzustellen; sich auf die Beratung zu politischen Mechanismen für Bereiche im Verwaltungssektor zu konzentrieren, insbesondere auf die Politik zur Entwicklung der biologischen Reisproduktion und zur Ausweitung der Teebaumanbaugebiete in Richtung Hochtechnologie; Wasserwerke im öffentlichen Besitz zu erhalten, zu verwalten und zu betreiben; auf die Anpflanzung vereinzelter Bäume in den Gemeinden außerhalb und an der Grenze des Distrikts Dien Bien zu achten und die Umsetzung des Projekts zum Schutz und zur Förderung der Muong Thanh-Felder voranzutreiben; danach zu streben, die Klassifizierung von 3 Waldtypen bis zum 20. November abzuschließen und die Aufgabe des Aufbaus neuer ländlicher Gebiete in Dien Bien Phu City und Muong Lay Town abzuschließen; dringend Kapital zur Umsetzung von Forstpflanzungsprojekten und Macadamia-Anpflanzungsprojekten in den nördlichen Provinzen von Laos bereitzustellen; Immobilien und öffentliches Vermögen zu überprüfen, um Verschwendung zu vermeiden; Wetter- und Klimaentwicklungen weiterhin überwachen und melden, um das Volkskomitee der Provinz bei der Ausarbeitung zeitnaher Reaktionspläne für Naturkatastrophen zu beraten; Dokumente und Verfahren umgehend fertigstellen, um mit dem Bau der Kaffeeverarbeitungsfabrik im Bezirk Tuan Giao beginnen zu können./.

Nguyen Dieu

Quelle: https://www.dienbien.gov.vn/portal/Pages/2025-4-2/VPUB--Lanh-dao-UBND-tinh-Dien-Bien-lam-viec-voi-So03ibsr.aspx