Trauriger orangefarbener Fall

Da die Pampelmusenfrucht hauptsächlich im Inland konsumiert wird, ist ihre Produktion instabil. Daher sind für die Pampelmusenanbauer grundlegende Lösungen erforderlich, um die Produktion in jeder Erntesaison zu stabilisieren.

Süße Orangen werden auf dem ländlichen Markt von Vi Thanh zu einem Preis von etwa 4.000 VND/kg verkauft.

Billig … wie kostenlos

Frau Ut Lien aus Bezirk III war frühmorgens auf dem Vi-Thanh-Markt, um Lebensmittel für ihre Familie zu kaufen und pünktlich zur Frühschicht zur Arbeit zu kommen. Sie zeigte auf eine riesige Tüte Orangen (ca. zehn Kilo) in ihrem Auto und sagte: „Heute Morgen habe ich gesehen, dass Orangen so billig waren, dass ich sie gekauft habe, um Saft für die Kinder zu machen, damit sie Vitamine bekommen. Ich habe zwölf Kilo für nur 40.000 VND gekauft. Ich habe sie gekauft, als sie noch billig waren, aber wenn ich sehe, wie die Bauern sie so anbauen und verkaufen, tut es mir leid.“

Nicht weit davon entfernt verteilte Herr Le Thanh Phong, ein Händler, der Orangen kauft und verkauft, Tüten an die Kunden und lud sie zum Kauf ein. Er sagte, er habe Hunderte Kilo Orangen zum Vi-Thanh-Markt gebracht, um sie zu verkaufen und damit etwas Kapital zu verdienen. Angesichts des allmählichen Verschwindens der Orangen war dieser Händler nicht sehr glücklich.

„Die Orangen kosten 3.000–4.000 VND/kg. Im Garten kosten sie 1.000 VND/kg, die echten Orangen. Die Orangen sind wunderschön, vom Baum gepflückt, 1 kg/1.000 VND, zum Auto getragen – es gibt keinen Unterschied, nur einen Preis, Arbeitskosten nicht inbegriffen. Die Bauern lassen uns jetzt in den Garten gehen, um zu pflücken und zu kaufen und die Orangen dann abzuschneiden. Warum sollten wir sie behalten? Es ist zu billig, wir verlieren Geld“, sagte Herr Phong.

Dies ist die Stimmung sowohl der Käufer als auch der Händler, und bei den Orangenbauern ist die Traurigkeit deutlich zu erkennen. Der Landwirt baut seit sechs Jahren auf einem Hektar Orangen an und erwartet, den Markt von jetzt an bis zum chinesischen Neujahrsfest mit etwa 20 Tonnen Obst zu versorgen. Angesichts der aktuellen Preis- und Kostensituation war Herr Truong Minh Khanh in der Gemeinde Phuong Phu im Bezirk Phung Hiep in den letzten Tagen jedoch sehr traurig.

„Händler zahlen nur 2.000 VND/kg, daher habe ich mich noch nicht zum Verkauf entschieden. Dieser Orangengarten reift langsam. Bis Tet werden es wahrscheinlich etwa 20 Tonnen sein, aber der Preis ist zu niedrig. Da es bereits viele reife Früchte gibt, werde ich die Händler bitten, sie zu verkaufen. Dieses Mal habe ich hier etwa 60 Millionen VND investiert, aber bei diesem Preis werde ich Geld verlieren. Wenn es so weitergeht, werde ich nächstes Jahr auf andere Pflanzen umsteigen“, sagte Herr Khanh.

Was Herrn Nguyen Van Cong betrifft, so liegt die Gemeinde Hiep Hung im Bezirk Phung Hiep mit mehr als 30 Hektar Land, von denen über 60 % mit Orangen bepflanzt sind. Um kurzfristige Gewinne zu erzielen, hat er jedoch auf dieser Fläche etwa 300 Durianbäume gepflanzt. Herr Cong berichtete: „Orangenbäume sind derzeit nicht sehr beliebt. Die Bauern leiden, weil sie vom Markt abhängig sind. Gärtner fällen viele Orangen, manche bauen Zitronen an, manche nutzen ihr Land für den Zuckerrohranbau, manche für den Papayaanbau – alles Mögliche.“

Umbau nach Plan

Man kann erkennen, dass sich der Anbau von Pampelmusen in den letzten Jahren an vielen Orten im Mekongdelta stark ausgeweitet hat. Der Grund hierfür liegt in der Annahme vieler Menschen, dass es sich hierbei um eine Nutzpflanze handelt, die nur wenige Jahre lang angebaut werden muss, um Früchte zu tragen und kurzfristig, insbesondere außerhalb der Saison, hohe Erträge bringt. Bedenken Sie jedoch, dass zu Beginn dieses Jahres viele Menschen „Angst“ hatten, weil der Preis für Orangen plötzlich stark auf etwa 2.000–5.000 VND/kg fiel, und um Hilfe bitten mussten.

Obwohl in Hau Giang der Anbau von Orangenbäumen nicht so stark ausgeprägt ist wie in manchen anderen Gegenden, haben sich die Menschen im Bezirk Phung Hiep und in der Stadt Nga Bay in jüngster Zeit ebenfalls für diesen Anbau entschieden, um ihre Wirtschaft anzukurbeln. Der jüngste Preisverfall bei Orangen ist Experten zufolge darauf zurückzuführen, dass das Angebot die Nachfrage übersteigt. Diese Frucht wird hauptsächlich auf dem heimischen Markt konsumiert. Da der Anbau noch immer auf traditionelle Weise erfolgt, sind Orangen nicht lange haltbar. Darüber hinaus beeinträchtigen auch einige Krankheiten die Qualität der Orangenbäume und Früchte.

Herr Tran Van Tuan, Leiter des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung des Bezirks Phung Hiep, sagte: „Vor Ort werden Pampelmusen hauptsächlich in den Gemeinden Long Thanh, Tan Long und Thanh Hoa auf einer Fläche von mehreren tausend Hektar angebaut.“ Die Anbaufläche für Navelorangen ist stark zurückgegangen, die Menschen sind auf Jackfrüchte, Durian und einige andere Nutzpflanzen umgestiegen. Denn die Orangen bekommen häufig gelbe Blätter und Wurzelfäule. Der Bezirk plant außerdem, Pampelmusen anzubauen, um das Ökosystem und die Nutzpflanzen vielfältiger zu gestalten, aber die Fläche ist nicht groß“, fügte Herr Tuan hinzu.

Ob Orangen oder andere Nutzpflanzen, Forschung für eine nachhaltige Entwicklung ist immer eine wesentliche Voraussetzung. Um Orangenbäume nachhaltig anzubauen, sind langfristige Lösungen erforderlich. Die Menschen müssen sich die Informationen des Marktes aneignen, den Anbau gemäß den Planungen und Empfehlungen der örtlichen Behörden durchführen und dürfen nicht über die Maßen entwickeln, um ein Überangebot, Marktüberlastungen und instabile Preise zu vermeiden.

Artikel und Fotos: MONG TOAN

Quelle: https://www.baohaugiang.com.vn/nong-nghiep-nong-thon/vu-cam-buon-128018.html