Aufbau eines kulturell und zivilisiert gestalteten Festivals.

Báo Tin Tức•24/02/2024

Vietnam zählt derzeit fast 9.000 Feste, die sich über alle Regionen verteilen und das ganze Jahr über stattfinden. Feste sind ein einzigartiges traditionelles Kulturmerkmal und gehören seit Langem zum festen Bestandteil des vietnamesischen Kulturlebens. Der Frühling nach dem chinesischen Neujahr ist die Hochsaison für Feste, darunter berühmte, monatelange Feierlichkeiten wie das Huong-Pagodenfest.

Feste sind eine wunderschöne Tradition der 54 ethnischen Gruppen Vietnams mit einer jahrtausendealten Geschichte. Sie drücken die Dankbarkeit der Bevölkerung für die Traditionen und die Geschichte des Landes aus und würdigen die Beiträge vergangener Generationen zum Aufbau der Nation, zur Landesverteidigung und zum Schutz der Unabhängigkeit. Neben ihrem pädagogischen Wert in Bezug auf Ideologie, Moral, Patriotismus, Nationalstolz und Gemeinschaftssinn spiegeln Feste auch die reiche traditionelle Kultur und die humanistischen Werte jeder ethnischen Gruppe, Religion und Region wider.

Das Land zählt derzeit 8.868 Feste, darunter 8.103 traditionelle, 687 kulturelle, 74 Berufs- und 4 ausländische Feste. Diese Feste finden das ganze Jahr über statt, am häufigsten jedoch zu Beginn des neuen Jahres. Da Vietnam ein Reisanbauland ist, finden die traditionellen Feste hauptsächlich im Frühling statt, wenn die Bauern rasten und die Menschen spirituelle Bedürfnisse verspüren und für ein erfolgreiches neues Jahr beten. Die meisten Feste werden in Dörfern und Gemeinden gefeiert, es gibt aber auch regionale Feste wie das Lim-Fest (Bac Ninh), das Giong-Fest ( Hanoi ), das Tran-Tempelfest (Nam Dinh), das Oc-Om-Boc-Fest (Soc Trang), das Ba-Chua-Xu-Fest (An Giang) und nationale Feste wie das Hung-Tempelfest (Phu Tho). Manche Feste dauern nur wenige Tage, andere hingegen Monate, wie beispielsweise das Huong-Pagodenfest (Hanoi) und das Yen-Tu-Festival (Quang Ninh)...

Nach der Zeremonie folgt der festliche Teil. Dies bietet den Menschen die Gelegenheit, materielle und spirituelle Werte zu genießen und durch Geselligkeit den Zusammenhalt der Gemeinschaft zu stärken. Daher sind Feste ein besonderer und unverzichtbarer Bestandteil jeder Gemeinschaft. Sie erinnern auch an die Tradition des Aufbaus und der Verteidigung der Nation im Laufe unserer Geschichte. Jede Dorfgemeinschaft hat ihre eigenen Traditionen, und Feste sind Anlass, diese wiederzubeleben und neu zu interpretieren. All diese Feste tragen mit ihren einzigartigen kulturellen Nuancen zur reichen kulturellen Identität der Nation bei.

Feste sind seit Langem ein fester Bestandteil der vietnamesischen Kultur. Jedes Fest, insbesondere traditionelle Feste, birgt grundlegende kulturelle und historische Werte und spiegelt die kulturelle Identität des vietnamesischen Volkes wider. Daher haben die Bewahrung, der Schutz, die Würdigung und die Weiterentwicklung kultureller Werte, einschließlich der Festbräuche, seit vielen Jahren höchste Priorität für Partei und Staat, die entsprechende Maßnahmen ergriffen haben.

Das Le Thai To Tempelfest im Frühjahr des Jahres des Drachen 2024 wird am 20. Februar 2024 (dem 11. Tag des ersten Mondmonats) in der Gemeinde Le Loi, Bezirk Nam Nhun, Provinz Lai Chau , eröffnet, um an die Verdienste des Nationalhelden - König Le Thai To - zu erinnern.

Die staatliche Verwaltung von Festen erfolgt durch ein System von Dokumenten, darunter: Resolutionen, Richtlinien, Dokumente der Partei und der Regierung, Dekrete und Rundschreiben, die die Verwaltung, Organisation und Durchführung zivilisierter Bräuche bei Festen regeln. In der Vergangenheit haben Partei und Regierung eine Reihe von Dokumenten zur Leitung, Organisation und Durchführung von Festen sowie zur Umsetzung zivilisierter Bräuche herausgegeben. Die Verwaltung und Organisation von Festen ist durch Regierungsdekret Nr. 110/2018/ND-CP vom 29. August 2018 über die Verwaltung und Organisation von Festen geregelt. Für die Umsetzung zivilisierter Bräuche bei Festen existieren spezifische Richtlinien, wie beispielsweise die Richtlinie Nr. 27-CT/TW des Politbüros (8. Legislaturperiode) vom 12. Januar 1998 über die Durchführung zivilisierter Bräuche bei Hochzeiten, Beerdigungen und Festen. Richtlinie Nr. 21-CT/TW vom 21. Dezember 2012 des Zentralsekretariats der Partei zur Förderung von Sparsamkeit und Bekämpfung von Verschwendung; Richtlinie Nr. 41-CT/TW vom 5. Februar 2015 des Zentralsekretariats der Partei zur Stärkung der Führung der Partei bei der Organisation und Durchführung von Festen; Richtlinie Nr. 06/CT-TTg vom 20. Februar 2017 des Premierministers zur Verbesserung der Organisation und Durchführung von Festen… Zuletzt veröffentlichte das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus im August 2023 die „Kriterien für das kulturelle Umfeld bei traditionellen Festen“ (mit detaillierten Kriterien für die Gestaltung eines kulturellen Umfelds an historischen Stätten und bei Festen). Diese Kriterien gelten als wichtiger Schritt zur Verbesserung der Effektivität der Festorganisation auf zivilisierte, gesunde und wirtschaftliche Weise. Sie dienen außerdem als Instrument und Maßstab zur Bewertung der Managementkapazität und Effektivität lokaler Festaktivitäten. Mit neun allgemeinen und 44 spezifischen Kriterien bietet der Kriterienkatalog lokalen Organisationskomitees eine Grundlage und Orientierung, um Kriterien zu standardisieren und Lösungen einheitlich anzuwenden, die ein kulturelles Umfeld im Rahmen traditioneller Feste fördern. Dadurch können die Regionen ein zivilisiertes und gesundes Festkulturumfeld schaffen, die Werte traditioneller Kultur, Bräuche und Praktiken bewahren und fördern und in der Gesellschaft verbreiten sowie überholte Bräuche und Praktiken schrittweise abschaffen.

Der Trommeltanz (auch bekannt als „Prostituierten-Trommeltanz“) ist der unverwechselbarste und unverzichtbarste Höhepunkt des Trieu Khuc Dorffestivals (Gemeinde Tan Trieu, Bezirk Thanh Tri, Hanoi) – ein traditionelles Fest zum Gedenken an den Nationalhelden Bo Cai Dai Vuong Phung Hung.

Um die Umsetzung wichtiger Aufgaben im Anschluss an das chinesische Neujahrsfest im Jahr des Drachen zu beschleunigen, erließ Premierminister Pham Minh Chinh am 15. Februar 2024 die Richtlinie Nr. 06/CT-TTg. Diese schreibt vor, dass bei der Organisation von Kultur-, Kunst- und Festveranstaltungen Sicherheit und ein friedliches Miteinander gewährleistet werden müssen. Der Premierminister beauftragte das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus, die Federführung zu übernehmen und in Zusammenarbeit mit den zuständigen Behörden und Kommunen die Organisation von Kultur- und Kunstveranstaltungen sowie traditionellen Volksfesten unmittelbar nach Tet aktiv und proaktiv zu steuern. Dabei sollen Sicherheit und ein friedliches Miteinander gewährleistet und die nationale kulturelle Identität gefördert werden. Verstöße gegen die offizielle Bekanntmachung Nr. 10/CĐ-TTg vom 29. Januar 2024, insbesondere solche im Zusammenhang mit der Sammlung und Verwaltung von Spenden und dem Verbrennen von Votivpapier (sofern vorhanden), sollen umgehend behoben und streng geahndet werden. Die Kommunen sind angehalten, das Destinationsmanagement zu stärken und Tourismusbetriebe bei der Umsetzung von Maßnahmen zum Schutz von Touristen und Einheimischen zu unterstützen. Beherbergungs- und Gastronomiebetriebe werben aktiv dafür, dass Touristen die Regel „Wer Alkohol getrunken hat, darf nicht Auto fahren“ strikt einhalten.

Laut Frau Ninh Thi Thu Huong, Direktorin der Abteilung für Basiskultur (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus ), war das Festivalmanagement in diesem Jahr besonders innovativ. Provinzen und Städte haben proaktiv gezielte Pläne entwickelt und die lokalen Festivalaktivitäten berücksichtigt. Viele Orte haben umfassende Gesamtpläne für die Festivalaktivitäten herausgegeben und die lokalen Behörden direkt angewiesen, praktikable Szenarien, Pläne und Strategien zu entwickeln, um sichere und gesunde Festivalveranstaltungen zu gewährleisten. Tatsächlich wurden die Frühlingsfeste des Jahres des Drachen 2024 in vielen Regionen lebhaft und fröhlich mit vielen neuen Elementen gefeiert.

Der Thi Cam Reiskochwettbewerb findet im Stadtteil Xuan Phuong im Bezirk Nam Tu Liem (Hanoi) statt.

Hanoi ist die Stadt mit den meisten großen Festen im Land; für 2024 sind rund 1.500 Feste geplant. Vor Beginn der Festsaison haben Bezirke, Städte und Gemeinden gründliche Vorbereitungen getroffen und neue, kreative Aktivitäten integriert, ohne dabei die traditionelle Integrität der Feste zu beeinträchtigen. Laut Frau Tran Thi Van Anh, stellvertretende Direktorin des Kultur- und Sportministeriums, hat das Ministerium die Kommunen aufgefordert, sorgfältige Vorbereitungen für die Festsaison 2024 zu treffen. Die Zeremonien müssen den lokalen Traditionen entsprechen, feierlich und professionell organisiert sein und die einzigartigen Werte der jeweiligen Region widerspiegeln. Die Festlichkeiten selbst sollen die kulturelle Identität der Region deutlich präsentieren und unverwechselbare kulturelle Produkte schaffen. Die Kommunen sollen die vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus herausgegebenen „Kriterien für das kulturelle Umfeld traditioneller Feste“ wirksam umsetzen, auf Umwelthygiene, Sicherheit und Ordnung sowie Brandschutz achten und die Kontrolle und Instandhaltung der Festanlagen verstärken.

Das Huong-Pagoden-Festival (Gemeinde Huong Son, Bezirk My Duc, Hanoi) zieht jedes Jahr Millionen von Besuchern zu Frühlingsausflügen und Pilgerfahrten an. Um dem Problem des überhöhten Preises für Bootsfahrten entgegenzuwirken, wurde dieses Jahr erstmals die Huong-Pagoden-Tourismus-Service-Kooperative gegründet. Über 4.000 Boote und Fähren befördern die Besucher zum Festival. Die Kooperative koordiniert den Transport der Besucher per Boot und Fähre nach einem festgelegten Fahrplan über ein digitales System. Auch in diesem Jahr verkauft das Organisationskomitee des Huong-Pagoden-Festivals elektronische Tickets, um den Komfort für Touristen und Behörden zu erhöhen und gefälschte Tickets zu verhindern. Zudem organisiert es den Verkauf von Eintrittskarten für Sehenswürdigkeiten, Boote und Fähren sowie Parkgebühren an den dafür vorgesehenen Anlegestellen und Parkplätzen. Elektrofahrzeuge transportieren die Besucher von den Busbahnhöfen zu den Fährterminals entlang einer Route mit drei Haltestellen im Yen-Hafengebiet. Alle touristischen Attraktionen sind mit QR-Codes ausgestattet, über die Besucher Informationen zum Festival einfach abrufen können. Dank der Digitalisierung sind Probleme wie Schwarzfahren, Ticketwucher und das Verlangen nach zusätzlichem Geld in diesem Jahr nahezu verschwunden, sodass die Besucher ein sicheres, angenehmes und freundliches Festivalerlebnis genießen können.

Zu Beginn des Frühlings tauchten die Bewohner des Stadtteils Phu Thuong im Bezirk Tay Ho (Hanoi) voller Freude in die Atmosphäre des traditionellen Klebreisfestes ein. Die Freude verdoppelte sich, als das Klebreishandwerk von Phu Thuong offiziell in die Nationale Liste des Immateriellen Kulturerbes aufgenommen wurde. Laut Bui Thi Lan Phuong, stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Tay Ho, bot die Zeremonie zur Bekanntgabe der Entscheidung zur Aufnahme des Klebreishandwerks von Phu Thuong in die Nationale Liste des Immateriellen Kulturerbes die Gelegenheit, das Erbe zu würdigen und die Bemühungen des Parteikomitees, der Regierung, der Behörden und der Gemeinde um den Erhalt, die Pflege und die Förderung des Wertes dieses traditionellen Handwerks anzuerkennen und zu loben. Dies unterstreicht auch die Verantwortung für den Erhalt und die Förderung des Erbes im Dienste der sozioökonomischen Entwicklung. Traditionell findet zu Frühlingsbeginn auch in der Stadt Hai Phong das Kalligrafiefest statt. Das diesjährige Festival fand im Gedenkgebiet der Mac-Dynastie (Gemeinde Ngu Doan, Bezirk Kien Thuy) statt, um Herzog Mac Thai To und den Vorfahren der Mac-Dynastie zu gedenken, die bedeutende Beiträge zur Entwicklung des Bildungswesens und zur Ausbildung von Talenten für das Land geleistet haben, darunter Gelehrte wie Nguyen Binh Khiem, Phung Khac Khoan und Nguyen Thi Due. Das Festival trägt zur Bewahrung und Förderung der historischen und kulturellen Traditionen des Landes bei, stärkt das touristische Potenzial und die Stärken der Region, lockt Touristen nach Kien Thuy und fördert die sozioökonomische Entwicklung des Ortes. Vu Thi Ngoc Ha (Sekundarschule Huu Bang, Bezirk Kien Thuy), die am Festival teilnahm, berichtete, dass sie sich geehrt fühlte, ihre Mitschüler der 7. Klasse beim diesjährigen Festival zu vertreten, um mehr über Geschichte zu lernen und neue Motivation für das Lernen zu gewinnen.

Seit vielen Jahren wird das Lồng Tồng-Festival von der Gemeinde An Nhơn im Bezirk Đạ Tẻh der Provinz Lâm Đồng zu Beginn des Jahres veranstaltet, um die einzigartige traditionelle Kultur der ethnischen Gruppen zu bewahren und zu fördern und so den Zusammenhalt und die Solidarität der Gemeinschaften zu stärken. Lồng Tồng bedeutet in den Sprachen der Tay und Nùng „hinab zu den Feldern gehen“ und ist das am meisten erwartete Erntedankfest des Jahres für die ethnischen Gruppen der Tay und Nùng in der nördlichen Bergregion. Zu diesem Anlass tragen die Menschen ihre schönsten Kleider und versammeln sich auf einem großen Platz im Dorf, um zu feiern. Lồng Tồng ist eine Zeremonie, bei der dem Gott der Landwirtschaft die Errungenschaften des vergangenen Jahres mitgeteilt werden. Man bittet um günstiges Wetter, Frieden und Wohlstand für das Land, eine reiche Ernte, Wohlstand für alle Familien und das Gedeihen aller Dinge. Herr Luu Van Phuong, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde An Nhon, erklärte: „Seit 40 Jahren arbeiten die Menschen aller ethnischen Gruppen in der Gemeinde zusammen, um eine neue, immer wohlhabendere und schönere Heimat aufzubauen. In der neuen Heimat Da Teh haben die Tay, Nung und andere ethnische Gruppen unermüdlich gekämpft, alle anfänglichen Schwierigkeiten überwunden und sich ein immer glücklicheres und erfüllteres Leben aufgebaut.“

Das Lồng Tồng Festival hat sich zum Ziel gesetzt, die traditionelle Kultur der nordwestlichen Region in der Provinz Lam Dong zu bewahren.

In der fröhlichen Atmosphäre des frühen Frühlings findet das Doi Son Tich Dien Festival (Provinz Ha Nam) statt. Es weckt neuen Arbeitsgeist, ermutigt die Menschen zum Reisanbau und zur Pflege der Landwirtschaft und bittet um ein Jahr mit günstigem Wetter und einer reichen Ernte. In diesem Jahr wurde das Festivalgelände umfassend überarbeitet, um es attraktiver für Touristen zu gestalten. Neben den Hauptritualen wie der Ankündigungszeremonie, der Prozession mit Sänften und Wasserprozessionen, Reinigungsritualen und Friedensgebeten werden auch Aktivitäten wie Malwettbewerbe, Büffelschmücken, Sport, Kunst und Kultur, Ringkämpfe und traditionelle Spiele angeboten. Einheimische und Touristen können an einem vielfältigen und lebhaften Programm teilnehmen. Erstmals haben Besucher aus aller Welt die Möglichkeit, an einem von den lokalen Behörden organisierten Pflugwettbewerb teilzunehmen. Das Organisationskomitee hat die bürokratischen Hürden minimiert und zahlreiche Stände eingerichtet, an denen Besucher landwirtschaftliche Produkte, regionale Spezialitäten und Produkte der lokalen Genossenschaft Ha Nam erwerben können. Mit dem Frühling beginnt die Festsaison der ethnischen Gemeinschaften Vietnams, die für das heutige Festmanagement sowohl Chancen als auch Herausforderungen mit sich bringt. Die Festleitung muss die Bewahrung der ursprünglichen Elemente gewährleisten und gleichzeitig für jedes Fest einzigartige Höhepunkte schaffen, die Bedürfnisse der Teilnehmenden erfüllen und ihnen spirituelle und kulturelle Erlebnisse in einer fröhlichen und sicheren Umgebung bieten – ein Wunsch der Gesellschaft.