Aufbau eines Rechtsstaates: Eine langfristige Karriere Lektion 3: Das Volk als Maßstab für die Effektivität und Effizienz des Staatsapparates nehmen

Die Wahl der Abgeordnetender Nationalversammlung und des Volksrats trägt direkt zum Aufbau der Sozialistischen Republik Vietnam als Rechtsstaat des Volkes, durch das Volk und für das Volk bei.

Im Laufe der 36 Jahre währenden Erneuerung, des Aufbaus und der Vervollkommnung des sozialistischen Rechtsstaates in unserem Land wurden wichtige Erfolge erzielt. In den Dokumenten des 13. Nationalkongresses wurden die ersten Erfolge erwähnt: „Der Aufbau eines sozialistischen Rechtsstaates hat große Fortschritte gemacht und funktioniert effektiver und effizienter; die Organisation des Legislativ-, Exekutiv- und Judikativapparats wird weiterhin perfektioniert.“

Die Partei gab jedoch auch offen zu, dass die Beschränkungen beim Aufbau eines sozialistischen Rechtsstaates in unserem Land in jüngster Zeit darin liegen, dass „einige Aspekte den Anforderungen der sozioökonomischen Entwicklung und der Staatsführung in der neuen Situation noch nicht gut gerecht werden“.

Es wird betont, dass das Rechtssystem teilweise noch uneinheitliche Regelungen aufweist, die den Anforderungen nicht zeitnah gerecht werden. Die Strafverfolgung ist nicht streng, Disziplin und Gesetze werden immer noch auf die leichte Schulter genommen, Gesetzesverstöße werden nicht rechtzeitig geahndet und die Sanktionen sind nicht abschreckend genug. Die Verwaltungs- und Justizreform haben die Anforderungen der nationalen Entwicklung nicht vollständig erfüllt.

Der 13. Parteitag übernimmt die Standpunkte früherer Kongresse und Konferenzen und sieht weiterhin den Aufbau und die Vervollkommnung des vietnamesischen sozialistischen Rechtsstaats des Volkes, durch das Volk und für das Volk als zentrale Aufgabe der Erneuerung despolitischen Systems an.

Um die von der Partei aufgezeigten Hindernisse beim Aufbau eines sozialistischen Rechtsstaates in Vietnam zu überwinden, wurden in den Dokumenten des 13. Nationalen Parteitags die Ausrichtung, Aufgaben und Lösungen für den Aufbau und die Vervollkommnung des sozialistischen Rechtsstaates in Vietnam in der kommenden Zeit klarer dargelegt.

Insbesondere hinsichtlich der Ausrichtung des Aufbaus und der Vervollkommnung des Rechtsstaates im Zeitraum 2021–2030 bekräftigt das Dokument des 13. Nationalkongresses die Notwendigkeit, einen sauberen, starken und rationalisierten sozialistischen Rechtsstaat aufzubauen. Das Dokument enthält zusätzliche Hinweise zum Aufbau und zur Vervollkommnung eines Rechtsstaates, um „effektive und effiziente Abläufe im Dienste der Bevölkerung und der Entwicklung des Landes sicherzustellen. Stärkung von Öffentlichkeit, Transparenz und Rechenschaftspflicht“.

Nach mehr als 35 Jahren der Innovation hat unser Land in Wirtschaft, Politik und Gesellschaft bemerkenswerte Fortschritte gemacht. Verglichen mit den tatsächlichen Anforderungen einer Innovationskarriere und den Lebensbedürfnissen der Menschen ist dies jedoch immer noch etwas unbefriedigend.

Daher betonte der 13. Kongress, dass der Aufbau eines Rechtsstaates wirklich „effektiv und effizient funktionieren, dem Volk dienen und das Land entwickeln“ müsse. Die Realität zeigt: Wenn wir uns nachhaltig entwickeln, wenn wir eine gerechte, demokratische und zivilisierte Gesellschaft, ein reiches Volk und ein starkes Land aufbauen wollen, dann müssen wir unbedingt einen sozialistischen Rechtsstaat im Geiste der Rechtsstaatlichkeit errichten und das Ziel, einen Staat des Volkes, durch das Volk und für das Volk aufzubauen, als Maßstab für die Effektivität und Effizienz des Staatsapparats nehmen.

Die Ausrichtung auf die Vervollkommnung des Rechtsstaates der Sozialistischen Republik Vietnam in der kommenden Zeit erfordert auch öffentliche Verantwortung und Transparenz bei allen Aktivitäten des Staatsapparats. Die Förderung von Offenheit, Transparenz und Verantwortlichkeit bei der Verwaltung und Funktionsweise des Staatsapparats ist die Grundlage für einen sauberen, starken Apparat, der wirklich dem Volk und dem Land dient.

Neben der fortgesetzten Vorschlagsarbeit für Lösungen zur Verbesserung der Kapazität, Wirksamkeit und Effizienz staatlicher Operationen, wie in der Resolution des 12. Kongresses dargelegt, ergänzen und klären die Dokumente des 13. Kongresses eine Reihe von Fragen.

Insbesondere im Hinblick auf den Aufbau des Rechtssystems betonte das Dokument die Anforderungen an die Vollständigkeit, Aktualität, Synchronisierung, Einheitlichkeit, Durchführbarkeit, Öffentlichkeit, Transparenz und Stabilität des Rechtssystems. Die legitimen und gesetzlichen Rechte und Interessen von Menschen und Unternehmen als Schwerpunkt der Innovationsförderung zu identifizieren, ist auch einer der herausragenden neuen Punkte des Dokuments des 13. Nationalkongresses zum Aufbau und zur Vervollkommnung des Rechtsstaats Vietnam.

Der sozialistische Rechtsstaat muss auf der Grundlage eines demokratischen, fortschrittlichen und praktikablen Rechtssystems aufgebaut sein und funktionieren und gleichzeitig die höchste Stellung des Rechts im gesellschaftlichen Leben sicherstellen.

Angesichts der bestehenden Einschränkungen des vietnamesischen Rechtssystems, das „nicht einheitlich“ ist und „den praktischen Anforderungen nicht rechtzeitig gerecht wird“, ist es im Kontext des Aufbaus eines sozialistischen Rechtsstaats in Vietnam und der heutigen internationalen Integration dringend und notwendig, das Rechtssystem zu perfektionieren. Integration auf der Grundlage des Rechts: Das Rechtssystem muss kompatibel sein und den Anforderungen des modernen Lebens im In- und Ausland gerecht werden.

Im Rahmen der Methodenerneuerung und Verbesserung der Qualität und Effektivität der Arbeit der Nationalversammlung wurde dem Dokument des 13. Kongresses der Inhalt „Förderung der Demokratie, der Rechtsstaatlichkeit und Erhöhung der Professionalität bei der Organisation und Arbeit der Nationalversammlung“ hinzugefügt.

Zusätzlich zu der im Dokument des 12. Kongresses genannten Lösung, die Zahl der Vollzeitdelegierten angemessen zu erhöhen, wird im Dokument des 13. Kongresses ausdrücklich die Lösung hinzugefügt, „die Zahl der in Exekutiv- und Judikativen tätigen Delegierten zu reduzieren“.

Für die Regierung enthält das Dokument des XIII. Kongresses einen wichtigen neuen Punkt, wenn es darum geht, „die Organisation und Arbeitsweise der Regierung weiter zu erneuern, um Effektivität und Effizienz zu steigern, und zwar auf der Grundlage einer rationalen Organisation der multisektoralen und multidisziplinären Ministerien ... Die Dezentralisierung und Machtdelegation zu fördern und die Verantwortlichkeiten zwischen der Regierung und den Ministerien und Zweigstellen sowie zwischen der Regierung, den Ministerien und Zweigstellen und den lokalen Behörden klar zu definieren“.

Die Tätigkeit der Justiz ist heute für den Aufbau eines sozialistischen Rechtsstaats von großer Bedeutung und trägt zur Entwicklung aller Aspekte des gesellschaftlichen Lebens des Landes bei. Jede unrechtmäßige Verurteilung, jede Einschränkung und jeder Verstoß gegen die Rechtsvorschriften der Justiz kann das Vertrauen der Bevölkerung in die Justiz untergraben, das Ansehen von Partei und Staat beeinträchtigen, die Errungenschaften der sozioökonomischen Entwicklung einschränken und ein potenzieller Faktor sozialer Instabilität sein.

Präsident Ho Chi Minh bekräftigte: „Die Demokratie ist das Kostbarste, was das Volk besitzt. Schließlich geht es bei der Rechtsfrage, wie bei allen anderen Fragen auch, derzeit um das Leben und das Menschsein“ (Ho Chi Minh, 1985, Seite 187).

Zum ersten Mal wurde in der Resolution der Partei der Aufbau eines Justizsystems erwähnt, das Integrität gewährleistet. Dies ist äußerst notwendig und steht im Einklang mit der Ausrichtung der Justizreform. Dies stellt einen neuen Schritt vorwärts in den Überlegungen der Partei zur Ausgestaltung zukünftiger Justizaufgaben dar.

Um den sozialistischen Rechtsstaat aufzubauen und zu perfektionieren, erließ die Partei am 25. Mai 2005 die Resolution Nr. 48-NQ/TW zur Strategie für den Aufbau und die Perfektionierung des vietnamesischen Rechtssystems bis 2010 mit einer Vision bis 2020 sowie die Resolution Nr. 49-NQ/TW vom 2. Juni 2005 zur Strategie der Justizreform bis 2020.

Nach fast zwanzig Jahren der Umsetzung der beiden oben genannten Resolutionen wurden bei der Arbeit zum Aufbau und zur Organisation der Strafverfolgung in unserem Land viele wichtige Erfolge erzielt. Um in der kommenden Zeit den Aufbau und die Vervollkommnung des sozialistischen Rechtsstaates fortzusetzen, insbesondere in Bezug auf die Vervollkommnung des Rechtssystems und der Justizreform, betonte die Resolution des 13. Nationalkongresses die Erforschung und Verkündung der „Strategie zum Aufbau eines sozialistischen Rechtsstaates in Vietnam bis 2030“. Dabei handelt es sich um eine umfassende Strategie, die eine große Rolle bei der Ausrichtung des Aufbaus und der Vervollkommnung eines sozialistischen Rechtsstaates in unserem Land spielen wird.

In der Parteiresolution wurden auch viele andere Lösungen zum Aufbau und zur Vervollkommnung des Rechtsstaats der Sozialistischen Republik Vietnam erwähnt, wie etwa die Vervollkommnung der Organisation lokaler Regierungen, die den Besonderheiten ländlicher, städtischer und Inselgebiete gerecht wird …

Führen Sie eine Zusammenfassung des Pilotprojekts zur Stadtverwaltung durch und konzentrieren Sie sich dabei auf den Aufbau eines Kader- und Beamtenteams mit ausreichenden Qualitäten und Kapazitäten, um den Menschen und der Entwicklung des Landes zu dienen. Enge Verknüpfung des Bauwesens mit der Strafverfolgung und der Reform des Verwaltungsverfahrens; Perfektionierung der Organisation, Rationalisierung der Kontakte, Eliminierung von Zwischenebenen...

Der Aufbau und die Vervollkommnung eines sozialistischen Rechtsstaates sind eine schwierige, anspruchsvolle und langfristige Aufgabe, die sich über die gesamte Übergangsphase zum Sozialismus erstreckt. Die in den Dokumenten des 13. Nationalen Parteitags erwähnten Inhalte zum Aufbau und zur Vervollkommnung des sozialistischen Rechtsstaats Vietnam sind ein Schritt zur weiteren Vervollkommnung des theoretischen Systems zum Aufbau des sozialistischen Rechtsstaats.

Gleichzeitig ist es auch Teil des einheitlichen Standpunktsystems der Partei, die Innovation des politischen Systems und der Bereiche des gesellschaftlichen Lebens voranzutreiben. Es ist wichtig, die Standpunkte der Partei zum Aufbau und zur Vervollkommnung des Rechtsstaats der Sozialistischen Republik Vietnam weiterhin zu erforschen und wissenschaftlich anzuwenden, sowohl im Bewusstsein als auch im Handeln.

Viet Dong

Quelle