Geldstrafen und Vernichtung gefälschter englischer Bücher in Bac Lieu

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Bac Lieu hat gerade eine Entscheidung unterzeichnet, mit der gegen den Besitzer einer Einrichtung, die gefälschte englische Bücher verkauft, eine Verwaltungsstrafe verhängt wird.

Am 5. November hat Herr Pham Van Thieu, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Bac Lieu, nach Informationen des Büros des Volkskomitees der Provinz Bac Lieu gerade eine Entscheidung unterzeichnet, mit der gegen Herrn Tran Ngoc Tuyen (58 Jahre alt, arbeitet als Buchhändler in Cho Moi, Gruppe 2, Bezirk Ho Phong, Stadt Gia Rai) eine Verwaltungsstrafe in Höhe von 7,5 Millionen VND verhängt wird.

Das interdisziplinäre Inspektionsteam zur Pirateriebekämpfung der Provinz Bac Lieu inspizierte das Buchverkaufsgeschäft von Herrn Tran Ngoc Tuyen.

FOTO: TRAN THANH PHONG

Herr Tuyen beging einen Verwaltungsverstoß durch den Handel mit gefälschten Waren, wobei die gefälschten Waren der Menge der Originalwaren im Wert von über 6,1 Millionen VND entsprachen.

Zusätzlich zu den Verwaltungssanktionen erzwang der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Bac Lieu auch die Vernichtung von 140 englischen Büchern, die gegen die Bestimmungen in Punkt a, Klausel 4, Artikel 11, Dekret Nr. 98 vom 26. August 2020 der Regierung verstießen.

Anfang September hatte ein interdisziplinäres Inspektionsteam der Provinz Bac Lieu zur Pirateriebekämpfung eine Buchhandlung von Herrn Tran Ngoc Tuyen inspiziert und dabei 140 englischsprachige Bücher mit Fälschungsspuren entdeckt. Es fehlten jegliche Rechnungen, Dokumente und der Inhalt war nicht zensiert worden. Daher wurden alle Bücher zur weiteren Überprüfung und Klärung vorübergehend einbehalten.

Am 5. November vernichtete das interdisziplinäre Inspektionsteam zur Pirateriebekämpfung der Provinz Bac Lieu alle oben genannten, gegen das englische Urheberrecht verstoßenden Bücher.

Quelle: https://thanhnien.vn/xu-phat-va-tieu-huy-sach-tieng-anh-gia-o-bac-lieu-185241105141427046.htm